obnovený -ná -né príd.
obnovený -ná -né príd. ▶ zmenený a zlepšený oproti predchádzajúcemu stavu cielenými zásahmi al. pôsobením prirodzených činiteľov: obnovená ústava; plocha obnoveného územia; obnovená biologická rovnováha; už po prvom použití masky bude kvalita vlasového vlákna obnovenejšia a odolnejšia; obnovené tkanivo chrupavky zregenerované; obnovené generačné stáda rýb; pozorovať život v obnovených mokradiach; pokračovať v ceste s obnovenými silami ▷ ↗ i obnoviť, obnoviť sa
obnovený ktorý sa obnovil • staronový: obnovená, staronová divadelná scéna • zreštaurovaný • zrekonštruovaný
obnovený príd 1. (o veciach) uvedený do dobrého, pôvodného stavu: chotar Kuližkuow tahne na znaky obnowene (BYTČA 1616 E); po ciele stare znowu obnowene (SKLABIŇA 1638); kterj ze stareho na nowe pressjwa a obnowene na predag wiklada, obnowowatel gest (KoB 1666); Krystianopol, mesto od Karla Gedenastého porúcané, od ktereho obnoweny prýwoz Karlowa koruna nazwany (KrP 1760); interpolatus: obnoweny, prerabany (KS 1763); na meznjku obnowenem položeny gest kamen (HRANOVNICA 18. st) 2. (o vojne) kt. znova pokračuje, prepukáva: renatum bellum: obnowené bogowáni; acies firmata subsidijs: s pomocama obnowená wógna (KS 1763); počátek obnowené wogny dostit byl ssťastný (SH 1786) 3. práv (o listinách) majúci predĺženú platnosť, znovu potvrdený, znovu vyhotovený, vystavený: tento lyst na pergamenu učyneny a obnoweny czechu ssewczowskeho tak, aby wečnu mocz mel, daty a widaty sme vminily (CA 1579); urbar zamku bojnickeho po smrti sveho mileho brata Thurzo Krištofa znowu zepsany, obnowený a v dobrý poradek uvedený (BOJNICE 1614 U2); každeho remesla regule od starodawna platnost swau magjce su spolu zebrane a obnowene (D. KUBÍN 1791) 4. občerstvený, posilnený: (Pán) dobrými wecmi sýti vsta twá a telo slawňe odýwa, cžiňý spanilého, co orla tebe čerstwého, na zdrawý obnoweného (CC 1655); recreatus: občerstweny, obnoweny; redivivus: znowu obžiweny, obnoweny, zmrtwych powstány; refectus: obnoweny, pokrmeny, občerstweny (KS 1763) 5. (o človekovi) zmenený, duchovne k lepšiemu pretvorený, polepšený: reformatus: obnoweny, napraweny, w mrawoch aneb w umeňu popraweny (KS 1763); vidim to, že čloweka guž obnoweneho twim telem krmiss (SJ 18. st) 6. zvolený a uvedený do úradu, potvrdený na ďalšie funkčné obdobie: reinteger: postaweny, na mjsto postaweny, založeny, obnoweny (KS 1763)