ohradiť dok. ohraničiť plotom, múrom ap., oplotiť: o. záhradu, stavenisko (ohradou);
nedok. ohrádzať -a, ohradzovať
// ohradiť sa
1. oddeliť sa (ohradou): o. sa železnými mrežami; o-li sa, aby im nik nevidel do dvora
2. prejaviť nesúhlas, protestovať: o. sa proti klamstvu, zlostne sa o.;
nedok. ohrádzať sa, ohradzovať sa
ohradiť -dí -dia ohraď! -dil -diac -dený -denie dok. (čo (čím)) ▶ postaviť ohradu okolo niečoho; ohraničiť nejaký priestor, objekt plotom, múrom a pod.: o. dom, ihrisko; o. si pozemok plotom; investor ohradil parcely určené na výstavbu; Po streľbe polícia dočasne uzavrela cesty v okolí a miesto ohradila žltou páskou. [Sme 2009] ◘ parem. ohradený mesiac hmlistý kruh okolo mesiaca, ktorý býva predzvesťou dažďa ▷ nedok. ↗ ohrádzať, ohradzovať
ohradiť sa -dí sa -dia sa ohraď sa! -dil sa -diac sa -dený -denie sa dok. 1. (čím) ▶ oddeliť sa od okolia ohradou, múrom a pod.: krajina sa ohradila plotom; medzi privilégiami mesta bolo aj právo o. sa múrom 2. (voči čomu/proti čomu; ø) ▶ vysloviť nesúhlas s tým, čo bolo povedané, zverejnené, postaviť sa na odpor, protestovať: ohradil sa proti ich sťažnostiam, tvrdeniam; voči tomuto obvineniu sa ostro, dôrazne ohradil; v žiadnom prípade! – rázne sa ohradila; môžem sa ako spotrebiteľ o.? ◘ fraz. ohradiť sa múrom/hradbou mlčania stať sa neprístupným, uzatvoriť sa pred niekým, pred niečím ▷ nedok. ↗ ohrádzať sa, ohradzovať sa
ohrádzať -dza -dzajú -dzaj! -dzal -dzajúc -dzajúci -dzaný -dzanie, ohradzovať -dzuje -dzujú -dzuj! -dzoval -dzujúc -dzujúci -dzovaný -dzovanie nedok. (čo (čím)) ▶ stavať ohradu okolo niečoho; ohraničovať nejaký priestor, objekt plotom, múrom a pod.: o. pozemok, záhradu plotom; o. budúce stavenisko; policajti páskami ohradzovali priestor okolo miesta činu ▷ dok. ↗ ohradiť
ohrádzať sa -dza sa -dzajú sa -dzaj sa! -dzal sa -dzajúc sa -dzajúci sa -dzanie sa, ohradzovať sa -dzuje sa -dzujú sa -dzuj sa! -dzoval sa -dzujúc sa -dzujúci sa -dzovanie sa nedok. 1. zried. (čím) ▶ oddeľovať sa od okolia ohradou, múrom a pod.: každý sa ohrádza, zamyká; Holanďania na rozdiel od nás nemajú potrebu ohradzovať sa nevkusnými plotmi alebo vysokými múrmi. [Poľ 2003] 2. (voči čomu/proti čomu; ø) ▶ vyslovovať nesúhlas s niečím, stavať sa na odpor, protestovať: ohrádzal sa voči jeho tvrdeniam; ostro sa ohradzovala proti týmto podozreniam; o. sa voči verdiktu rozhodcov; strana sa ohradzuje proti šíreniu dezinformácií; dôrazne, zásadne sa proti tomu ohradzujeme; Kišš sa začne urazene, dôstojným hlasom ohrádzať. [P. Pišťanek] ▷ dok. ↗ ohradiť sa
ohradzovať ↗ ohrádzať
ohradzovať sa ↗ ohrádzať sa
namietať uvádzať dôvody, výhrady proti niekomu, niečomu • mať námietky: nič nenamietal, nemal nijaké námietky; mal námietky proti vedeniu závodu • pripomínať (upozorňovať na niečo): pripomínal, že opravu nemôže platiť sám • protirečiť • odporovať • oponovať (zároveň mať opačný názor): každému zásadne oponoval; vždy protirečil rodičom • ohrádzať sa • ohradzovať sa • protestovať (namietať s vyslovením nesúhlasu): ohradzoval sa, protestoval proti klamstvu • hovor. predhadzovať: predhadzovali jej, že sa nestará o deti • protiviť sa • priečiť sa • stavať sa (namietať s odporom): staval sa proti novej koncepcii; priečil sa učiteľovi • zastar. nadmietať (Timrava)
ohrádzať sa, ohradzovať sa p. namietať
ohradiť, -í, -ia dok. (čo) oddeliť, ohraničiť plotom, ohradou, postaviť plot, ohradu, oplotiť; obohnať hradbou: o. dvor, záhradu, ihrisko plotom, ohradou, o. mesto hradbou;
nedok. ohrádzať, -a, -ajú i ohradzovať, -uje, -ujú
|| ohradiť sa
1. (bezpredm. i proti čomu) uviesť námietky proti dačomu, protestovať proti dačomu, prejaviť nesúhlas s dačím: „Veď je to nie pravda,“ ohradila sa. (Kuk.)
2. zastar. (od čoho) uchrániť sa pred dačím, vyvarovať sa dačoho: Ak vezmem dobré, od zlého sa ohradím. (Kuk.);
nedok. ohrádzať sa i ohradzovať sa
ohradzovať, ohradzovať sa p. ohradiť, ohradiť sa