Slovenské slovníky

kssj psp ogs sssj ⇄ ssj ssn hssj subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

odmäk -u m. (náhle) oteplenie spojené s topením snehu a ľadu: jarný o.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

odmäk ‑u m.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

odmäk -ku m.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

odmäk -ku m. 1. ▶ mäknutie a topenie snehu a ľadu spôsobené (náhlym) oteplením po mrazivom počasí: jarný, náhly, výrazný o.; hromničný o. oteplenie okolo sviatku Hromníc (2. februára); striedanie odmäku s mrazmi; lavíny obvykle vznikajú v čase odmäku; hmla a o. znižujú zjazdnosť ciest; [...] jarné vetry preto tak silno zavýjali, lebo súrili odmäk. [V. Šikula]; Ľudia ho zazreli, ako zadŕha nohou, čvachtá sa v odmäku a na chrbte prázdne vrece! [S. Rakús] v riedkom snehu
2. publ. ▶ uvoľnenie totalitného režimu a následný obrodný proces v krajinách socialistického bloku (napr. po smrti sovietskeho vodcu J. V. Stalina v r. 1953 al. v čase tzv. československej jari v r. 1968 v Československu): obdobie politického odmäku; Od školských čias až po roky ideologického odmäku nakrúcal [režisér] výlučne s biľagom trezorového filmára. [NS 2008]

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-äk/190: substantíva m. neživ. N+A sg. 190 odmäk/190

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

odmäk, -u m. oteplenie po mrazivom počasí a s ním súvisiace roztopenie snehu a ľadu: jarný o.

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

odmäk m. csl náhle oteplenie spojené s topením snehu a ľadu: Čerá ešťe tuhoba - a ňeská odmek! (Pukanec LVI); Ňebuďe zo saňice ňič, padou̯ zasi odmäk (St. Hory BB); F pou̯edni bou̯ silní odmiak (Stupava BRA); V noci bol též velkí odmak, s polí sa to šetko hrne do potokou (Trstie ILA); Hňeśka ceplo, budze odmek (Dl. Lúka BAR); čľiapkaví odmäk (Slov. Pravno MAR)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

odmäk m (náhle) oteplenie spojené s topením snehu a ľadu: gini čitagi dny od prweho napadnuteho sňehu aš do nowu mesice, kolko dni bude, tolko razj pres zimu prorokugu odmek snehu (PR 18. st)

Paradigmy podstatných mien

odmäk
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	odmäk
G	(bez)	odmäku
D	(k)	odmäku
A	(vidím)	odmäk
L	(o)	odmäku
I	(s)	odmäkom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	odmäky
G	(bez)	odmäkov
D	(k)	odmäkom
A	(vidím)	odmäky
L	(o)	odmäkoch
I	(s)	odmäkmi

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

hľa, odmäk je tu ≈ hle, je tu obleva
nastal odmäk a sneh ≈ nastala obleva a sníh
odmäk je tu, a ≈ je tu obleva, a
Odmäk, — ohlásil sa Paľo ≈ Taje, “ ohlásil se Pavlík
odmäku a na chrbte ≈ roztálé břečce, na zádech
odmäk, zem ako hranostaj ≈ obleva, země jako hranostaj
v čase jarných odmäkov ≈ v době jarních oblev
v odmäku a na ≈ v roztálé břečce, na
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

až do jarného odmäku ≈ until the spring thaw
do odmäku, aby mohla ≈ until the thaw to
odmäku a v období ≈ thaw or a season

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu