opakovať nedok.
1. hovoriť znova (to isté): o. námietku, otázku; ustavične, do omrzenia si niečo o.; o-ujte vetu za mnou!
2. robiť viackrát to isté: o. chyby, pokusy
3. znova preberať (učivo): o. si slovenčinu
4. znova chodiť do tej istej triedy, ročníka ap.
5. opätovať, vracať: o. úsmev
● o. niečo ako papagáj mechanicky
// opakovať sa
1. znova sa stávať: nehody sa o-jú
2. hovoriť znova to isté: hovoril dlho, až sa začal o.
opakovať -kuje -kujú -kuj! -koval -kujúc -kujúci -kovaný -kovanie nedok.
opakovať sa -kuje sa -kujú sa -kuj sa! -koval sa -kujúc sa -kujúci sa -kovanie sa nedok.
Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich
opakovanie -nia -ní s. ▶ opakovaný výskyt niečoho al. opätovné vykonávanie určitej činnosti aj viackrát za sebou: dôsledné o. učiva; predchádzať opakovaniu tragédie; reč sa učí ustavičným opakovaním; dodržiavať pri cvičení odporúčaný počet opakovaní; Pri neustálom opakovaní jednej a tej istej myšlienky strácame citlivosť pre jej významovú nosnosť, stáva sa pre nás frázou zbavenou svojej konkrétnej obsažnosti. [Rb 1986] ◘ parem. opakovanie je matkou/matka múdrosti opakovanie má veľký význam ▷ ↗ i opakovať
opakovaný -ná -né 2. st. -nejší príd. ▶ ktorý prebieha al. sa vykonáva znova, ešte raz al. viackrát za sebou: opakovaná dražba; o. televízny záznam; opakované porušenie zákona; obal nie je určený na opakované použitie; podrobiť sa opakovanej operácii; zoznam najopakovanejších otázok týkajúcich sa pôžičiek; Zase je po uši v robote, nie že by si oddýchol po opakovanom infarkte. [H. Ponická] ▷ ↗ i opakovať
opakovať -kuje -kujú -kuj! -koval -kujúc -kujúci -kovaný -kovanie nedok. 1. (čo/s vedľajšou vetou) ▶ hovoriť znova, ešte raz al. viackrát za sebou to isté: o. otázku, námietku; do omrzenia opakuje refrén piesne; musím všetko o.?; už to neopakuj!; v duchu si opakovala, čo povie deťom; Vravíte, že obojstranný zápal... ach, bože... ach, bože môj..., – opakovala niekoľkokrát [...]. [K. Lászlová]; Je mi tu dobre, – opakujem tvrdohlavo. [D. Kováč] 2. (čo) ▶ robiť, uskutočňovať to isté znova al. viackrát za sebou: o. pokusy; o. zaužívaný postup; celý proces možno viac ráz o.; preventívne vyšetrenie, vakcináciu treba o.; už to radšej nikdy neopakujte!; televízia bude o. celú reportáž; Zobral si cigaretu a veliteľ opakoval ten istý pohyb, aby mu ju mohol zapaľovačom pripáliť. [P. Jaroš] 3. (čo; ø) ▶ obnovovať, utvrdzovať v pamäti opätovným návratom k poznatku, informácii, myšlienkovej operácii a pod.: o. so žiakmi vybrané slová, násobilku; účinnosť opakovania je tým väčšia, čím je pri ňom človek aktívnejší; Vezmite si príručku a opakujte si predpisy. [M. Zelinka]; Prechádzali sa po záhrade, ticho a polohlasne si opakujúc učebnú látku. [L. Ballek] 4. (čo) ▶ chodiť znova do tej istej triedy, do toho istého ročníka, obyč. pre nedostatočný prospech: o. piatu triedu; dovolili jej o. ročník 5. (čo (po kom)) ▶ hovoriť, robiť to isté ako niekto iný, napodobňovať: čo po mne toľko opakuješ?; o. tanečné kroky, cvičenie po trénerovi; všetko opakuje po rodičoch, kamarátoch; Just budem všetko opakovať, lebo aj tá opica, čo sme ju raz videli v zoologickej záhrade, všetko opakovala. [V. Šikula] ◘ fraz. opakovať niečo ako papagáj mechanicky niečo opakovať ◘ parem. stokrát opakovaná lož sa stáva pravdou ľudia sú náchylní uveriť aj klamstvu, ak sa im predkladá dostatočne často a presvedčivo ▷ opak. opakovávať, opakúvať -va -vajú -val: často si opakovávala naučený text; [...] už mi nebolo treba opakúvať, ako sa pri ňom [stole] treba správať. [A. Habovštiak]; dok. ↗ zopakovať
opakovať sa -kuje sa -kujú sa -kuj sa! -koval sa -kujúc sa -kujúci sa -kovaný -kovanie sa nedok. 1. ▶ hovoriť znova, ešte raz al. viackrát za sebou to isté: režisér sa nerád opakuje; nepoviem viac, lebo už by som sa iba opakoval; Vojaci si neuvedomujú, že sa v kliatbach opakujú ako kohúty v kikiríkaní. [L. Ťažký]; A mám dojem, že vo svojich listoch Tebe sa opakujem a dokola meliem stále to isté. [J. Satinský] 2. ▶ diať sa, uskutočňovať sa, vyskytovať sa znova, ešte raz al. viackrát za sebou: príbeh, figúra, slovo sa opakuje; takáto chyba, situácia sa už nesmie o.; periodicky sa opakujúce cykly ochladenia; nech sa niečo podobné už nikdy neopakuje; Rok čo rok sa to opakuje, orechov pribúda, hoci sa stále míňajú, predsa ich každým rokom pribúda. [V. Šikula] ◘ fraz. história sa opakuje konštatovanie v situácii, keď sa zopakuje niečo, čo sa už raz stalo ▷ opak. opakovávať sa, opakúvať sa -va sa -vajú sa -val sa: obdobia povodní sa opakovávajú; dok. k 2 ↗ zopakovať sa
opakovávať ↗ opakovať
opakovávať sa ↗ opakovať sa
opakúvať ↗ opakovať
opakúvať sa ↗ opakovať sa
opakovať sa znova, viac ráz sa stávať • vracať sa: chyby sa opakujú, vracajú • lek. recidivovať (o chorobe): zápal sa opakuje, recidivuje
opakovať 1. hovoriť ešte raz al. viac ráz to isté • kniž. opätovať: opakovať, opätovať otázku • expr.: omieľať • omáľať • otrepávať (viac ráz): do omrzenia omieľa, omáľa to isté; otrepáva ošúchané frázy • pejor.: papagájovať • verklíkovať (netvorivo opakovať) • reprodukovať (slovne vyjadrovať niečo po inom al. niečo počuté, prežité): reprodukovať námietky vedenia • hovor. duplikovať (dôrazne opakovať) • zastar. repetovať (opakovať si učivo) • fraz. zodierať v reči
2. robiť ešte raz to isté • zdvojovať • dublovať • hovor. dupľovať: opakovať, dupľovať obed • reprízovať (uvádzať ako reprízu): operu reprízujú už po päťdesiaty raz
3. robiť to isté ako iný • opätovať • vracať • odplácať: úsmev mu opakoval, opätoval; vyhrážky mu vracal, odplácal
opakovať, -uje, -ujú nedok.
1. (čo) hovoriť znova, opätovne, ešte raz al. viackrát to isté: o. otázku, vetu, heslo; o. niečo ešte raz, mnoho ráz, dôrazne, ustavične, do omrzenia, donekonečna; v duchu si niečo o.; hovor. o. niečo ako papagáj mechanicky;
2. (čo) hovoriť to isté po niekom: o. niečo po niekom; Danuška vždy opakovala za ním koniec viet. (Jégé)
3. (čo) znova, viackrát robiť ti isté: o. priestupok, chyby, opakovanie hry, o. pohyb;
4. škol. (čo i bezpredm.) opätovne preberať učebnú látku: o. látku;
5. (čo i bezpredm.) chodiť druhý rok do tej istej triedy pre nedostatočný prospech: o. triedu;
opak. opakovávať i opakúvať, -a, -ajú;
dok. zopakovať
|| opakovať sa
1. znovu, viackrát, opätovne sa diať, znova sa stávať: často sa opakujúce výjavy (Kal.); Vzbury idú, opakujú sa. (Kuk.)
2. znova hovoriť to isté: Rozprával zdĺhavo a pomaly začal sa opakovať. (Bedn.);
opak. opakovávať sa i opakúvať sa;
dok. k 1 zopakovať sa
opakovať nedok. strsl, zsl hovoriť znova to isté: Kolko rázi som mu len opakuvala, abi tam nešel (Val. Belá PDZ); Ja som mu aj v roboťe žďi opakuvau̯, že ja som ňi zapísanej (Čelovce MK); Kolko rázi ťi mám opakuvat, abi si to ňerobev (Ludanice TOP)
opakovať sa nedok. opätovne prebiehať, znova sa stávať: To sa opakuvalo aj šťiri, peď rázi (Kochanovce TRČ)
opakovať ndk 1. (čo) znova, opätovne hovoriť to isté: opakuge tu swati Pawel ty slowa, ktere prwe bil powedal (TC 1631); cpali gsme wam toto do ussu častokrate z usti plnjmi, opakugeme ge zase plnjm perem (SK 1697); ey, Janko Lastowicžka, guž ta prosim, chod odo mna preč, nebo ty ubližim, a to (Martin Praszrejka) dwakrat opakowal (BLATNICA 1734); itero: opakugem, znowu powjdám; recapitulo: opakugem (KS 1763); tak ale, aby, gako gsem guž wicegkráte opakowal, nezdrawý statek od zdrawého odlučený byl (VOv 1779) 2. opätovne preberať rovnakú učebnú látku: co se chcess zpameti naučyty, prečitag častokrat a často opakug (KoB 1666); ditky usylowne gsu, kdiss doma to, čo we škole se učyli, opakugu (ŠR 1780) 3. znova, viackrát vykonávať rovnakú činnosť: (svedok) wyznal, že stary Sstrba z synom na to nawedli ho, že uskocžil z zamku, a to mnohokrat opakowal (MOŠOVCE 1643); toto (podávanie špeciálnych piluliek) nech se dwa neb trjkrat opakuge, kdy prichazj a zanecha ho (pacienta) zimnice (RT 17. st); (kohút) swé krákoreni nespúsobne a nezbedne opakowal (VP 1764); wjceg hressy ten, ktery geden hrich často opakuge (CS 18. st) 4. (o echu) odrážať vyslovené slová v ozvene: co kdo w hore skrykne nahlas, echo opakuge (GŠ 1758); o. sa (o echu) opätovne sa ozývať: echo: hlachol, gekot, obraženj hlasu neb zwuku w lese neb w udoly, když někdo wolá a hlas obrážj a se opakuge (WU 1750)