Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

občan -a mn. -ia m. príslušník štátu, mesta al. obce: slovenskí štátni o-ia; čestný o. mesta;

občiansky príd.

1. k občan: o-a povinnosť; o-a vybavenosť súhrn zariadení potrebných na život občana; o. preukaz o totožnosti občana; o-a vojna vnútri štátu; o-a výchova škol. predmet; o-e právo týkajúce sa majetkových a vlastníckych vzťahov

2. civilný: o. pohreb; o. zamestnanec, op. vojenský;

občiansky prísl.;

občianstvo -a s.

1. príslušnosť k štátu; listina potvrdzujúca túto príslušnosť: slovenské štátne o.

2. hromad. občania

občiansky¹ -ka -ke príd. 1. i práv., sociol. ▶ súvisiaci s občanom; vzťahujúci sa na občana (jeho spoločenskú hodnotu, práva a povinnosti): občianske práva a slobody základné práva a slobody občana zakotvené v ústave, najmä tie, ktoré definujú jeho postavenie v spoločnosti a štáte a sú neodňateľné, nescudziteľné, nepremlčateľné a nezrušiteľné, napr. právo na život, osobnú slobodu, majetok; občianske povinnosti; občianska zodpovednosť, uvedomelosť, spolupatričnosť; občianska angažovanosť, participácia aktívna účasť občanov vo verejnom konaní a na riešení verejných záležitostí a problémov; občianska iniciatíva aktívna účasť občanov v legislatívnom rozhodovaní; občianska neposlušnosť nenásilné nelegálne konanie jednotlivca al. časti verejnosti vyjadrujúce protest proti negatívnym javom v spoločnosti, majúce zvyčajne širokú publicitu; občianska spoločnosť spoločnosť nezávislá od štátu, pre ktorú sú charakteristické rozvinuté sociálne, ekonomické, právne, kultúrne a politické vzťahy medzi občanmi a aktivity v podobe dobrovoľných nepolitických organizácií a hnutí s vysokým podielom dobrovoľnej účasti občanov na spravovaní verejných záležitostí a na verejnom konaní, tzv. tretí sektor medzi štátom a trhom; občianske združenie spolok, spoločnosť, zväz, hnutie al. klub (občanov) pôsobiaci v súlade so svojím poslaním a stanovami, ktorý musí byť zapísaný v registri, pričom zákon určuje, čo nemôže byť jeho cieľom; občianski aktivisti; o. kandidát ktorý vo voľbách nekandiduje za politickú stranu, ale po odovzdaní petície so stanoveným počtom podpisov občanov; občianska inzercia, op. firemná; ústava založená na občianskom princípe; zvyšovať občianske povedomie; prejaviť svoj o. postoj; hájiť občianske záujmy; v krajine prepukli občianske nepokoje, protesty; občianska vojna riešenie vnútroštátneho konfliktu vojenskou cestou; o. odboj organizovaný hromadný odpor občanov proti vládnucemu režimu; občianska náuka, výchova vyučovací predmet, náuka o spoločnosti ▷ lit. občianska poézia, lyrika spoločensky angažovaná poézia, lyrika, v ktorej sa básnik vyjadruje k aktuálnym problémom spoločnosti ako občan; žurn. občianska žurnalistika publikovanie žurnalistických textov, obrázkov a iných médií na internete laikmi, neprofesionálnymi žurnalistami □ občiansky preukaz verejná listina, v ktorej sa osvedčuje príslušnosť občana Slovenskej republiky k tomuto štátu a ostatné s tým spojené skutočnosti, napr. dátum narodenia, bydlisko a pod.; (prv) výbor, zbor pre občianske záležitosti združenie dobrovoľných pracovníkov vytvorené pri národnom výbore, ktorého úlohou bolo dozerať na civilné obrady spojené s významnými rodinnými udalosťami
2. ▶ určený pre občana; patriaci občanovi: občianska vybavenosť súbor administratívnych, vzdelávacích, zdravotno-sociálnych, obchodných a športovo-relaxačných zariadení, ktoré sa plánovito umiestňujú do miest, na sídliská a pod.; občianska výstavba výstavba objektov občianskej vybavenosti; bytové a občianske stavby; budovať, zlepšovať občianske služby služby v oblasti vzdelávania, zdravotnej a sociálnej starostlivosti, administratívneho zabezpečenia, infraštruktúry a pod.
3. práv. ▶ týkajúci sa občianskoprávnych vzťahov v najširšom zmysle slova, civilný: o. súd novšie civilný súd; občianske právo všeobecná časť súkromného práva upravujúca právo vo vzťahu k občanovi, najmä vlastnícke, dedičské a záväzkové právo; občianska právna poradňa; občianska bezúhonnosť; občianske konanie; riešiť obchodné a občianske spory □ Občiansky zákonník súbor zákonov upravujúcich predpisy z oblasti občianskeho práva, majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom a vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb; Občiansky súdny poriadok procesný kódex upravujúci predovšetkým konanie pred súdom, (od 1. 7. 2016) Civilný sporový poriadok
4. ▶ ktorý nie je v trvalej vojenskej al. policajnej službe, civilný, nevojenský, neuniformovaný: o. zamestnanec vojenskej správy; Európsky trend smeruje k tomu, aby v polícii robil väčší podiel občianskych pracovníkov, ktorí sú schopní vykonávať všetky servisné i technické práce. [Pc 1999]
5. ▶ vyhlásený a uznaný štátnym orgánom, necirkevný; op. cirkevný: o. sobáš, obrad; občianske manželstvo
6. ▶ majúci civilný, nie vojenský, nie cirkevný charakter; týkajúci sa civilného života, bežný: o. rok trvajúci od 1. januára do 31. decembra, kalendárny rok; občianske meno úradné, civilné, op. pseudonym; politik, občianskym povolaním sociológ s oficiálne vykonávaným povolaním
7. 2. st. -kejší kniž. ▶ určený pre občana, nie vojaka, nevojenský, neuniformovaný; syn. civilný; op. vojenský: dočasne mal povolenie nosiť namiesto služobnej rovnošaty o. odev; Vyhľadala som čo najobčianskejšie letné šaty s bielym golierikom a s kabelkou v ruke som dôstojne opustila izbu. [N. Rappensbergerová]

občiansky² -keho m. hovor. ▶ občiansky preukaz: stratiť, nájsť o.; zabudla som si doma o.; cestovať len s občianskym; mať peknú fotku na občianskom

občiansky³ prísl. 1. ▶ prejavujúc sa ako uvedomelý občan s aktívnym záujmom o kultúrno-spoločenské, politické, ekonomické a pod. záležitosti obce, mesta, štátu: správať sa o. a morálne; o. sa angažovať; o. cítiaci zamestnanci úradu; o. a demokraticky zmýšľajúci ľudia; Zlé by bolo, ak by ľudia upadli do apatie, keby sa ich zmocnil pocit, že sa nemusia občiansky prejavovať. [Sme 1995]
2. ▶ vzhľadom na občianskoprávne vzťahy: o. bezúhonná osoba

občiansky príd.

1. vzťahujúci sa na občana, na občanov, týkajúci sa občana, občanov: o-e práva, o-e povinnosti; o-e právo a) zastar. štátna príslušnosť, pren. právo, dôvod patriť niekam, byť niekde, oprávnenie: Boli oni manželský pár bez zmätkov a poryvov, ktoré manželom dávajú občianske právo v románe. (Vaj.); b) súhrn predpisov upravujúcich majetkové a s nimi najužšie súvisiace nemajetkové vzťahy medzi občanmi a organizáciami; práv. o. zákonník základná právna úprava majetkových a s nimi najužšie súvisiacich vzťahov občanov; o. preukaz doklad o totožnosti občana; o-a vojna ozbrojený triedny boj vnútri štátu; škol. o-a náuka vyučovací predmet na buržoáznej škole, ktorého náplňou bolo podať základné poučenie o ústave, štátnom zriadení ap. (dnes o-a výchova);

2. civilný: o-i zamestnanci vojenskej správy (op. vojenskí), o. sobáš (op. cirkevný), o. rok (op. napr. cirkevný), o-e meno (op. pseudonym);

3. kniž. neslávnostný, obyčajný, všedný: o. oblek;

občiansky prísl.;

občianstvo, -a str.

1. hromad. občania, obyvatelia;

2. príslušnosť k štátu: štátne o. a) trvalý právny zväzok občanov s istým štátom; b) hovor. listina potvrdzujúca príslušnosť jednotlivca k štátu, osvedčenie o štátnom občianstve

(jeden) občiansky; (bez) občianskeho; (k) občianskemu; (vidím) občiansky; (hej) občiansky!; (o) občianskom; (s) občianskym;

(dva) občianske; (bez) občianskych; (k) občianskym; (vidím) občianske; (hej) občianske!; (o) občianskych; (s) občianskymi;

(jeden) občiansky; (bez) občianskeho; (k) občianskemu; (vidím) občianskeho; (hej) občiansky!; (o) občianskom; (s) občianskym;

(dvaja) občianski; (bez) občianskych; (k) občianskym; (vidím) občianskych; (hej) občianski!; (o) občianskych; (s) občianskymi;

(jeden) občiansky; (bez) občianskeho; (k) občianskemu; (vidím) občiansky; (hej) občiansky!; (o) občianskom; (s) občianskym;

(štyri) občianske; (bez) občianskych; (k) občianskym; (vidím) občianske; (hej) občianske!; (o) občianskych; (s) občianskymi;

(jedna) občianska; (bez) občianskej; (k) občianskej; (vidím) občiansku; (hej) občianska!; (o) občianskej; (s) občianskou;

(štyri) občianske; (bez) občianskych; (k) občianskym; (vidím) občianske; (hej) občianske!; (o) občianskych; (s) občianskymi;

(jedno) občianske; (bez) občianskeho; (k) občianskemu; (vidím) občianske; (hej) občianske!; (o) občianskom; (s) občianskym;

(tri) občianske; (bez) občianskych; (k) občianskym; (vidím) občianske; (hej) občianske!; (o) občianskych; (s) občianskymi;