Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

odborník -a mn. -ci m. kto sa dobre vyzná v istom odbore (význ. 2), špecialista: o. v hudbe, o. na výrobu kožušín; poradiť sa s o-om;

odborníčka -y -čok ž.;

odbornícky príd. i prísl. pejor. jednostranný (jednostranne), iba z hľadiska odboru: o. prístup; o. hodnotiť;

odborníctvo -a s. pejor.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

odborník ‑a mn. ‑ci m.; odborníčka ‑y ‑čok ž.; odbornícky príd. i prísl.; odborníctvo ‑a s.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

odborník -ka pl. N -íci G -kov m.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

odborník -ka pl. N -íci G -kov m. 1. (i na čo) ▶ kto sa dobre vyzná v nejakom odbore, v nejakej problematike; kto vyniká zručnosťou, šikovnosťou, invenciou v nejakej činnosti, znalec, majster: skúsený včelársky o.; vynikajúci o. na filateliu, vo filatelii; bača je znamenitým odborníkom na ovčí syr; stávajú sa z nich ozajstní odborníci na divadlo; nie som práve o. na pečenie a varenie; iron. na hokej, na futbal je každý o.
2. (i v čom) ▶ kto je vyškolený, vzdelaný v určitom odbore; kto vykonáva odbornú prácu na základe odborného vzdelania ako profesiu, špecialista: uznávaný, renomovaný, fundovaný o.; vysokoškolsky, stredoškolsky vzdelaný o.; vyučený o. s dlhoročnou praxou; o. v botanike, v numizmatike, v oblasti právnej histórie; kvalifikovaní odborníci z technických odborov; výchova odborníkov v odbore zvárač; príprava odborníkov pre oblasť bankovníctva; dať sa vyšetriť u odborníka odborného lekára; archeologický objav vyvolal záujem domácich i zahraničných odborníkov
◘ fraz. obyč. iron. odborník na všetko a) osoba, ktorá sa angažuje v mnohých činnostiach, ale nič nevie al. nič nerobí poriadne b) kto chce (neoprávnene) každému radiť al. o všetkom (spolu)rozhodovať; i iron. odborník na ženskú krásu a) kto sa venuje peknému vzhľadu žien v rámci profesie (plastický chirurg, modelingový agent, organizátor¹ súťaže krásy a pod.) b) kto vie ohodnotiť krásu žien
▷ odborníček -čka pl. N -čkovia m. zdrob. často iron.: ejha, ty náš o.!; o. sa ozval; odborníčka -ky -čok ž.: skutočná, naslovovzatá o.

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

-íka/111873±45 2.81: substantíva m. živ. G+A sg. 62754→63010

−40

zákazníka/3448 tajomníka/3009 pracovníka/2983 útočníka/2018 panovníka/1770 mladíka/1558 odborníka/1545 náčelníka/1470 protivníka/1359 obchodníka/1184 spoločníka/1170 dôstojníka/1147 chlapíka/1055 účastníka/1053 vlastníka/1047 úradníka/1001 bojovníka/973 návštevníka/913 príslušníka/794 Moravčíka/789 plukovníka/768 vinníka/758 pomocníka/750 psíka/734 čašníka/722 námestníka/670 Jánošíka/647 poručíka/574 výtvarníka/549 robotníka/538 spolupracovníka/525 poľovníka/515 dlžníka/511 následníka/498 služobníka/495 baníka/480 roľníka/445 hudobníka/443 mučeníka/431 kormidelníka/420 daňovníka/409 súčasníka/377 tlmočníka/370 poníka/366 námorníka/348 koníka/344 (390/19037)

-ík/233874±240 3.17: substantíva m. živ. N sg. 128718→128956

+105

−137

útočník/5704 tajomník/5365 pracovník/4799 mladík/4015 chlapík/3710 zákazník/2932 náčelník/2811 odborník/2793 plukovník/2705 dôstojník/2627 Moravčík/2399 úradník/2239 obchodník/2117 čašník/2107 poručík/2040 účastník/1879 panovník/1732 Jánošík/1569 námestník/1534 baník/1528 návštevník/1516 bojovník/1499 vlastník/1439 kormidelník/1409 spoločník/1403 Petrík/1400 príslušník/1363 poľovník/1273 robotník/1245 Sulík/1111 pomocník/1092 výtvarník/1029 hudobník/1005 Pavlík/995 Slobodník/951 námorník/886 psík/859 spolupracovník/849 Hamšík/803 Gáborík/799 krídelník/756 Jurík/739 komorník/725 čarodejník/715 protivník/709 katolík/686 dlžník/686 Ševčík/669 Mistrík/661 roľník/659 služobník/641 podvodník/604 rečník/601 Chudík/597 koník/590 záhradník/591→585

−21

trpaslík/579 bubeník/554→572

+15

−11

milovník/554 (404/37097)

-koch/137906±14 1.67: substantíva m. živ. L pl. 5030→5079

−7

Slovákoch/354 vojakoch/196 predkoch/187 žiakoch/171 politikoch/170 pracovníkoch/162 zákazníkoch/147 príslušníkoch/103 účastníkoch/91 divákoch/87 zbojníkoch/85 návštevníkoch/84 básnikoch/80 robotníkoch/78 potomkoch/78 učeníkoch/69 svedkoch/66 úradníkoch/63 vtákoch/56 odborníkoch/52 obchodníkoch/52 bojovníkoch/52 králikoch/0→49

−7

prorokoch/47 Grékoch/45 drakoch/42 otrokoch/41 spolužiakoch/40 právnikoch/39 mučeníkoch/39 vlastníkoch/38 spoločníkoch/38 dobrovoľníkoch/36 Poliakoch/35 (374/2107)

-kom/692078±6413 1.64: substantíva m. živ. I sg. 70454→69524

+257

−296

človekom/8671 svedkom/3339 vlastníkom/1615 účastníkom/1572 tajomníkom/1320 žiakom/1299 zákazníkom/1195 pracovníkom/1181 Slovákom/1074 básnikom/1003 spoločníkom/951 odborníkom/859 vojakom/841 (1156/44604)

-kom/692078±6413 1.83: substantíva m. živ. D pl. 29251 žiakom/1845 zákazníkom/1671 divákom/1610 návštevníkom/1213 Slovákom/1171 pracovníkom/1048 účastníkom/932 fanúšikom/884 vojakom/866 učeníkom/813 politikom/784 príslušníkom/595 Turkom/591 odborníkom/368 obchodníkom/340 spolupracovníkom/337 úradníkom/311 vlastníkom/309 Grékom/299 robotníkom/297 potomkom/294 spoločníkom/291 predkom/276 kritikom/276 spolužiakom/239 básnikom/225 hriešnikom/192 katolíkom/190 nasledovníkom/189 vtákom/187 útočníkom/185 poľovníkom/184 (596/10239)

-níka/88720 3.18: substantíva m. živ. G+A sg. 52263 zákazníka/3448 tajomníka/3009 pracovníka/2983 útočníka/2018 panovníka/1770 odborníka/1545 náčelníka/1470 protivníka/1359 obchodníka/1184 spoločníka/1170 dôstojníka/1147 účastníka/1053 vlastníka/1047 úradníka/1001 bojovníka/973 návštevníka/913 príslušníka/794 plukovníka/768 vinníka/758 pomocníka/750 čašníka/722 námestníka/670 výtvarníka/549 robotníka/538 spolupracovníka/525 poľovníka/515 dlžníka/511 následníka/498 služobníka/495 baníka/480 roľníka/445 hudobníka/443 mučeníka/431 kormidelníka/420 daňovníka/409 súčasníka/377 tlmočníka/370 poníka/366 námorníka/348 koníka/344 (272/13647)

-ník/158476±139 3.32: substantíva m. živ. N sg. 95151±65 útočník/5704 tajomník/5365 pracovník/4799 zákazník/2932 náčelník/2811 odborník/2793 plukovník/2705 dôstojník/2627 úradník/2239 obchodník/2117 čašník/2107 účastník/1879 panovník/1732 námestník/1534 baník/1528 návštevník/1516 bojovník/1499 vlastník/1439 kormidelník/1409 spoločník/1403 príslušník/1363 poľovník/1273 robotník/1245 pomocník/1092 výtvarník/1029 hudobník/1005 Slobodník/951 námorník/886 spolupracovník/849 krídelník/756 komorník/725 čarodejník/715 protivník/709 dlžník/686 roľník/659 služobník/641 podvodník/604 rečník/601 koník/590 záhradník/591→585

−21

bubeník/554→572

+15

−11

milovník/554 (291/26923)

-v/7907912±46745 1.84: substantíva m. živ. G+A pl. 1091633→1092562

+235

−363

mužov/23765 obyvateľov/22278 členov/21820 rodičov/19314 hráčov/17886 občanov/17614 študentov/16510 žiakov/16240 zamestnancov/15829 divákov/14342 pracovníkov/14263 Slovákov/13021 poslancov/11216 priateľov/11125 autorov/11037 vojakov/10701 pacientov/9619→9782

+48

−52

účastníkov/8340 chlapcov/8285 učiteľov/8142 odborníkov/8017 predstaviteľov/8010 zákazníkov/7288 návštevníkov/7246 klientov/6576 majstrov/6385→6504

