Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

odlíšiť -i dok.

1. poznať, určiť rozdiel, rozlíšiť, diferencovať: o. jednotlivé druhy, o. pravdu od výmyslu

2. urobiť odlišným, rozlíšiť: práca o-la človeka od ostatnej prírody;

nedok. odlišovať

// odlíšiť sa stať sa odlišným;

nedok. odlišovať sa byť inakším: údaje sa o-li

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
odlišovať ‑uje ‑ujú nedok.; odlišovať sa

diferencovať poznávať, určovať rozdielnosť v porovnaní s iným; robiť odlišným, rozdielnym • odlišovaťrozlišovať: diferencovať dobro a zlo; odlišovať, rozlišovať významové odtienky slov; autor odlišuje postavy hry jazykovými prostriedkamirozoznávaťrozpoznávať: dieťa nevie rozoznávať farbykniž. rozrôzňovať (diferencovať podľa istých kritérií): veda rozrôzňuje svoj výskumšpecifikovať (zároveň spresňovať): špecifikovať výrobnú činnosť


odlišovať poznávať, určovať rozdielnosť v porovnaní s iným; robiť odlišným, rozdielnym • rozlišovať: neodlišuje, nerozlišuje farbyrozoznávaťrozpoznávaťdiferencovať: rozoznávať, rozpoznávať dobré od zlého; autor diferencuje, rozlišuje, odlišuje postavy hry jazykovými prostriedkami


odlišovať sa byť iným, inakším pri vzájomnom porovnávaní • líšiť sa: údaje sa odlišovali, líšilidiferencovať saodchyľovať sakniž. rôzniť sa: deti sa veľkosťou diferencovali; ich postoje sa odchyľovali od našich; mienky sa rôznilibyť odlišnýbyť odchodnýbyť odchylnýbyť rozdielny: nechce byť odlišný, odchodný, rozdielny od ostatných

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

odlišovať, -uje, -ujú nedok. (čo, koho od koho, čo od čoho) uvedomovať si rozdielnosť, rozličnosť niekoho al. niečoho v porovnaní s iným, rozoznávať, rozlišovať: o. farby, tóny, tvary; o. dobrého človeka od zlého; o. zdanie od skutočnosti;

dok. odlíšiť, -i, -ia

|| odlišovať sa (od koho, od čoho, čím) byť rozdielny, rozličný, odchyľovať sa, líšiť sa, rozlišovať sa: Vendel sa od neho ničím neodlišoval. (Jil.) Ležal na bielych hlavniciach, od ktorých sa jeho bledá tvár málo odlišovala. (Jégé) Lavice sa od seba odlišujú len tým, akej hodnoty ľudia na nich sedia. (Heč.);

dok. odlíšiť sa

Morfologický analyzátor

odlišovať nedokonavé sloveso
(ja) odlišujem VKesa+; (ty) odlišuješ VKesb+; (on, ona, ono) odlišuje VKesc+; (my) odlišujeme VKepa+; (vy) odlišujete VKepb+; (oni, ony) odlišujú VKepc+;

(ja som, ty si, on) odlišoval VLesam+; (ona) odlišovala VLesaf+; (ono) odlišovalo VLesan+; (oni, ony) odlišovali VLepah+;
(ty) odlišuj! VMesb+; (my) odlišujme! VMepa+; (vy) odlišujte! VMepb+;
(nejako) odlišujúc VHe+;

Zvukové nahrávky niektorých slov

odlišovať: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor