Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

odvariť dok. prevarením mlieka pripraviť (syr al. tvaroh);

nedok. odvárať -a

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
odvárať ‑a ‑ajú nedok.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

odvárať -ra -rajú -raj! -ral -rajúc -rajúci -raný -ranie nedok. (čo) 1. ▶ nechávať prejsť varom, variť a tak robiť mäkkým, vhodným na jedenie: o. cestoviny; o. dávku slivkových gulí; do vývaru odváram ryžu
2. ▶ varením, povarením zbavovať prebytočnej vody: na najmenšom plameni za občasného miešania odvárame vodu, aby lekvár zhustol
3. ▶ ohrievať odstáte mlieko s vhodným stupňom kyslosti al. pomocou syridla, aby sa po zrazení získali hrudkovité mliečne výrobky, syr al. tvaroh: každý týždeň o. doma tvaroh; srvátka sa odvárala v kotle nad vatrou; Matka a ja naučili sme sa dojiť, mútiť, odhrievať, odvárať, bryndzu miesiť [...]. [Ľ. Ondrejov]
▷ dok. ↗ odvariť

odvariť -rí -ria odvar! -ril -riac -rený -renie dok. (čo) 1. ▶ nechať prejsť varom, povariť a tak urobiť mäkkým, vhodným na jedenie: o. rezance klasickým spôsobom; o. halušky do polievky; špagety odvaríme podľa návodu na obale
2. ▶ varením, povarením zbaviť prebytočnej vody: výpek odvaríme na menší objem; keď sú huby mäkké, prebytočnú šťavu odvaríme
3. ▶ ohriať odstáte mlieko s vhodným stupňom kyslosti al. pomocou syridla, aby sa po zrazení získali hrudkovité mliečne výrobky, syr, tvaroh: o. z mlieka tvaroh; zle odvarený syr
▷ nedok. ↗ odvárať

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

odvariť, -í, -ia dok.

1. (čo i bezpredm.) zvariť odstáte mlieko, aby sa zrazilo na tvaroh alebo syr: o. mlieko; o. pôdoj (Ráz.); Potom som odvaril, upratal kolibu. (Rys.)

2. zried. (čo) uvariť: o. obed;

nedok. odvárať, -a, -ajú

|| odvariť sa (o mlieku) varením sa zraziť na tvaroh, syr: (Žinčica) sa odvarí. (Kuk.);

nedok. odvárať sa

Morfologický analyzátor

odvárať nedokonavé sloveso
(ja) odváram VKesa+; (ty) odváraš VKesb+; (on, ona, ono) odvára VKesc+; (my) odvárame VKepa+; (vy) odvárate VKepb+; (oni, ony) odvárajú VKepc+;

(ja som, ty si, on) odváral VLesam+; (ona) odvárala VLesaf+; (ono) odváralo VLesan+; (oni, ony) odvárali VLepah+;
(ty) odváraj! VMesb+; (my) odvárajme! VMepa+; (vy) odvárajte! VMepb+;
(nejako) odvárajúc VHe+;

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.
odwárať odwárať

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor