Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

dopísať -še -šu dok.

1. skončiť písanie; prestať písať: d. knihu, úlohu; už som d-l

2. pripísať a tým doplniť: d. potrebné údaje;

nedok. dopisovať


opísať -še -šu dok.

1. podať opis; vyrozprávať, charakterizovať, vykresliť: o. príbeh, zážitok, podrobne o. udalosť; o. význam slova slovne vyjadriť; o. niekoho v literárnom diele zachytiť

2. pohybom znázorniť (dráhu): rukou o. oblúk; geom. o. kružnicu trojuholníku narysovať tak, aby prechádzala jeho vrcholmi

3. správ. odpísať; urobiť kópiu

to sa nedá (slovami) o. je to mimoriadne krásne ap.;

nedok. opisovať


popísať -še -šu dok.

1. distrib. k písať (význ. 1): p-l si mená svedkov pozapisoval

2. písaním zaplniť: husto p-ný papier

3. písaním uviesť (údaje), napísať: p-l o mne samú nepravdu

4. písaním vyprodukovať (veľa): p. o niečom hory papiera

5. správ. podať opis, opísať: p. postavu, udalosť, správ. opísať postavu, udalosť

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
dopísať ‑še ‑šu ‑sal dok.
opísať ‑še ‑šu ‑sal dok. (podať opis)
popísať ‑še ‑šu ‑sal dok.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

dopísať p. napísať 1


načrtnúť 1. v základných črtách nakresliť • naskicovaťnačrtať: maliar načrtol, naskicoval, načrtal obrysy portrétuhovor. expr. nahodiť: nahodil kontúry na plátno

2. v stručnosti povedať al. napísať • načrtaťnaznačiť: vedúci načrtol, načrtal plán zájazdu; naznačil správny postuphovor. expr. nahodiť: nahodil myšlienky na papierzried.: narysovaťnaskicovať: v rýchlosti naskicoval vývinové tendencieopísaťpodať (stručne): stručne opísal, podal plán výroby


napísať 1. písaním vyjadriť • zapísať: napísal, zapísal si adresu do zošitazaznačiťpoznačiťzaznamenať (napísať na zapamätanie): zaznamenali udalosť do kronikynadpísať (napísať nad niečo): nadpísal názov prácehovor.: naklepaťnaklepkaťodklepaťodklepkať (napísať strojom): naklepala, odklepala celý textexpr.: naškrabaťnaškriabaťnačarbaťnačmárať (napísať neúhľadne): načarbal oznam na zdrap papierapopísať (vo väčšom množstve napísať): všeličo v liste popísaldopísať (napísať do konca): dopísala list, úlohu

2. stať sa autorom textu • spísať: napísal, spísal listskoncipovať (urobiť koncept textu): skoncipoval nový článokzostaviť (z viacerých častí): zostavili protokolvytvoriť (napísať pôvodný, nový text): básnik vytvoril hodnotné dielozložiť: zložiť báseňprispieť: prispieť do časopisu článkom


opísať slovami zachytiť (obyč. hlavné črty niečoho) • podať opisvykresliť: autor opísal, vykreslil hrdinu románu ako čestného človeka; podať opis udalostivyrozprávať (rozprávaním predstaviť): príbeh vyrozprával stručne, ale farbistopodať (ústne al. písomne predložiť): prehľadne, zrozumiteľne podať obsah spisuzastar. vylíčiťhovor. expr.: vyfarbiťvymaľovať: udalosť vyfarbil v živých farbáchnačrtnúť (veľmi stručne opísať): načrtnúť svoj zámervypodobiťvypodobniťzobraziťzachytiť (opísať umeleckými prostriedkami): autor výstižne vypodob(n)il, zobrazil, zachytil súčasného hrdinupoopisovať (dôkladne, postupne, zo všetkých strán)


podať 1. prisunúť do blízkosti niekoho, do rúk a pod. • dať: Podaj, daj mi pohár, prosím!predložiťponúknuť (obyč. jedlo, nápoj): predložiť hosťom obed, ponúknuť občerstvenieservírovaťnaservírovať: kávu nám servírovali na striebornej tácke

2. úradne (písomne) postúpiť na ďalšie konanie • predložiť: podať, predložiť žiadosť o byt, o dôchodokkniž. predostrieť: predostrieť návrh, sťažnosťposlať (v poštovom styku): podať, poslať súrnu zásielku, telegramzaslaťodoslať (niekomu správu a pod.)

