Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

ohľaduplný príd. kt. má ohľad na niekoho, taktný, pozorný; svedčiaci o ohľade: o. človek; o-é správanie;

ohľaduplne prísl.;

ohľaduplnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
ohľaduplný; ohľaduplne prísl.; ohľaduplnosť ‑i ž.

ohľaduplný -ná -né 2. st. -nejší príd. 1. (i ku komu, k čomu/voči komu, voči čomu) ▶ konajúci al. konaný so zreteľom na záujmy, potreby, city al. stav niekoho, niečoho; vyznačujúci sa ohľaduplnosťou, pozornosťou, taktný, pozorný, láskavý; svedčiaci o tom; op. bezohľadný, neohľaduplný: o. človek; ohľaduplné správanie personálu k pacientom; sme ohľaduplní k/voči zvieratám; byť o. k ostatným účastníkom cestnej premávky; vyzvať vodičov na ohľaduplnú jazdu; Je správne a potrebné, aby sa ženy usilovali dosiahnuť spravodlivejšie a ohľaduplnejšie zaobchádzanie zo strany mužov. [As 2002]; Skúste byť ohľaduplní voči ostatným a oni iste budú ohľaduplní voči vám. [Cs 2007]
2. (i k čomu) ▶ ktorý berie ohľad na životné prostredie, ktorý nie je ľahostajný v zaobchádzaní s vecami okolo seba, šetrný: ekologicky ohľaduplné technológie, vozidlá; ohľaduplné zaobchádzanie so zdrojmi energie, s nábytkom zariadenia; príroda si od človeka zasluhuje citlivejší a ohľaduplnejší prístup

citlivý 1. schopný vnímať (i jemné) vonkajšie podnety a reagovať na ne • vnímavý: citlivé, vnímavé zmysly; citlivý, vnímavý čitateľ; je citlivý, vnímavý na chladkniž.: senzibilnýsenzitívny: senzibilné, senzitívne orgány, bunky, nervyjemný (rozoznávajúci podrobnosti; obyč. o zmysloch): jemný sluch, hmatčujný (o citlivom sluchu, ušiach) • bolestivýboľavý (citlivý na bolesť): rana je ešte citlivá, bolestivá, boľavádráždivýprecitlivený (ktorý sa ľahko podráždi) • podráždenýrozdráždený (ktorý reaguje na momentálne podráždenie): podráždené, rozdráždené oči; rozdráždená pokožkapricitlivý (príliš citlivý)

p. aj bystrý 2

2. ktorý má vyvinutú citlivosť, ktorý má cit; podliehajúci citom, dojmom (o človeku); svedčiaci o dostatku citu, jemnocitu (op. necitlivý) • vnímavý: citlivý, vnímavý človekkniž.: senzitívnysenzibilný: senzitívny, senzibilný typexpr. čujnýcitný (op. bezcitný): čujné, citné srdcekniž. cituplnýcitový: cituplná, citová bytosťemocionálny (riadiaci sa citmi; o človeku) • jemnýjemnocitnýtaktnýopatrnýohľaduplnýkniž. subtílny (ktorý vie jemne vnímať, rozlišovať a tomu primerane reagovať; op. hrubý): je jemná, jemnocitná; taktný spôsob; opatrný, ohľaduplný, subtílny prístupzraniteľnýzried. raniteľný (citovo): (z)raniteľná duša dieťaťachúlostivýháklivýprecitlivenýkniž. útlocitnýpricitlivý (príliš citlivý): je chúlostivá, háklivá, precitlivená na dvojzmyselné narážky; precitlivená, útlocitná dievčina

3. p. nepríjemný, chúlostivý 2


diskrétny 1. zachovávajúci mlčanlivosť, takt, ohľaduplnosť; svedčiaci o tom (op. indiskrétny) • mlčanlivý: zveriť sa diskrétnej, mlčanlivej osobe; diskrétny, mlčanlivý tajomníktaktnýnevtieravý: taktné, nevtieravé správanie; položiť taktnú, nevtieravú otázkušetrnýohľaduplný: postihnutý sa pohyboval v šetrnom, ohľaduplnom prostredízdržanlivý: zdržanlivý úsmev

