Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj subst

okolnosť -i ž. jav, kt. sprevádza, podmieňuje, ovplyvňuje atď. iný jav, vonkajšia podmienka, situácia: poľahčujúca o., (ne)priaznivé, mimoriadne o-i, závisieť od o-í; zhoda (-ou) o-í náhoda, náhodou; podľa o-í

za každých o-í vždy

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
okolnosť ‑i ‑í ž.; okolnostný

okolnosť -ti -tí ž.

okolnosť -ti -tí ž. 1. ▶ skutočnosť sprevádzajúca, podmieňujúca al. ovplyvňujúca inú skutočnosť: objektívna, nevyjasnená, zaujímavá o.; vyšetrovať okolnosti havárie, nehody, požiaru; treba zvážiť ešte jednu o.; zomrel za záhadných okolností; v prípade sa vynorilo mnoho podozrivých okolností; Významový dosah má i okolnosť, či sa príbeh odohráva v meste alebo na dedine. [V. Mikula]práv. poľahčujúca okolnosť súhrn sprievodných javov, situácií al. príčin vplývajúcich na zníženie trestu za spáchaný trestný čin, op. priťažujúca okolnosť
2. obyč. pl. okolnosti ▶ vonkajší predpoklad potrebný na to, aby nastal istý jav: spoľahnúť sa na priaznivé okolnosti; rozhodne sa podľa okolností; loď odpláva, len čo to okolnosti dovolia; za normálnych okolností by sa nestretli; za určitých okolností sa mu bude dariť
fraz. za každých okolností vždy, nech by bola situácia akokoľvek nepriaznivá; za žiadnych/nijakých okolností v nijakom prípade, nikdy; zhoda okolností neočakávaná, nepredvídaná udalosť ako výsledok neobvyklej kombinácie uskutočnených možností, náhoda; zhodou okolností bez očakávania, bez zámeru, náhodou

okolnosťobyč. mn. č. okolnosti p. situácia 1, čas 2, prostredie 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

okolnosť, -ti ž.

1. jav, ktorý sprevádza nejaký dej, nejakú skutočnosť: šťastná o., závažná, podstatná o.; práv. poľahčujúca, priťažujúca o.; zhoda o-í (zhodou o-í) náhoda (náhodou);

2. obyč. v mn. č. okolnosti podmienky, pomery, situácia: za každých okolnosti, za takýchto okolností, v takýchto o-iach, za daných okolností; normálne, priaznivé, nepriaznivé, mimoriadne o-i, závisieť, závislý od okolností; podľa okolností

okolnosť
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) okolnosť
G (bez) okolnosti
D (k) okolnosti
A (vidím) okolnosť
L (o) okolnosti
I (s) okolnosťou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) okolnosti
G (bez) okolností
D (k) okolnostiam
A (vidím) okolnosti
L (o) okolnostiach
I (s) okolnosťami

Zvukové nahrávky niektorých slov

okolnosť: →speex →vorbis
alebo veselý, podľa okolností ou gai, selon les circonstances
ale okolnosti sa menili mais les circonstances changeaient
a využite okolnosť, čo et profitez de la circonstance qui
a za akých okolností et en quelles circonstances
priťažujúcich okolností, opakoval sudca circonstances aggravantes, répéta le juge
túto okolnosť, aby sa cette circonstance pour se
upozorniť, že táto okolnosť prévenir que cette circonstance
využite okolnosť, čo nás profitez de la circonstance qui nous
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu