odkázaný -ná -né 2. st. -nejší príd. obyč. v prísudku al. v doplnku (i na koho, na čo/s neurčitkom) ▶ závisiaci od niekoho, od niečoho; nemajúci inú možnosť: pacient o. na umelú obličku, na dialýzu; manžel bol o. na vozíček bol nemobilný; sestry sú na seba existenčne odkázané; je odkázaná žiť na liekoch; ľudia na vidieku sú bytostne odkázaní na autobusové spoje; zostali sami, odkázaní iba na seba; lyžiarske stredisko je odkázané výlučne na prírodný sneh; Slovensko sa zapojilo do európskeho programu potravinovej pomoci pre najodkázanejšie osoby ▷ ekon., sociol. sociálne odkázaní občania jednotlivci al. komunity závislé od pomoci iných (od štátu, obce, charitatívnych, pomáhajúcich organizácií a pod.) ◘ fraz. byť odkázaný na milosť a nemilosť niekoho závisieť od ľubovôle niekoho, nemať možnosť sa brániť
odkázaný ktorého jestvovanie je vo vzťahu závislosti od niekoho al. niečoho • utisnutý: byť odkázaný, utisnutý na cudziu opateru; byť utisnutý na podporu iných • závislý: byť finančne závislý od rodičov
odkázaný príd. (na koho, na čo) závislý od niekoho, od niečoho, utisnutý na niekoho, na niečo: dieťa je odkázané na rodičov; byť o. na seba
● byť o. na milosť a nemilosť niekoho závisieť od ľubovôle niekoho;
odkázanosť, -ti ž.
(jeden) odkázaný; (bez) odkázaného; (k) odkázanému; (vidím) odkázaného; (hej) odkázaný!; (o) odkázanom; (s) odkázaným;
(štyria) odkázaní; (bez) odkázaných; (k) odkázaným; (vidím) odkázaných; (hej) odkázaní!; (o) odkázaných; (s) odkázanými;
(jeden) odkázaný; (bez) odkázaného; (k) odkázanému; (vidím) odkázaný; (hej) odkázaný!; (o) odkázanom; (s) odkázaným;
(dva) odkázané; (bez) odkázaných; (k) odkázaným; (vidím) odkázané; (hej) odkázané!; (o) odkázaných; (s) odkázanými;
(jedna) odkázaná; (bez) odkázanej; (k) odkázanej; (vidím) odkázanú; (hej) odkázaná!; (o) odkázanej; (s) odkázanou;
(dve) odkázané; (bez) odkázaných; (k) odkázaným; (vidím) odkázané; (hej) odkázané!; (o) odkázaných; (s) odkázanými;
(jedno) odkázané; (bez) odkázaného; (k) odkázanému; (vidím) odkázané; (hej) odkázané!; (o) odkázanom; (s) odkázaným;