noc -i ž. čas medzi západom a východom slnka, op. deň (význ. 2): tmavá, hviezdnatá n.; v n-i za tmy; spať celú n., túlať sa po n-iach; byť, ostať niekde na, cez n.; → polárna n.; → biele n-i; Veľká n. kresť. sviatok zmŕtvychvstania Krista; dobrú n.! pozdrav
● čierny ako n. úplne; vo dne v n-i, dňom i n-ou; od rána, od svitu do n-i celý deň; nemať → dňa ani n-i;
nočný príd.: n. čas, n-é ticho; n. strážnik strážiaci v noci; n. hmyz; n-á lampa; n-á košeľa; n. podnik otvorený do neskorej noci;
nočná ž. pracovná zmena, služba v noci: ísť na n-ú, mať n-ú;
nôcka -y -cok ž. zdrob. expr.
nočný -ná -né príd. 1. ▶ vzťahujúci sa na noc, čas medzi západom a východom Slnka; jestvujúci v priebehu noci; súvisiaci s nocou; op. denný: n. čas; neskorá nočná hodina; nočná obloha; n. chlad; nočné ticho; n. pokoj; nočná ulica, krajina; nízke nočné teploty; pozrieť si nočné mesto; Nad komínom hviezda bliká, mesiac sadol na koníka - cválajú si nočnou tmou pod hviezdnatou oblohou. [D. Dušek]; Odpusť nám, vtáčatko, kvietok roztomilý, že sme ťa vzbudili zo sna v nočnej chvíli. [A. Masár-Tatranský]; pren. nočná mora ťažký, desivý sen, ↗ i fraz. □ zool. mločík nočný Hydromantes italicus obojživelník 2. ▶ konaný, trvajúci, prejavujúci sa al. činný, pôsobiaci v noci, za tmy, v čase od večera do rána: n. spánok, odpočinok; nočná práca vykonávaná v čase od 22.00 do 6.00 hodiny; nastúpiť do nočnej zmeny, služby; nočné rozhovory; nočné potulky mestom; nočná búrka; nočné kúpanie; nočná plavba po mori; nočné pomočovanie detí; n. útok, poplach; nočné cvičenie; vyhlásiť zákaz nočného vychádzania; optika na nočné videnie; n. prúd elektrická energia vyrábaná a používaná v noci; n. podnik, bar otvorený do neskorej noci; nočná prevádzka; n. rýchlik, spoj idúci v noci; n. strážnik; nočná hliadka polície; nočné vtáky, dravce ktoré sú aktívne za šera al. za tmy; n. hmyz, n. motýľ lietajúci v noci; báť sa nočných príšer; spoznať n. život ponavštevovať zábavné podniky fungujúce v noci (kluby, diskotéky) □ meteor. nočný mráz pokles teploty vzduchu v noci mimo zimného obdobia pod 0 °C (škodiaci rastlinstvu) 3. ▶ určený na noc, používaný obyč. v noci: n. krém; dámska nočná bielizeň; nočná maska na oči odstraňujúca rušivý vplyv svetla pri spánku □ nočná košeľa odev určený na spanie, obyč. voľného strihu, s rozličnou dĺžkou; nočný stolík nižšia, menšia skrinka pri posteli; nočná lampa (menšie) svietidlo umiestnené obyč. na nočnom stolíku al. nad posteľou ◘ fraz. prenasleduje/trápi/tlačí ho to ako nočná mora ťaží ho niečo nepríjemné, tiesnivé, bolestné, pociťuje úzkosť, obavy z niečoho; mať nočnú moru/nočné mory a) mať desivý, ťaživý sen, mať nepokojný spánok b) mať veľký strach, obavy, pociťovať úzkosť z niečoho; nočná mora obyč. niečo nepríjemné, ťaživé, opakovane vyvolávajúce strach, úzkosť, obavy, neistotu, zlé spomienky a pod.: tá udalosť je pre ňu nočnou morou; expr. nočná sova človek, ktorý chodí neskoro spávať (pracuje, číta a pod. dlho do noci); nočnou hodinou v noci; nočný vták človek, ktorý a) pracuje, číta a pod. dlho do noci b) sa často zabáva po nociach
nočný príd.
1. týkajúci sa noci, vzťahujúci sa na noc: n. čas, n-á hodina, n-á doba, n-á chvíľa noc; n-é ticho, n. chlad;
2. činný, pôsobiaci, prejavujúci sa v noci: n. strážnik, n. vrátnik konajúci službu v noci; n. duch, n-á príšera, n-á mátoha (v rozprávkach al. predstavách poverčivých ľudí); n. hmyz; zool. n-é motýle (Nocturna);
3. konaný, vykonávaný, trvajúci v noci: n-á smena, n-á práca, n-á služba, n. dozor, n-á stráž, n. útok, poplach, n. mráz;
4. používaný v noci: n. stolík, n. zvonček, n-á lampa, n-á košeľa, n. vlak, n. lokál, podnik zábavná miestnosť otvorená v noci
(jeden) nočný; (bez) nočného; (k) nočnému; (vidím) nočného; (hej) nočný!; (o) nočnom; (s) nočným;
(traja) noční; (bez) nočných; (k) nočným; (vidím) nočných; (hej) noční!; (o) nočných; (s) nočnými;
(jeden) nočný; (bez) nočného; (k) nočnému; (vidím) nočný; (hej) nočný!; (o) nočnom; (s) nočným;
(dva) nočné; (bez) nočných; (k) nočným; (vidím) nočné; (hej) nočné!; (o) nočných; (s) nočnými;
(jedna) nočná; (bez) nočnej; (k) nočnej; (vidím) nočnú; (hej) nočná!; (o) nočnej; (s) nočnou;
(dve) nočné; (bez) nočných; (k) nočným; (vidím) nočné; (hej) nočné!; (o) nočných; (s) nočnými;
(jedno) nočné; (bez) nočného; (k) nočnému; (vidím) nočné; (hej) nočné!; (o) nočnom; (s) nočným;
(štyri) nočné; (bez) nočných; (k) nočným; (vidím) nočné; (hej) nočné!; (o) nočných; (s) nočnými;