2. p. nenápadný 1 3. p. chúlostivý 3 4. p. oddelený


nevtieravý ktorý sa nevnucuje, nenatíska; ktorý násilne neupútava pozornosť (op. vtieravý) • jemnýdecentnýdiskrétny: nevtieravá, jemná dáma; decentný, diskrétny lekár; decentné, diskrétne osvetlenieslušnýjemnocitnýdistingvovaný (o človeku a jeho prejavoch; op. hrubý, drsný): slušný, jemnocitný mladík; mať slušné, distingvované vystupovanieohľaduplnýcitlivýtaktný (op. bezohľadný, násilný): ohľaduplné, taktné správanie; nevtieravý, citlivý prístup k čitateľomnenápadnýmiernytlmený (bez veľkej intenzity, nápadného zladenia a pod.; op. vytŕčavý, nápadný): mierne, tlmené svetlo; nevtieravá, tlmená hudba; šaty s nenápadnou vzorkou


ohľaduplný ktorý berie ohľad na cudzie záujmy; ktorý prizerá na prospech, dobro niekoho, niečoho; svedčiaci o tom • ohľadnýpozornýtaktný: byť ohľaduplný, ohľadný; mať ohľaduplný, pozorný prístup k ľuďom; vyznačovať sa pozorným, taktným správanímnevtieravýjemný: nevtieravé, jemné dohováraniešetrnýopatrný (ktorý šetrí, nepoškodzuje): šetrné, opatrné zaobchádzanie s knihamijemnocitnýláskyplnýláskavývľúdny (spojený s milotou, dobrotou srdca): jemnocitná, láskyplná opatera chorých; láskavý, vľúdny spôsob vyšetrovania pacienta


pozorný 1. ktorý sústredene niečo sleduje, ktorý zameriava na niečo svoju pozornosť; svedčiaci o tom • sústredenýkoncentrovaný (op. nesústredený, nekoncentrovaný): byť pozorný, sústredený, koncentrovaný na vyučovacej hodine; pozorné, sústredené, koncentrované sledovanie textunapätýnapnutýzbystrený (prejavujúci zvýšenú pozornosť): napätý, napnutý, zbystrený pohľad; napäté, napnuté počúvanie rozprávkyskúmavý (zameraný na zistenie niečoho; obyč. o zraku, pohľade) • kniž. zastar. pozorlivý (Kukučín)

2. ktorý dáva pozor, ktorý je stále v strehu (obyč. s úmyslom predísť, zabrániť niečomu nepríjemnému); svedčiaci o tom • ostražitýobozretný: pozorný, ostražitý, obozretný strážcaopatrný (op. neopatrný): pozorné, opatrné zaobchádzanie so zbraňoubedlivý: bedlivá nočná hliadkabdelý (veľmi pozorný, zodpovedajúci stavu bdenia): nič neušlo jej bdelému okukniž. zastar. pozorlivý (J. Kráľ)

3. ktorý prejavuje pozornosť; svedčiaci o pozornosti, zdvorilosti (op. nepozorný) • zdvorilý (op. nezdvorilý): pozorný, zdvorilý mužgavalierskygalantnýgentlemanský [vysl. džentlmen-]ohľaduplný (ktorý sa vyžaduje od pravého gavaliera): gavalierske, galantné, ohľaduplné správanie (op. negalantné, bezohľadné) • taktný (majúci dostatok taktu; op. netaktný): nebolo to voči žene pozorné, taktnévšímavý (ktorý si všetko všíma; op. ľahostajný, nevšímavý): všímavý čitateľúslužný (ktorý venuje pozornosť iným; ktorý rád poslúži, vyhovie iným): úslužná hostiteľka

p. aj ochotný


taktný ktorý má takt; ktorý svedčí o dostatku taktu (op. netaktný) • slušný (op. neslušný): taktné, slušné upozornenie; spor vyriešili taktným, slušným spôsobomohľaduplnýzried. ohľadnýšetrný (ktorý sa vie vžiť do situácie, pocitov druhých; ktorý má porozumenie pre záujmy, potreby, city niekoho; op. bezohľadný, nešetrný): ohľaduplný, ohľadný, šetrný lekár; šetrné oznámenie nepríjemnej správydiskrétny (zachovávajúci mlčanlivosť; op. indiskrétny): diskrétna osobajemnýjemnocitnýkniž. spôsobný (op. hrubý, nespôsobný): jemná, jemnocitná narážka na háklivú tému; spôsobné správanienevtieravý: nevtieravá zdvorilosť

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

ohľaduplný príd. majúci ohľad na dakoho, majúci porozumenie pre dakoho, pozorný, láskavý, vľúdny, šetrný: o. človek;

ohľaduplne prísl.;

ohľaduplnosť, -ti ž.

