Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

psp ssj ma

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
ocitať sa ‑á ‑ajú nedok.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

ocitnúť sa, -ne, -nú, -tol, zried. i ocítiť sa, -i, -ia dok. nájsť sa, objaviť sa na nejakom mieste al. v nejakom stave, v nejakom položení: ocitnúť sa v nebezpečenstve, v zlej situácii; Nepobadal ani, ako sa ocitol vo veľkej hale stanice. (Tat.) Ocitol sa v akomsi podráždenom stave. (Šolt.) Strach ma obišiel, ako keď sa človek večer ocíti v chráme. (Kuk.);

nedok. ocitať sa, -á, -ajú, zried. i ocitávať sa, -a, -ajú, ocítať sa -a, -ajú i ocitovať sa, -uje, -ujú

Morfologický analyzátor

ocitať nedokonavé sloveso
(ja) ocitám VKesa+; (ty) ocitáš VKesb+; (on, ona, ono) ocitá VKesc+; (my) ocitáme VKepa+; (vy) ocitáte VKepb+; (oni, ony) ocitajú VKepc+;

(ja som, ty si, on) ocital VLesam+; (ona) ocitala VLesaf+; (ono) ocitalo VLesan+; (oni, ony) ocitali VLepah+;
(ty) ocitaj! VMesb+; (my) ocitajme! VMepa+; (vy) ocitajte! VMepb+;
(nejako) ocitajúc VHe+;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

krok, ocitám sa v ≈ krok, ocitám se v
nových členských štátoch ocitajú ≈ nových členských státech ocitají
ocitajú na plošinke v ≈ ocitají na plošince v
ocitám sa v Národnom ≈ ocitám se v Národním
Ocitá sa v stave ≈ Ocitá se ve stavu
sa Janko ocitá v ≈ se ocitá Jeník v
sa ocitajú na plošinke ≈ se ocitají na plošince
zrýchlim krok, ocitám sa ≈ zrychlím krok, ocitám se
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a ocitáme sa medzi ≈ and rub shoulders with
a ocitáme sa teda ≈ and it is truly
mesta a ocitáme sa ≈ town and rub shoulders
sa ocitajú v nových ≈ find themselves in new
sa ocitáme v situácii ≈ we have the situation

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor