Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

ohromný príd.

1. obrovský: o-é množstvo, o-é územie, o. vietor; o. význam, vplyv

2. expr. vynikajúci, výborný, skvelý: o. úspech; je to o. odborník;

ohromne prísl.: o. pršalo; o. sa zabaviť

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
ohromný; ohromne prísl.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

ohromne prísl. trochu expr. 1. ▶ vo veľkej miere, nad náležitú mieru, veľmi, mimoriadne: o. milá pani; o. pekné, šikovné dievča; o. fajn chalan; o. silný súper; o. veľké mesto; som o. rád, že si prišla; o. sme si rozumeli; má o. zaujímavý život; obaja boli o. šťastní; hrám pre radosť a o. ma to baví; váš záujem nás o. potešil; pripadalo mi to o. vtipné, zábavné; všetko sa zbehlo o. rýchlo; oproti minulému roku si sa o. zlepšil; Mala jednoduchú tvár, jednoduché ruky, jednoduché nohy... všetko jednoduché, a pritom bola ohromne príťažlivá. [L. Ballek]
2. ▶ majúc vynikajúce vlastnosti, kvalitu, úroveň, vynikajúcim spôsobom, veľmi dobre, výborne; syn. skvele: polievka je jednoduchá na prípravu a chutí o.; o. sme sa u vás cítili; máme sa o.
3. vo vetnom základe ▶ vyjadruje pocity pohody, spokojnosti, príjemne, dobre: je mi o.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

ohromne 1. p. výborne 1, 2 2. p. veľmi, porov. aj obrovský, nesmierny

veľmi vyjadruje veľkú mieru, intenzitu (op. trocha, málo) • hodne • značne: veľmi, hodne, značne mu pomohli • nemálo • veľa • mnoho: nemálo, veľa, mnoho sa zamýšľa nad budúcnosťou • vysoko: vysoko si vážia svojho učiteľa • neobyčajne • nezvyčajne • nevšedne • mimoriadne • osobitne • zvlášť • kniž.: nezvykle • neobvykle • obzvlášť • zastar. obzvlášte • hovor. extra: podať neobyčajne, nezvyčajne, nevšedne dobrý výkon; stretnúť sa s mimoriadne, osobitne, zvlášť zaujímavým človekom • pozoruhodne • obdivuhodne • kniž. úctyhodne: získať pozoruhodne, obdivuhodne, úctyhodne veľký náskok • neprimerane • nepomerne • neúmerne • nadmerne • enormne (presahujúc normálnu, určenú mieru): mať neprimerane, neúmerne, nadmerne vysoké nároky; nepomerne, enormne veľká spotreba • priveľmi • príliš • prílišne • nadmieru (nad náležitú mieru): priveľmi, príliš často; prílišne, nadmieru si to pripúšťa • nanajvýš: nanajvýš ohľaduplný prístup • abnormálne • nenormálne: abnormálne, nenormálne úzkostlivý prístup • nadpriemerne • nadnormálne (nad istú mieru): nadpriemerne, nadnormálne úspešné predstavenie • podpriemerne • podnormálne (pod istú mieru): podpriemerne, podnormálne nízky stav • nevídane • neslýchane • nevýslovne • nevysloviteľne • nevypovedateľne • neopísateľne • nepredstaviteľne • neuveriteľne • nezabudnuteľne (tak veľmi, že to bežne nevidieť, nepočuť, že sa to nedá ani vysloviť, opísať, predstaviť, uveriť, že sa na to nedá zabudnúť): nevídane, nepredstaviteľne, neuveriteľne presný zásah; nevýslovne, nezabudnuteľne krásny zážitok • nesmierne • ohromne • vrcholne (veľmi čo sa týka rozmerov, intenzity, významu): nesmierne, ohromne, vrcholne dôležité rokovanie • mocne • silne • tuho • hovor. fest: mocne, silne, tuho stiahnutá topánka • ťažko: otec bol ťažko chorý • hovor. expr.: neúrekom • neúrečne • nár. neúročne: narobil sa neúrekom, neúrečne • expr.: riadne • poriadne • naplno • náramne: riadne, poriadne, náramne si vydýchol • expr.: obrovsky • úžasne • závratne • kolosálne: obrovsky, úžasne ťažký balík; závratne vysoký stožiar • expr.: šialene • ukrutne • ukrutánsky • hovor. expr.: hrozne • hrozitánsky • hromsky • strašne: je šialene, ukrutne, hrozne, strašne zaľúbená • subšt. nehorázne: nehorázne nás oklamali • expr.: až beda • až hrôza • až strach • až hanba: vychudnutý až beda, až hrôza • expr. a ako (v replike): Tešíš sa? – A ako. • expr.: čertovsky • diabolsky • pekelne • potvorsky • hovor. expr. paromsky: čertovsky, diabolsky, pekelne zložitá situácia • nár. velice • subšt.: bohovsky • bohove • bohovo • hovadsky • hovädsky • konsky • sakramentsky • expr.: preveľmi • veľmi-preveľmi • prenáramne • prenesmierne • preukrutne • nár. prevelice (vyjadruje vysokú mieru, intenzitu)