−22

respondentov/6387 turistov/6285 politikov/6224 voličov/6212 čitateľov/5853→6169

−45

lekárov/5923→6035

+32

−37

príslušníkov/5698 podnikateľov/5679 bratov/5620 Židov/5384 zástupcov/5307 spisovateľov/5155 jednotlivcov/5118 novinárov/5116 policajtov/5087 kandidátov/5046 kňazov/4977 fanúšikov/4786 kolegov/4671 investorov/4664 kresťanov/4659 partnerov/4642 synov/4300 utečencov/4213 umelcov/4170 svedkov/4062 susedov/3955 Rómov/3936 bohov/3858 kráľov/3789

−11

nepriateľov/3714 dôchodcov/3676 robotníkov/3656 vedcov/3368 hrdinov/3336 ministrov/3320 chlapov/3310 predkov/3295 absolventov/3269 sudcov/3260 seniorov/3208 Maďarov/3179 záujemcov/3140 výrobcov/3136 otcov/3066 Nemcov/2996 majiteľov/2971 kamarátov/2964 väzňov/2948 uchádzačov/2826 biskupov/2820 súperov/2795 víťazov/2789 úradníkov/2783 cudzincov/2772 futbalistov/2715 manželov/2710 pedagógov/2688 spotrebiteľov/2638 apoštolov/2609 funkcionárov/2554 športovcov/2536 poslucháčov/2477 Američanov/2449 tvorcov/2444 pretekárov/2411 pánov/2391 komunistov/2382 Slovanov/2368 (4402/492238)

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

odborník kto sa dobre vyzná v istom odbore, kto vyniká zručnosťou, invenciou v nejakej činnosti • majster • znalec: bol odborníkom, znalcom v literatúre, hudbe; byť majstrom štetca, pera; zavolať si do domu odborníka, majstra • profesionál (kto robí niečo z povolania; op. amatér): na výrobku vidieť prácu profesionála • špecialista (odborník v užšom odbore): špecialista na operácie srdca • hovor. expr.: macher • fachman (dobrý odborník; op. fušer) • expert (odborník ako poradca): súdny expert • hovor.: kapacita • špička • jednotka • hovor. expr. eso (vynikajúci odborník): v ovládaní počítačov bol kapacita, eso • pren. expr.: kanón • kaliber (kto v niečom vyniká) • hovor. suverén (kto sa vo svojom odbore suverénne vyzná) • autorita (uznávaný odborník): v jazykovede je autoritou • zastar. znateľ (Štúr) • iron. umelec: takého umelca sme tu nepotrebovali

profesionál kto vykonáva istú činnosť na základe odborného vzdelania (op. amatér) • odborník: to zvládne iba profesionál, odborník • znalec: poradiť sa so znalcom • špecialista • expert: súdny expert • majster (kto sa dobre vyzná v istom odbore): majster slova • hovor. špička (vynikajúci odborník): svetová špička vo fyzike • autorita (uznávaný odborník): odvolať sa na autoritu • hovor. kapacita: je v odbore kapacita • expr. suverén • expr.: kaliber • kanón: byť v matematike kanón • expr. veličina • hovor. expr. eso: vedecké eso • hovor. expr. fachman • hovor. expr. macher: je to skúsený macher • zastar. znateľ (Záborský) • slang. profík: hokejoví profíci

p. aj znalec

znalec kto sa v niečom dokonale vyzná: znalec histórie, znalec vína • odborník • špecialista (človek vyškolený v istom odbore): poradiť sa s odborníkom; pripravovať špecialistov • expert (odborný znalec): súdny expert • majster: majster slova, majster na autá • špička (vynikajúci odborník): svetová špička v ekonómii • autorita (uznávaný odborník): odvolať sa na autoritu • hovor. kapacita: primár našej nemocnice je kapacita • hovor. jednotka • expr. suverén: vo svojom odbore je suverén • expr.: kanón • kaliber: byť vo fyzike kanón • expr. veličina • hovor. expr. eso: vedecké eso • hovor. expr. fachman • hovor. expr. macher: to je skúsený macher • zastar. znateľ (Záborský) • slang. klasa

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

odborník, -a, mn. č. -ci m. pracovník, ktorý sa dobre vyzná v istom odbore, špecialista: o. v histórii, o. pre súčasný jazyk; poľnohospodársky, banský o.; naslovovzatý o. vynikajúci;

odbornícky príd. i prísl. pejor.: Odbornícky hodnotili premieru. (Karv.);

odborníctvo, -a str. pejor. jednostranná odbornosť;

odborníčka, -y, -čok ž.

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

odborník m. majster v svojom odbore, kto sa vyzná v svojej práci, v remesle: To len odborníg maže dobre spraviť (Revúčka REV); Kebi to ból odborníg robil, možnože je to dobré (Modranka TRN); Aj kuna krv vicecá. Kerísi odborníci vedzeli rozeznac (Dl. Pole BYT)