ohľadne, ohľadom predl. s G zastar. pokiaľ ide o, čo sa týka, vzhľadom na: o. tej veci v tej veci, o tej veci
ohľad -du pl. N -dy m. 1. ▶ prizeranie na záujmy, potreby, city al. stav niekoho, niečoho, zreteľ: náležitý, dlhodobý o.; nečakaj od neho nijaký o., nijaké ohľady; pristupoval k žiakom len s malými ohľadmi; jeho prísnosť nepoznala žiadne ohľady; chcú vyrábať kvalitné výrobky s maximálnym ohľadom na životné prostredie; No smrť sa nedá odvrátiť nijakými ohľadmi, nijakými prosbami o pozhovenie. [Ľ. Zúbek]; To hocikto môže vypisovať do novín? Bez školy, bez remesla, bez fortieľa, bez... bez cti, bez ohľadov?! [V. Balla] □ brať, mať ohľad na niekoho, na niečo prizerať, prihliadať na niekoho, na niečo, dbať o niekoho, o niečo, všímať si niekoho, niečo 2. ▶ východisko posudzovania, hľadisko, zreteľ; syn. smer: situácia sa v tomto ohľade nezmenila; aj ten druhý môže mať v istom ohľade pravdu; v každom ohľade si jej dcéra; vo viacerých ohľadoch sa správa ako malé dieťa; v mnohých ohľadoch čas potvrdil pravdivosť jeho slov; Prístroj váži iba 156 gramov a je veľký ako balíček kariet. Technicky však v nijakom ohľade nezaostáva za „veľkými“ kamerami. [P7 2004] ▷ bez ohľadu na predl. s A ▶ vyjadruje vylučovanie, nezohľadňovanie niečoho; syn. nehľadiac na, odhliadnuc od: postaviť sa na stranu väčšiny bez ohľadu na podstatu problému; Buď sa vzdá, alebo sa začne brániť, biť, bez ohľadu na to, či v tejto bitke nestratí všetko. [L. Ťažký]; s ohľadom na predl. s A ▶ vyjadruje zreteľ, ohľad na niekoho, na niečo, berúc do úvahy, zohľadňujúc niekoho, niečo; čo sa týka niekoho, niečoho; syn. so zreteľom na, vzhľadom na: darí sa mu s ohľadom na okolnosti dobre; musíte sa rozhodovať s ohľadom na syna; Vysvetlil prítomným (pravdepodobne s ohľadom na nečlenov) zmysel pamätnej slávnosti. [D. Mitana]; Ja viem, že s ohľadom na môj vek by som sa nemusela správať ako pätnásťročná pubertiačka. [M. Fartelová]
ohľadom predl. s G ▶ vyjadruje zreteľ na niekoho, na niečo, súvislosť s niekým, s niečím, pokiaľ ide o niekoho, o niečo: nikdy sa nepýtal na veci o. matky; uznesenie o. zmeny stanov; Podrobnosti ohľadom kúpy nech ostanú bokom. [V. Balla]; Svoje podozrenia ohľadom pušky, objednávky jej krádeže a pozadia celého atentátu si nechával pre seba [...]. [J. Karika]
ohľadom p. o 6
o 1. (koho, čo) vyjadruje miesto styku, dotyku • na (koho, čo): prilepil sa o stoličku, na stoličku • k (čomu): priviazali ho k stromu
2. (koho, čo) hovor. vyjadruje účel, cieľ • po • na (koho, čo): prišiel k advokátovi o, na, po radu
3. (koho, čo) vyjadruje časový úsek, po ktorom nastáva dej • po (čom): vrátili sa o hodinu, po hodine • nespráv. za
4. (koho, čo) vyjadruje nástroj, prostriedok • na (čom): nohavice si roztrhal o klinec, na klinci
5. (čom) vyjadruje časový bod • v: zajtra o takom čase, v takom čase sa stretneme na zastávke
6. (kom, čom) vyjadruje väzbu s predmetom • zastar.: ohľadne • ohľadom (čoho): nevedel sa s istotou vysloviť o autorstve, ohľadom autorstva textu • pokiaľ ide o (koho, čo) • čo sa týka (koho, čoho): pokiaľ ide o ten prípad, čo sa týka toho prípadu, nehovorí pravdu • nespráv. pokiaľ sa týka
7. p. s 2, 3
s ohľadom na p. v 3
v, vo 1. (kom, čom) vyjadruje miesto, kde sa koná dej; vyjadruje prostredie al. všeobecný priestorový význam • vnútri (koho, čoho): v budove, vnútri budovy je poškodená elektroinštalácia; v strane, vnútri strany sú rozličné názorové prúdy • nespráv. vo vnútri
2. (čom) vyjadruje časové okolnosti • cez (koho, čo) • počas (čoho): v lete, cez leto sme boli pri mori; počas zimy sa jeho stav zhoršil • za (čoho): za starých čias mu bolo lepšie • na (čo): na budúci týždeň sa pôjdeme lyžovať • o (čom; vyjadruje časový bod): zajtra o takom čase
3. (kom, čom) vyjadruje zreteľ • vzhľadom na (koho, čo): v súčasných podmienkach, vzhľadom na súčasné podmienky dosiahol dobré výsledky • so zreteľom na • s ohľadom na (koho, čo): so zreteľom, s ohľadom na jeho stav nemôže viesť auto
4. (koho, čo) vyjadruje smer deja • na (koho, čo) • do (koho, čoho): hľadí v tú stranu, na tú stranu, do tej strany
5. vyjadruje spôsob, mieru • pri: rozísť sa v pokoji, pri pokoji
6. p. po 8 7. p. pri 5, 7
ohľadne i ohľadom predl. s 2. p. arch. čo sa týka niečoho, pokiaľ ide o niečo, vo veci niečoho, vzhľadom na niečo: Ja a tuto Kanis ideme ohľadne toho štrajku. (Jil.) Akože zneli účty ohľadom osvetlenia? (Jes.)
(jeden) ohľad; (bez) ohľadu; (k) ohľadu; (vidím) ohľad; (hej) ohľad!; (o) ohľade; (s) ohľadom;
(dva) ohľady; (bez) ohľadov; (k) ohľadom; (vidím) ohľady; (hej) ohľady!; (o) ohľadoch; (s) ohľadmi;