3. predstaviť sa výkonom • ukázaťpredviesť: reprezentácia podala, ukázala, predviedla dobrý výkonpredstaviť: spevák predstavil svoj hlas v plnom lesku

4. ústne al. písomne sa vyjadriť o niečom pred verejnosťou • predložiť: podať, predložiť svoju koncepciupredstaviťukázať: predstaviť, ukázať dejiny v kockevyobraziťzobraziťstvárniť (geograficky, maľbou al. umeleckými prostriedkami): umelec dobre vyobrazil, zobrazil charakter prírodyzachytiťznázorniť: výstižne zachytiť, znázorniť boj zla a dobranačrtnúť (stručne podať): spolupracovníkom načrtol svoj plánopísaťvykresliťzastar. vylíčiť (obšírne podať): v románe autor opísal, vykreslil svoje názory na nedávne udalosti


pripísať 1. označiť za pôvodcu, príčinu niekoho • pričítaťpripočítaťprisúdiť: všetku vinu pripísali, pričítali, prisúdili ošetrovateľovi; zásluhy napokon pripíšu, prisúdia iba predsedoviprivlastniť: všetky neúspechy privlastnil inýmnedok.: prikladaťpodkladať: význam prikladať inému; podkladáte nám zlé úmyslykniž. imputovať: Čo nám to chcete imputovať?

2. právne prideliť, dať nárok na niečo • pririeknuť: majetok pripísať, pririeknuť deťom; súd pririekol pozemok sestreprisúdiť (prideliť súdnym rozhodnutím): domu prisúdili vysokú cenuprirátaťpriznať (dať niekomu právo, nárok na niečo): prirátať, priznať niečo niekomu k dobru; priznali mu náhradu za utrpenú škoduvenovaťdedikovať (obyč. literárne dielo na znak úcty, lásky): autor pripísal, venoval, dedikoval svoje dielo rodičom

3. pridať písaný dodatok • dopísať: pripísať, dopísať do listu prosbu


stvárniť dať niečomu al. niekomu istú podobu, obyč. v umeleckom diele • zobraziť: históriu národa stvárnil, zobrazil autor v obsiahlom románekniž.: spodobiťspodobniťvypodobiťvypodobniť: spisovateľovi sa podarilo spodob(n)iť, vypodob(n)iť jednoduchého dedinského človekasformovaťvymodelovať (obyč. vo výtvarnom diele): z hliny sformoval, vymodeloval figúrky detívytvarovať: z kameňa vytvarovať hlavu koňazachytiťznázorniťvykresliťopísať (názorne al. slovne, hudobne vyjadriť): maliar znázornil bojovú scénu; svoje životné osudy vykreslil, opísal v trilógiiukázaťpredstaviť: symfónia ukázala, predstavila boj dobra a zlakniž. stelesniť (dať konkrétnu podobu): autor v románe stelesnil typ slovenskej ženy


zobraziť predstaviť obraz skutočnosti al. subjektívnej predstavy (graficky, maľbou, fotograficky al. rozličnými umeleckými prostriedkami) • vyobraziťzachytiť: zobraziť, vyobraziť terén na mape; obraz zachycuje podtatranskú krajinuzvečniť: zvečnil jej krásu na plátneznázorniť: na grafe znázorniť rast produktivity prácepredstaviťstvárniťvykresliťopísať (zobraziť slovom, konaním, obrazom a pod.): spisovateľ v románe predstavil, stvárnil nedávnu minulosťukázať: autor sa pokúsil ukázať zložitosť situácieodzrkadliť (ukázať ako v zrkadle): dielo dobre odzrkadlilo skutočnosťkniž. stelesniť (dať niečomu konkrétnu, telesnú podobu): stelesnenie dobra, zla (v umeleckom diele)kniž.: spodobiťspodobniťvypodobiťvypodobniť: na fotografii je dievča dobre spodob(n)enésymbolizovať (zobraziť, vyjadriť pomocou symbolov): červená farba symbolizuje revolúciu

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

dopísať, -še, -šu dok. (čo)

1. napísať do konca, dokončiť písanie: d. úlohu, list;

2. dodatočne pripísať: Musím dopísať, čo sa nám práve teraz stalo. (Ondr.);

nedok. dopisovať, -uje, -ujú


opísať1, -še, -šu dok.

1. (čo, koho) podať zprávu o predmetoch, javoch, bytostiach vypočítaním ich hlavných znakov, zachytiť hlavné črty niečoho; vylíčiť: o. príbeh, život niekoho; v krátkosti, podrobne niečo o.; o. osobu; ako je všetko opísané v kronike (Jégé)

to sa nedá (slovami) o. výraz vyjadrujúci veľkosť, účinnosť nejakej udalosti, príbehu, zážitku ap.;

2. hovor. (koho) podať o niekom nepriaznivú (zried. i priaznivú) zprávu, nepriaznivo (zried. i priaznivo) charakterizovať niekoho: Opísal nás všetkých tak, ako zasluhujeme. (Jégé)

3. štyl. (čo) vyložiť pojem inými slovami, volenými podľa znakov pojmu;

4. (čo) pohybom urobiť oblúk al. krivku: (Prázdny rukáv) opísal vo vzduchu pekný polokruh. (Letz); geom. o. kružnicu trojuholníku zostrojiť kružnicu prechádzajúci všetkými vrcholmi trojuholníka;

nedok. opisovať, -uje, -ujú

|| opísať sa podať o sebe zprávu, charakterizovať sa: Ja by som sa takto opísal: Pavlík, to ako ja, je chlap na mieste. (Min.);

nedok. opisovať sa


opísať2, -še, -šu dok., správ. odpísať, urobiť kópiu


popísať, -še, -šú, rozk. -píš dok.

1. (čo) písaním, písmom zaplniť: p. papier, zošit; Popísal dve strany. (Fr. Kráľ)

2. (čo, o čom, o kom) napísať o niekom, o niečom (obyč. veľa): p. hlúposti; Mnoho sa popísalo o problematike slovesného umenia. (Tat.) Báječná téma. Čo sa o tom dá popísať! (Taj.)

3. (čo) napísať (obyč. o väčšom množstve): Na tabuli sú popísané nedokončené maďarské vety. (Ráz.-Mart.)

4. (čo) urobiť súpis, spísať: Prišiel pozostalosť po Čiernom popísať. (Tim.)

5. (koho, čo) podať charakteristiku niekoho, niečoho, opísať: p. neznámu osobu, p. cestu, pracovný postup; presne, stručne, podrobne p. niekoho, niečo; Bola to nocťažko popísať. (Taj.); geom. p. trojuholník označiť ho príslušnými znakmi;

nedok. k 4, 5 popisovať, -uje, -ujú

Morfologický analyzátor

dopísať dokonavé sloveso
(ja) dopíšem VKdsa+; (ty) dopíšeš VKdsb+; (on, ona, ono) dopíše VKdsc+; (my) dopíšeme VKdpa+; (vy) dopíšete VKdpb+; (oni, ony) dopíšu VKdpc+;

(ja som, ty si, on) dopísal VLdsam+; (ona) dopísala VLdsaf+; (ono) dopísalo VLdsan+; (oni, ony) dopísali VLdpah+;
(ty) dopíš! VMdsb+; (my) dopíšme! VMdpa+; (vy) dopíšte! VMdpb+;
(nejako) dopíšuc VHd+;

nedopísať dokonavé sloveso
(ja) nedopíšem VKdsa-; (ty) nedopíšeš VKdsb-; (on, ona, ono) nedopíše VKdsc-; (my) nedopíšeme VKdpa-; (vy) nedopíšete VKdpb-; (oni, ony) nedopíšu VKdpc-;

(ja som, ty si, on) nedopísal VLdsam-; (ona) nedopísala VLdsaf-; (ono) nedopísalo VLdsan-; (oni, ony) nedopísali VLdpah-;
(ty) nedopíš! VMdsb-; (my) nedopíšme! VMdpa-; (vy) nedopíšte! VMdpb-;
(nejako) nedopíšuc VHd-;

neopísať dokonavé sloveso
(ja) neopíšem VKdsa-; (ty) neopíšeš VKdsb-; (on, ona, ono) neopíše VKdsc-; (my) neopíšeme VKdpa-; (vy) neopíšete VKdpb-; (oni, ony) neopíšu VKdpc-;

(ja som, ty si, on) neopísal VLdsam-; (ona) neopísala VLdsaf-; (ono) neopísalo VLdsan-; (oni, ony) neopísali VLdpah-;
(ty) neopíš! VMdsb-; (my) neopíšme! VMdpa-; (vy) neopíšte! VMdpb-;
(nejako) neopíšuc VHd-;

nepopísať dokonavé sloveso
(ja) nepopíšem VKdsa-; (ty) nepopíšeš VKdsb-; (on, ona, ono) nepopíše VKdsc-; (my) nepopíšeme VKdpa-; (vy) nepopíšete VKdpb-; (oni, ony) nepopíšu VKdpc-;

(ja som, ty si, on) nepopísal VLdsam-; (ona) nepopísala VLdsaf-; (ono) nepopísalo VLdsan-; (oni, ony) nepopísali VLdpah-;
(ty) nepopíš! VMdsb-; (my) nepopíšme! VMdpa-; (vy) nepopíšte! VMdpb-;
(nejako) nepopíšuc VHd-;

opísať dokonavé sloveso
(ja) opíšem VKdsa+; (ty) opíšeš VKdsb+; (on, ona, ono) opíše VKdsc+; (my) opíšeme VKdpa+; (vy) opíšete VKdpb+; (oni, ony) opíšu VKdpc+;

(ja som, ty si, on) opísal VLdsam+; (ona) opísala VLdsaf+; (ono) opísalo VLdsan+; (oni, ony) opísali VLdpah+;
(ty) opíš! VMdsb+; (my) opíšme! VMdpa+; (vy) opíšte! VMdpb+;
(nejako) opíšuc VHd+;

popísať dokonavé sloveso
(ja) popíšem VKdsa+; (ty) popíšeš VKdsb+; (on, ona, ono) popíše VKdsc+; (my) popíšeme VKdpa+; (vy) popíšete VKdpb+; (oni, ony) popíšu VKdpc+;

(ja som, ty si, on) popísal VLdsam+; (ona) popísala VLdsaf+; (ono) popísalo VLdsan+; (oni, ony) popísali VLdpah+;
(ty) popíš! VMdsb+; (my) popíšme! VMdpa+; (vy) popíšte! VMdpb+;
(nejako) popíšuc VHd+;

Zvukové nahrávky niektorých slov

opísať: →speex →vorbis
popísať: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor