Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

klamať, -e, -ú nedok. (koho i bezpredm.)

1. zavádzať, mýliť, viesť k nesprávnej predstave o niečom: zmysly nás klamú, stopy klamú; Či ma oči klamú? nemýlim sa? — Tušenie ho neklamalo mal správnu predtuchu.

2. vedome hovoriť nepravdu, luhať, cigániť, podvádzať: klame každým slovom; k. pri hre; k. manžela, manželku byť neverný; klame sám seba nahovára si nepravdu;

opak. klamávať, -a, -ajú;

dok. oklamať

|| klamať sa (v kom, v čom i bezpredm.) byť na omyle, mať nesprávnu predstavu o niečom: Klame sa vo svojich citoch;

opak. klamávať sa;

dok. oklamať sa


oklamať, -e, -ú dok.

1. (koho, zried. čo) povedať nepravdu, podviesť, prekabátiť, previesť, ocigániť: o. obrancu, brankára, súpera, nepriateľa; o. ľud, o. úrad, štát; „Dostal za to železný kríž,“ — oklamal Nemca kaprál. (Heč.) Nuž máš svedomie oklamať ho? (Laz.)

2. (koho) byť neverný dakomu: Ten ti ženu oklame, uvidíš! (Tim.) Oklamal (Albín) ju (Oľgu), cítila to čoraz určitejšie. (Urb.)

3. (koho) nesplniť očakávania, sklamať: Dosť dobré sená, len Rovné nás oklamalo. (Vaj.) Drž sa zeme, tá ťa neoklame. (Kuk.) Ale ma to oklamalo. (Jil.);

nedok. oklamávať, -a, -ajú

|| oklamať sa

1. sklamať sa: Deň je krátky, život dlhý, ver sa oklameš! (J. Kráľ) Ak ju za toho držíš, Iľa moja, tak sa oklameš. (Tim.)

2. dostať sa: o. sa pri kúpe materiálu

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu