Slovenské slovníky

kssj psp ogs sssj ⇄ sss ssj ssn

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

ochotný príd. prejavujúci ochotu: o. pracovník, byť o. voči starším, o. pomôcť;

ochotne prísl.: o. ísť

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

ochotný; ochotne prísl.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

ochotne 2. st. -nejšie prísl.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

ochotne 2. st. -nejšie prísl. ▶ prejavujúc ochotu, vôľu niekomu vyhovieť, pomôcť, vyjsť v ústrety; op. neochotne: o. každému poradiť, poskytnúť informácie; o. odpovedať na všetky otázky; ľudia nám veľmi o. pomohli; chlapci o. plnia príkazy; súhlasil nie práve najochotnejšie; Pretože ak sa človek na niečo teší, ochotnejšie spolupracuje, ako keď to robí z donútenia. [D. Kapitáňová]

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-né/1848429±215 1.99: adjektíva ž. N pl. 1. st. 173989→173994

+43

−46

ostatné/4191 podobné/2445 základné/2355 plné/2196 schopné/1489 pracovné/1470 hlavné/1437 červené/1430 finančné/1407 silné/1384 významné/1367 potrebné/1239 rozličné/1198 drobné/1127 pekné/1101 zahraničné/1095 posledné/1081 zdravotné/1069 stavebné/1062 drevené/1051 súkromné/1047 spoločné/1047 životné/1037 vhodné/1007 národné/974 verejné/959 prírodné/947 obchodné/904 súčasné/898 možné/875 bežné/863 medzinárodné/862 parlamentné/858 nočné/845 nebezpečné/805 vlastné/786 tradičné/786 vodné/783 tajné/779 skutočné/775 zelené/758→765

−3

odborné/763 zbytočné/753 odlišné/743 náročné/738 samotné/729 osobné/720 všeobecné/716 povinné/698 rodinné/663 účinné/657 bezpečnostné/652 výrazné/649 početné/645 jasné/645 nevyhnutné/643 moderné/642 dostupné/642 informačné/612 cestovné/612 predčasné/605 letné/589 užitočné/588 stredné/581 vnútorné/568 duchovné/567 cirkevné/554 policajné/551 prítomné/536 západné/532 farebné/528 denné/528 opozičné/502 kvalitné/492 pravidelné/491 ochotné/490 divadelné/487 strieborné/486 pôvodné/483 samostatné/481 voľné/476 slobodné/476 úspešné/474 dnešné/470 jemné/467 kamenné/459 komunikačné/454 pevné/449 cenné/444 zmluvné/443 podstatné/432 vianočné/430 horné/421 komerčné/408 (2866/94334)

-tné/199207±40 1.58: adjektíva ž. N pl. 1. st. 25271 ostatné/4191 zdravotné/1069 životné/1037 parlamentné/858 vlastné/786 samotné/729 bezpečnostné/652 početné/645 nevyhnutné/643 letné/589 kvalitné/492 ochotné/490 samostatné/481 podstatné/432 smutné/285 (389/11892)

-tne/237269±217 3.31: adverbiá 1. st. 123712→123739

+152

−116

podstatne/7883 absolútne/7694±94 konkrétne/7606 osobitne/7523 samostatne/4416 ochotne/4395 nevyhnutne/4288 smutne/3466 slávnostne/2927 šťastne/2702 zlostne/2478 zdravotne/2477 perfektne/1920 evidentne/1908 radostne/1799 nešťastne/1732 spätne/1729 stopercentne/1675 životne/1368 striktne/1367 príležitostne/1349 neochotne/1348 kompletne/1320 nutne/1318 bezplatne/1279 elegantne/1268 zvláštne/1265 bolestne/1219 kvalitne/1179 explicitne/1110 bytostne/1054 adekvátne/1052 čestne/980 žalostne/979 permanentne/907 bezstarostne/907 výsostne/864 výdatne/850 prednostne/844 nenávratne/745 (233/30549)

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

ochotne prejavujúc ochotu • vďačne • rád: ochotne, vďačne, rád pomôže každému, kto o to požiada • úslužne (ochotne a pozorne): úslužne vysvetľoval, kadiaľ sa dostanú do mesta • priochotne (veľmi ochotne) • expr. preochotne (príliš ochotne): priochotne, preochotne začal vyberať pokuty • fraz. bez všetkého

rád² 1. prejavujúc radosť, potešenie, s ochotou, s potešením • ochotne • vďačne • s radosťou: každému rád, ochotne poradí; vďačne ti pomôžem

2. bežne, často sa vyskytujúc, vo väčšine prípadov • spravidla • zvyčajne • obyčajne: rád, spravidla sa zabudne pozdraviť; taká rana zvyčajne, obyčajne hnisá

3. p. áno

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

ochotný príd. prejavujúci ochotu, u ktorého, v ktorom sa javí ochota: o. človek, o. hlas;

ochotne prísl.;

ochotnosť, -ti ž. zried. ochota

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

ochotný príd. strsl, zsl prejavujúci ochotu: Vereňica blízo seďeu̯a, šikovná a ochotná chitro sa zohu̯a po_ctuou po tú viličku (Podkonice BB); Jeho žena bola ochotnou, že mi pojča̋ (Jasenová DK); Dobrí človek to bol, srdeční, ochotní ždi pomósc každému (Rajec. Lesná ŽIL); On bol ždi ochotní (Lukáčovce HLO); ochotne prísl.: Ochotňe ná_naozaj pomohou̯, móžen povédaťi (Ozdín LUČ)