Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn subst

odroda -y -rôd ž. súhrn pestovaných rastlinných jedincov, kt. v rámci druhu majú spoločné vlastnosti: ušľachtilé, výnosné o-y (pšenice, ovocia); pestovateľská o. sorta, kultivar

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
odroda ‑y ‑rôd ž.

odroda -dy odrôd ž.

odroda -dy odrôd ž. 1. ▶ súhrn pestovaných rastlinných jedincov, ktoré sa vyznačujú v rámci druhu spoločnými znakmi a hospodársky významnými vlastnosťami (vysokou plodnosťou, kvalitou plodov a pod.) a rozmnožovaním sú schopné prenášať ich na potomstvo, sorta, kultivar: obľúbené letné, zimné odrody jabĺk, hrušiek; odolná o. viniča, ozimného jačmeňa; skoré, poloskoré, neskoré odrody zemiakov; geneticky modifikované odrody pšenice; o. kukurice s vysokými hektárovými úrodami; šľachtenie nových odrôd ovociaovoc. miestna, krajová odroda odroda, ktorá neprešla procesom zámerného šľachtenia, pestovaná v určitej oblasti s konkrétnymi pôdno-klimatickými podmienkami a odovzdávaná z generácie na generáciu, napr. Hontianska končiarka; stará odroda odroda, ktorá vznikla asi pred sto rokmi, pestujú ju celé generácie, ale pôvodne pochádza odinakiaľ, napr. parména zlatá zimná pochádzajúca z Anglicka
2.minerálny druh s rovnakým teoretickým chemickým zložením a štruktúrou, ale s istou charakteristickou fyzikálnou, chemickou al. morfologickou odlišnosťou, miner. varieta: jemnozrnná o.; drahokamová o. zirkónu; farebné odrody korundu (zafíry, rubíny); krištáľ je priehľadná o. kremeňa
3. i publ. ▶ charakteristické črty veci al. javu ako súčasti istého celku, druh: rôznorodé odrody fundamentalizmu; byť imúnny proti rozličným odrodám egoizmu; jednou z odrôd gamblerstva je stávkovanie; [...] ženská odroda [hokeja] vyvoláva u chlapov nanajvýš tak pobavené úsmevy. [VNK 2000]; Iracionálnosť, vyhnaná z literatúry oknami rôznych odrôd realizmu, sa do nej vrátila doširoka otvorenou bránou fantasy a hororu. [RAK 2003]
4. trochu expr. ▶ spoločenstvo, skupina ľudí vyznačujúca sa určitými spoločnými vlastnosťami: špecifická o. žien; zvukári sú špeciálna o. ľudí; muži, to je iná o., ktorej ja nerozumiem; patríš k vzácnej odrode chlapa, ktorý si uvedomuje, že krása sa stráca; názov knihy vydeľuje učiteľov ako nejakú zvláštnu odrodu tvorstva [Sme 2004]

druh1 1. súhrn predmetov al. javov s rovnakými podstatnými znakmi: viaceré druhy pšenicesorta: tri sorty vínaodroda (súhrn pestovaných rastlinných jednotlivcov): ušľachtilé odrody zemiakovrasa (súhrn jednotlivcov s tou istou stálou odchýlkou od druhu): rasa psovplemeno (skupina zvierat vyznačujúcich sa v rámci druhu osobitnými spoločnými vlastnosťami): čistokrvné plemenohovor. fajta: je z dobrej fajtytrieda (skupina jednotlivcov al. vecí so spoločnými znakmi): trieda automobilovkategória (skupina ľudí, vecí al. javov so spoločnými vlastnosťami): kategória športovcov

2. charakteristické črty veci ako súčasti istého celku: taký druh ľudí mám rád; nový druh pracieho práškutyp: je typom vedeckého pracovníkakniž. prototyp (prvotný typ) • kniž. zastar. typushovor. fajta


odroda p. druh1 1, rasa 2


rasa 1. skupina ľudí s typickými telesnými znakmi • plemenokniž. al. zastar. plemä: biela, čierna rasa; biele, čierne plemeno

2. súhrn jedincov s tou istou stálou odchýlkou od druhu • plemenokniž. al. zastar. plemä: rasa, plemeno psovodroda (súhrn pestovaných jednotlivcov, ktoré v rámci druhu majú spoločné vlastnosti): odroda oviec

p. aj druh1 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

odroda, -y, -rôd ž. súhrn jedincov vyznačujúcich sa v rámci druhu spoločných charakteristickými vlastnosťami, druh, sorta: o. hrachu, pšenice, o-y tráv, obilia; o-y ovocných stromov, ušľachtilé o-y; o. kremeňa, opálu;

odrodový príd. o-á čistota, o-é vlastnosti

odroda ž. strsl, zsl súhrn pestovaných rastlinných jedincov, ktoré majú v rámci druhu spoločné vlastnosti; druh, sorta: To, čo sa vo viňici pestuvalo, to sa potom odroda volalo (Sklabiná MK); Tu je hodne odrót toho rizlingu (N. Mesto n. Váh.); Nemám tu poránnéj odrodi (Trakovice HLO); To sú uš teras šeľijaké nové ti odrodi zemiačkov (Rajec. Lesná ŽIL)

odroda
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) odroda
G (bez) odrody
D (k) odrode
A (vidím) odrodu
L (o) odrode
I (s) odrodou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) odrody
G (bez) odrôd
D (k) odrodám
A (vidím) odrody
L (o) odrodách
I (s) odrodami

Zvukové nahrávky niektorých slov

a počet komerčných odrôd et nombre de variétés commerciales
a podobné odrody, šachor et variétés similaires, noix tigrées
druhy a odrody, najmä espèces et variétés, notamment
miestnych a tradičných odrôd variétés locales et traditionnelles
obilniny a odrody ryže céréales et variétés de riz
pôvodu, odrody a kvality origine, variété et qualité
rovnakej odrody a kvality même variété et qualité
troch tradičných odrôd, ktoré trois variétés traditionnelles, qui
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu