obal -lu L -le pl. N -ly m. 1. (i na čo; od čoho) ▶ materiál, prostriedok, do ktorého sa balia predmety, tovar a pod. s cieľom ochrany pred poškodením a pred vonkajšími vplyvmi: plastový, kovový, lepenkový, kartónový, drevený, sklený, hliníkový o.; farebný, ozdobný o.; vratný, nevratný o.; tvrdý o. knihy; hygienický o. potravín; veľkorozmerný prepravný o.; zvukovoizolačný o. motorov; o. na tenisovú raketu, na lyže; o. od kávy, od cukríkov; vyrábať ekologické obaly; použiť na mastný tovar dvojitý o.; zabaliť platidlá do vodotesného obalu; hľadať na obale zloženie výrobku; odstrániť z tovaru poškodený o.; zálohovať vratné obaly; Výrobcovia neraz veria tomu, že obal predáva, a tak dávajú exkluzívny koňak do exkluzívneho balenia. [Brejk 2007] 2. ▶ látka, hmota, ktorou je niečo obklopené, vonkajšia vrstva niečoho: vlasový o.; o. zrna, orecha, kôstkovice; plynný o. Zeme, hviezdy; plodový o. zárodku; koža je prirodzený o. tela; vyparená voda z vodnej hladiny sa dostáva do atmosféry a tvorí ochranný o. planéty ▷ anat. obaly mozgu a miechy ochranné vrstvy pokrývajúce mozog, miechu a lebkové kosti; fyz. elektrónový obal atómového jadra súbor elektrónov obiehajúcich po elektrónových dráhach okolo jadra v atóme; bot. kvetný obal súbor premenených listov obaľujúci pohlavné kvetné orgány 3. ▶ vonkajší aspekt niečoho, vedľajšia, nepodstatná, okrajová zložka niečoho: mnohí vidia len o. toho, prečo sa niekto má lepšie; nezaujíma ich osobnosť, len pekný o. ◘ fraz. povedať niečo bez obalu povedať niečo priamo ▷ zdrob. ↗ obalček1