omylom prísl. zmýlením sa: o. si zameniť kabát
omylom prísl. ▶ na základe pomýlenia, nesprávneho odhadu, úsudku, nejakej chyby, ku ktorým dochádza nezámerne, nechtiac: o. prišiel iný tovar; o. uviesť nesprávne údaje; o. vymazať údaje, dôležité súbory z počítača; o. vziať cudzí kabát; o. sa ocitnúť na nesprávnom mieste; ondatru ľudia občas omylom považujú za mláďa bobra; Najprv som sa chcel šuchnúť do postele, ale omylom som si dal kávu a teraz neviem zaspať. [J. Satinský] ◘ fraz. ani omylom v nijakom prípade, za nijakých okolností
náhodne bez akýchkoľvek príčinných súvislostí, bez očakávania, bez zámeru (op. úmyselne, zámerne) • náhodou • zastar.: náhodilo • náhodile: toto miesto si vybrali náhodne, náhodou • nečakane • neočakávane • nepredvídane: vo vlaku sa stretli nečakane, neočakávane; všetko sa to stalo nepredvídane • neúmyselne • nezámerne • omylom: z pušky vystrelil neúmyselne, nezámerne, omylom • neplánovane • neplánovite (bez predchádzajúceho plánu): na konferenciu sa dostal neplánovane; pri práci postupuje náhodne, neplánovite • odb. akcidentálne
porov. aj náhodný 1
omylom nevedomky vykonajúc nesprávny čin; zmýlením sa • nedopatrením: omylom, nedopatrením zobral otcove kľúče • náhodou • náhodne (bez príčinných súvislostí): náhodou si vymenili klobúky • neúmyselne (bez úmyslu): neúmyselne sa previezol o jednu zastávku
omylom prísl. zmýlením sa, nedopatrením: urobiť niečo o.
(jeden) omyl; (bez) omylu; (k) omylu; (vidím) omyl; (hej) omyl!; (o) omyle; (s) omylom;
(tri) omyly; (bez) omylov; (k) omylom; (vidím) omyly; (hej) omyly!; (o) omyloch; (s) omylmi;