výborne 1. s vynikajúcou úrovňou, vynikajúcim spôsobom • vynikajúco • skvele • skvelo • znamenite: výborne, vynikajúco zvládli všetky prekážky; skvele, znamenite si poradili so súpermi • bezchybne • dokonale • ideálne • perfektne: bezchybne, dokonale sa pripravil na skúšky; perfektne, ideálne zvládli úlohu • majstrovsky • prvotriedne: majstrovsky, prvotriedne spracovaná téma • pozoruhodne • kniž. excelentne • expr. fenomenálne: pozoruhodne, excelentne, fenomenálne ovláda programovanie • hovor. expr. exportne: exportne spracoval prihrávku a vystrelil na bránku • hovor. expr.: ohromne • úžasne • fantasticky: vie ohromne, úžasne, fantasticky variť • hovor.: príma • fajn • super: pri mori bolo príma, fajn, super • hovor. tip-top • expr. jedna radosť: oblieka sa tip-top, jedna radosť • expr. božsky • hovor. expr. báječne • senzačne: na dovolenke sme sa mali božsky, báječne • slang. senzi • subšt.: betálne • bohovsky • bohove • bohovo • bezvadne • bezva • senza

porov. aj výborný

2. vyjadruje uspokojenie, pochvalu a pod. • dobre • správne • veľmi dobre: výborne, dobre, tak som si to predstavoval; správne, veľmi dobre, musíš sa už raz rozhodnúť • znamenite • vynikajúco • skvele: znamenite, vynikajúco, skvele, to nám vyhovuje • hovor. fajn • hovor. expr.: ohromne • fantasticky • báječne: fajn, ohromne, s tým som nerátal; fantasticky, báječne, takto sa nám to podarí • bravo • bravó: bravo, výborne, to je úspech • subšt.: bezvadne • bezva • bohove • bohovo • bohovsky

3. p. ostro 4

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

ohromný príd. hovor.

1. nesmierne, mimoriadne veľký (čo do rozmerov, sily, intenzity), obrovský; nesmierny: o-á plocha, krajina, o-á kopa, o-é množstvo; o-á zima veľmi tuhá;

pren. ďalekosiahly: o. význam, dosah, vplyv;

2. expr. znamenitý, skvelý, výborný, jedinečný: o. herec, umelec, znalec, odborník, o. úspech;

ohromne prísl.

1. veľmi, príliš: o. sa báť, o. mnoho spotrebovať, zjesť;

2. expr. výborne, skvele, znamenite: o. sa zabávať, mať sa o.;

ohromnosť, -ti ž. zried. neobyčajná veľkosť, ozrutnosť, gigantickosť: o. mora (Vaj.)

Morfologický analyzátor

ohromný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) ohromný; (bez) ohromného; (k) ohromnému; (vidím) ohromného; (o) ohromnom; (s) ohromným;

(štyria) ohromní; (bez) ohromných; (k) ohromným; (vidím) ohromných; (o) ohromných; (s) ohromnými;


(jeden) ohromnejší; (bez) ohromnejšieho; (k) ohromnejšiemu; (vidím) ohromnejšieho; (o) ohromnejšom; (s) ohromnejším;

(dvaja) ohromnejší; (bez) ohromnejších; (k) ohromnejším; (vidím) ohromnejších; (o) ohromnejších; (s) ohromnejšími;


(jeden) najohromnejší; (bez) najohromnejšieho; (k) najohromnejšiemu; (vidím) najohromnejšieho; (o) najohromnejšom; (s) najohromnejším;

