Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich
odriecť sa -riekne sa -rieknu sa -riekni sa! -riekol sa -riekla sa -rieknuc sa -rieknutý -rieknutie sa, odrieknuť sa -kne sa -knu sa -kni sa! -kol sa -kla sa -knuc sa -knutý -knutie sa dok. kniž. al. zastaráv. (čoho, koho) ▶ vzdať sa, odoprieť si, uprieť si niečo, obyč. dobré, príjemné, zriecť sa, zrieknuť sa: o. sa všetkých pôžitkov; celkom sa odriekla svojich romantických predstáv; odrieknite sa diabla; Boli ochotní dať niečo zo svojho imania, niečoho sa odriecť a ponechať to mne. [Sme 2009] ▷ nedok. ↗ odriekať sa, odriekavať sa
odriecť si -riekne si -rieknu si -riekni si! -riekol si -riekla si -rieknuc si -rieknutý -rieknutie si, odrieknuť si -kne si -knu si -kni si! -kol si -kla si -knuc si -knutý -knutie si dok. (čo) ▶ odoprieť si, uprieť si niečo, vzdať sa niečoho, obyč. dobrého, príjemného, potrebného; syn. zrieknuť sa: o. si sladkosti; len ťažko si vie niečo o.; pri letnom slnení si treba o. poludňajšie slnko; nedokáže si o. pôžitok z hodovania; pôst je vedomé odrieknutie si pokrmu; Sú ľudia, ktorí si vedia veľa vecí odriecť. [Sme 1996] ▷ nedok. ↗ odriekať si, odriekavať si
odriecť1 -riekne -rieknu -riekni! -riekol -riekla -rieknuc -rieknutý -rieknutie, odrieknuť -kne -knu -kni! -kol -kla -knuc -knutý -knutie dok. 1. (čo) ▶ vyhlásiť niečo sľúbené, naplánované, dohodnuté za neplatné, odvolať, zrušiť: o. pozvanie, sľúbenú spoluprácu; o. pre chorobu svoju účasť na konferencii; na poslednú chvíľu o. plánované vystúpenie; klub z finančných dôvodov odriekol zápas; nastal spor pre odrieknutý koncert; dôvodom odrieknutia oficiálnej návštevy je štátny sviatok v krajine; zájazd v cestovnej kancelárii nikto neodriekol nestornoval; Musel do Prahy, nedalo sa to ani odrieknuť, ani odložiť. [A. Baláž]; Lístky priniesli na poslednú chvíľu, ktosi odriekol. [E. Farkašová]
2. (čo komu) ▶ neposkytnúť niečo žiadané, odmietnuť niečo sľúbené (čo sa žiada): nesmieme nikomu o. pomoc; kráľ prinútil duchovenstvo o. poslušnosť pápežovi
▷ nedok. ↗ odriekať1
odriecť2 -riekne/ zried. -rečie -rieknu/ zried. -rečú -riekni! -riekol -riekla -rieknuc -rieknutý -rieknutie dok. (čo) ▶ jednotvárne, monotónne, mechanicky zopakovať, predniesť al. zarecitovať osvojený text: o. krátku modlitbu; o. slová prísahy; o. zaklínadlo; rýchlo odrečie slová rituálu a sadne si; keď to odrečiete tretíkrát, zapáľte zápalkou sviečku ▷ nedok. ↗ odriekať2, odriekavať2
odriekať sa -ka sa -kajú sa -kaj sa! -kal sa -kajúc sa -kajúci sa -kaný -kanie sa, odriekavať sa -va sa -vajú sa -vaj sa! -val sa -vajúc sa -vajúci sa -vaný -vanie sa nedok. kniž. al. zastaráv. (čoho, koho) ▶ vzdávať sa niečoho, odopierať si, upierať si niečo, obyč. dobré, príjemné, potrebné, zriekať sa: o. sa jedla; o. sa životných radostí; nie je naučená o. sa, prekonávať prekážky; odrieka sa aj ženskej nehy, aby neublížil [I. Kadlečík]; Vtedy prišlo kráľovi ľúto, že sa odrieka vlastného syna [...]. [O. Sliacky]
◘ parem. odriekaného chleba najväčší krajec najviac máme toho, čo sme odmietali, nechceli ▷ dok. ↗ odriecť sa, odrieknuť sa
odriekať si -ka si -kajú si -kaj si! -kal si -kajúc si -kajúci si -kaný -kanie si, odriekavať si -va si -vajú si -vaj si! -val si -vajúc si -vajúci si -vaný -vanie si nedok. (čo) ▶ vzdávať sa niečoho, odopierať si, upierať si niečo, obyč. dobré, príjemné, potrebné; syn. zriekať sa: odriekala si sladkosti; odriekavanie si pôžitkov; prečo si o. príjemné veci?; mnohí si odriekajú, odriekavajú jedlo kvôli postave, zdraviu ▷ dok. ↗ odriecť si, odrieknuť si
odriekať1 -ka -kajú -kaj! -kal -kajúc -kajúci -kaný -kanie nedok. 1. (čo) ▶ vyhlasovať niečo sľúbené, naplánované, dohodnuté za neplatné, odvolávať, rušiť: o. koncert, vystúpenie; pre chorobu o. všetky návštevy; tenistka z rodinných dôvodov odrieka účasť na turnaji; pre zlé počasie ľudia húfne odriekajú objednané pobyty; školy pre nedostatok peňazí odriekajú kultúrne podujatia
2. (čo komu) ▶ neposkytovať niečo žiadané, odmietať niečo sľúbené (čo sa žiada): o. poslušnosť kráľovi; pomoc sa organizáciám odrieka ťažko
▷ dok. ↗ odriect1, odrieknuť
odriekať2 -ka -kajú -kaj! -kal -kajúc -kajúci -kaný -kanie, odriekavať2 -va -vajú -vaj! -val -vajúc -vajúci -vaný -vanie nedok. (čo) ▶ jednotvárne, monotónne, mechanicky opakovať, prednášať al. recitovať osvojený text: o. báseň monotónnym hlasom; o. si nahlas celé pasáže románu; o. si slová prísahy; odriekanie ruženca; [...] z ničoho nič začal odriekavať detskú riekanku. [V. Šikula]; Keď odriekavali modlitbu za nebohého, on jediný to neurobil. [Š. Letz]; Ty to vieš odriekať ako otčenáš, doktorko. [LT 1998] rýchlo a bezchybne ▷ dok. ↗ odriecť2