Morfologický analyzátor

ohľaduplný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) ohľaduplný; (bez) ohľaduplného; (k) ohľaduplnému; (vidím) ohľaduplného; (o) ohľaduplnom; (s) ohľaduplným;

(dvaja) ohľaduplní; (bez) ohľaduplných; (k) ohľaduplným; (vidím) ohľaduplných; (o) ohľaduplných; (s) ohľaduplnými;


(jeden) ohľaduplnejší; (bez) ohľaduplnejšieho; (k) ohľaduplnejšiemu; (vidím) ohľaduplnejšieho; (o) ohľaduplnejšom; (s) ohľaduplnejším;

(traja) ohľaduplnejší; (bez) ohľaduplnejších; (k) ohľaduplnejším; (vidím) ohľaduplnejších; (o) ohľaduplnejších; (s) ohľaduplnejšími;


(jeden) najohľaduplnejší; (bez) najohľaduplnejšieho; (k) najohľaduplnejšiemu; (vidím) najohľaduplnejšieho; (o) najohľaduplnejšom; (s) najohľaduplnejším;

(traja) najohľaduplnejší; (bez) najohľaduplnejších; (k) najohľaduplnejším; (vidím) najohľaduplnejších; (o) najohľaduplnejších; (s) najohľaduplnejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) ohľaduplný; (bez) ohľaduplného; (k) ohľaduplnému; (vidím) ohľaduplný; (o) ohľaduplnom; (s) ohľaduplným;

(štyri) ohľaduplné; (bez) ohľaduplných; (k) ohľaduplným; (vidím) ohľaduplné; (o) ohľaduplných; (s) ohľaduplnými;


(jeden) ohľaduplnejší; (bez) ohľaduplnejšieho; (k) ohľaduplnejšiemu; (vidím) ohľaduplnejší; (o) ohľaduplnejšom; (s) ohľaduplnejším;

(štyri) ohľaduplnejšie; (bez) ohľaduplnejších; (k) ohľaduplnejším; (vidím) ohľaduplnejšie; (o) ohľaduplnejších; (s) ohľaduplnejšími;


(jeden) najohľaduplnejší; (bez) najohľaduplnejšieho; (k) najohľaduplnejšiemu; (vidím) najohľaduplnejší; (o) najohľaduplnejšom; (s) najohľaduplnejším;

(štyri) najohľaduplnejšie; (bez) najohľaduplnejších; (k) najohľaduplnejším; (vidím) najohľaduplnejšie; (o) najohľaduplnejších; (s) najohľaduplnejšími;


ženský rod

(jedna) ohľaduplná; (bez) ohľaduplnej; (k) ohľaduplnej; (vidím) ohľaduplnú; (o) ohľaduplnej; (s) ohľaduplnou;

(dve) ohľaduplné; (bez) ohľaduplných; (k) ohľaduplným; (vidím) ohľaduplné; (o) ohľaduplných; (s) ohľaduplnými;


(jedna) ohľaduplnejšia; (bez) ohľaduplnejšej; (k) ohľaduplnejšej; (vidím) ohľaduplnejšiu; (o) ohľaduplnejšej; (s) ohľaduplnejšou;

(štyri) ohľaduplnejšie; (bez) ohľaduplnejších; (k) ohľaduplnejším; (vidím) ohľaduplnejšie; (o) ohľaduplnejších; (s) ohľaduplnejšími;


(jedna) najohľaduplnejšia; (bez) najohľaduplnejšej; (k) najohľaduplnejšej; (vidím) najohľaduplnejšiu; (o) najohľaduplnejšej; (s) najohľaduplnejšou;

(tri) najohľaduplnejšie; (bez) najohľaduplnejších; (k) najohľaduplnejším; (vidím) najohľaduplnejšie; (o) najohľaduplnejších; (s) najohľaduplnejšími;


stredný rod

(jedno) ohľaduplné; (bez) ohľaduplného; (k) ohľaduplnému; (vidím) ohľaduplné; (o) ohľaduplnom; (s) ohľaduplným;

(štyri) ohľaduplné; (bez) ohľaduplných; (k) ohľaduplným; (vidím) ohľaduplné; (o) ohľaduplných; (s) ohľaduplnými;


(jedno) ohľaduplnejšie; (bez) ohľaduplnejšieho; (k) ohľaduplnejšiemu; (vidím) ohľaduplnejšie; (o) ohľaduplnejšom; (s) ohľaduplnejším;

(štyri) ohľaduplnejšie; (bez) ohľaduplnejších; (k) ohľaduplnejším; (vidím) ohľaduplnejšie; (o) ohľaduplnejších; (s) ohľaduplnejšími;


(jedno) najohľaduplnejšie; (bez) najohľaduplnejšieho; (k) najohľaduplnejšiemu; (vidím) najohľaduplnejšie; (o) najohľaduplnejšom; (s) najohľaduplnejším;

(štyri) najohľaduplnejšie; (bez) najohľaduplnejších; (k) najohľaduplnejším; (vidím) najohľaduplnejšie; (o) najohľaduplnejších; (s) najohľaduplnejšími;

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor