omasta -y omást ž. zastaráv. masť (význ. 1)
omasta -ty omást ž.
omasta -ty omást ž. zastaráv. ▶ bravčová masť al. iný tuk na omastenie jedla; syn. omastok: kvalitná domáca o.; žul kúsok chleba bez omasty; do kaše sa zvykla robiť jamka na omastu; do šošovice sa dávala aj lyžica omasty
masť 1. živočíšna látka získaná škvarením a používaná do pokrmov al. priamo ako potravina • tuk (živočíšny): pridať do jedla masť, tuk • zastaráv.: omasta • omastok: omasta na panvici • mastnota: na polievke pláva mastnota • nár. šmalec
2. prípravok na roztieranie používaný ako zdravotný al. kozmetický prostriedok • krém: hojivá masť, hojivý krém • želé: želé na ruky
omasta p. masť 1
omasta, -y, omást ž. tuk na mastenie potravy, masť: o. na kašu; lojová o.; olivový olej ako omasta (Al.); pren. o. života (Rys.) zlepšenie, spríjemnenie
omasta ž. i omastok m. csl tuk na omastenie jedla, masť: Zaľi zme potom stravu na tížďeň: švápki, múki, omasti (Pokryváč DK); Posľední omastok som vám na chľieb viškatľila (Dol. Lehota DK); Veru nám dakodi aj omasta pochibne (Gočaltovo ROŽ); Maslo je drahí omastok (Návojovce TOP); Každí tíden jeden pecen chleba som mu poslala a hrnčeg z massom z omastú zaliati (Pruské PCH); Pridala som fľašečku a čosi omastku (Brvnište PB); Zme sebe kupeľi cukru i omasti a zme piekľi kolače (Janov PRE); omastok (Batizovce POP) F. hnuj, to najľepša omasta pre roľu (Krížovany PRE) - hnoj zlepší kvalitu pôdy
omastok p. omasta
omasta ž tuk na omastenie pokrmu, masť, maslo, sadlo: na wečeru masa, kapusta, omasta obecna (ŽILINA 1693-94); geg Ive Poľke prinesly kedj kus omastj, kedj ginsseg strowy (D. KUBÍN 1726); u nas (kozie) mlieko všecka je živnost, omasta a jakoby dostatečnost (VÝCHODNÁ 1773 LP); žalud jest svinská omasta (PV 18. st) dobré krmivo pre svine P. atpn Jacobus Omasta (v Liptove 1484); Omasta (v Žiline 1601); x. tpn Omazchyna Lhota (Omastiná 1485 VSO)