(štyria) najohromnejší; (bez) najohromnejších; (k) najohromnejším; (vidím) najohromnejších; (o) najohromnejších; (s) najohromnejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) ohromný; (bez) ohromného; (k) ohromnému; (vidím) ohromný; (o) ohromnom; (s) ohromným;

(tri) ohromné; (bez) ohromných; (k) ohromným; (vidím) ohromné; (o) ohromných; (s) ohromnými;


(jeden) ohromnejší; (bez) ohromnejšieho; (k) ohromnejšiemu; (vidím) ohromnejší; (o) ohromnejšom; (s) ohromnejším;

(štyri) ohromnejšie; (bez) ohromnejších; (k) ohromnejším; (vidím) ohromnejšie; (o) ohromnejších; (s) ohromnejšími;


(jeden) najohromnejší; (bez) najohromnejšieho; (k) najohromnejšiemu; (vidím) najohromnejší; (o) najohromnejšom; (s) najohromnejším;

(tri) najohromnejšie; (bez) najohromnejších; (k) najohromnejším; (vidím) najohromnejšie; (o) najohromnejších; (s) najohromnejšími;


ženský rod

(jedna) ohromná; (bez) ohromnej; (k) ohromnej; (vidím) ohromnú; (o) ohromnej; (s) ohromnou;

(tri) ohromné; (bez) ohromných; (k) ohromným; (vidím) ohromné; (o) ohromných; (s) ohromnými;


(jedna) ohromnejšia; (bez) ohromnejšej; (k) ohromnejšej; (vidím) ohromnejšiu; (o) ohromnejšej; (s) ohromnejšou;

(štyri) ohromnejšie; (bez) ohromnejších; (k) ohromnejším; (vidím) ohromnejšie; (o) ohromnejších; (s) ohromnejšími;


(jedna) najohromnejšia; (bez) najohromnejšej; (k) najohromnejšej; (vidím) najohromnejšiu; (o) najohromnejšej; (s) najohromnejšou;

(tri) najohromnejšie; (bez) najohromnejších; (k) najohromnejším; (vidím) najohromnejšie; (o) najohromnejších; (s) najohromnejšími;


stredný rod

(jedno) ohromné; (bez) ohromného; (k) ohromnému; (vidím) ohromné; (o) ohromnom; (s) ohromným;

(dve) ohromné; (bez) ohromných; (k) ohromným; (vidím) ohromné; (o) ohromných; (s) ohromnými;


(jedno) ohromnejšie; (bez) ohromnejšieho; (k) ohromnejšiemu; (vidím) ohromnejšie; (o) ohromnejšom; (s) ohromnejším;

(tri) ohromnejšie; (bez) ohromnejších; (k) ohromnejším; (vidím) ohromnejšie; (o) ohromnejších; (s) ohromnejšími;


(jedno) najohromnejšie; (bez) najohromnejšieho; (k) najohromnejšiemu; (vidím) najohromnejšie; (o) najohromnejšom; (s) najohromnejším;

(tri) najohromnejšie; (bez) najohromnejších; (k) najohromnejším; (vidím) najohromnejšie; (o) najohromnejších; (s) najohromnejšími;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a černeli sa ohromné ≈ a černaly se ohromné
nám ohromne páčil a ≈ nám ohromně líbil a
Názov sa nám ohromne ≈ Název se nám ohromně
obrovské jablko, Jiřín mu ≈ ohromné jablko, Jiřín mu
ponúkol obrovské jablko, Jiřín ≈ nabídl ohromné jablko, Jiřín
sme sa ohromne smiali ≈ jsme se ohromně smáli
vyzerá to ohromne apartne ≈ vypadá to ohromně apartně
záchode, ohromne sa ti ≈ záchodě, ohromně se ti
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

ambiciózne ciele, je ohromné ≈ ambitious targets are tremendous
a ohromne nebezpečný, lebo ≈ and incredibly dangerous because
George, „ bude to ohromne ≈ George, ‘ it'll be damned
je to ohromné na ≈ it's great for the
je to ohromne smiešne ≈ this is pretty funny
ohromne odvážny a vtipný ≈ wonderfully daring and witty
ohromne populárnu knihu, no ≈ wildly popular book, but
To by bolo ohromné ≈ That would be wonderful
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor