nielen spoj. priraďovacia 1. ▶ vyjadruje odstupňúvací vzťah, nie iba: všetkých nás to prekvapilo, n. teba; túži vymeniť panelákový byt za chalupu, n. na víkendy; Šikovní ľudia sa rodia po celom Slovensku, nielen v Bratislave. [Pd 1994] 2. ako súčasť dvojčlenných spojok nielen - ale aj/i, nielen - lež aj/i, nielen - no aj/i, nielen - ale ešte (aj), v zápore nielen - ale ani ▶ vyjadruje stupňovací vzťah: prišiel n. otec, ale celá rodina; stromy prijímajú živiny n. koreňmi, ale aj zo vzduchu; bol n. múdry, ale i spravodlivý; je to n. zábavné, lež aj poučné; umenie je n. dopestovať hrozno, lež i predať ho; jedlo musí n. dobre vyzerať, ale ešte musí aj chutiť; Ale cíti, nielen cíti, ale vie, že niekto pri ňom stojí. [J. Lenčo]; Ušpinil si nielen topánky, ale aj ruky a nohavice. [V. Šikula]; Lásku! Pane Bože! Kde práve ju mám vziať, keď jej niet nielen vo mne, ale ani vo svete? [L. Ťažký] 3. ako súčasť dvojslovnej spojky a nielen ▶ vyjadruje fakt, že situácia obsahuje aj iné, ďalšie súčasti popri tej, ktorá je vyjadrená v predchádzajúcom výraze: som z toho sklamaná, a n. to; poriadne ma to prekvapilo, a n. mňa; chýba mu kontakt s prírodou, a n. to; Človek, čo tam rozhoduje o tých veciach, je jeden môj veľmi dobrý známy, a nielen to... [M. Zelinka]; Režisérovi J. Sládečkovi (a nielen jemu) sa podarilo prebudiť Palárika. [Pd 1994]; Vianoce - tie začínajú v supermarketoch (a nielen tam) už v jeseni. [EV 2003]