Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj subst priezviská

neznámy

I. príd. o kt. sa nič nevie, nepoznaný: n. páchateľ, pôvod; u nás je n.; hrob N-ho bojovníka, vojaka

II. neznámy m. neznámy človek;

neznáma ž.

1. neznáma žena

2. mat. číslo, kt. treba v rovnici vypočítať

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
neznámy ‑eho príd. i m.; neznáma ‑ej ž.

neznámy -meho pl. N -mi m.

neznámy -ma -me 2. st. -mejší príd.

neznámy1 -ma -me 2. st. -mejší príd. 1. ▶ o ktorom sa nič nevie; ktorého nepoznáme, nepoznaný; op. známy: n. muž; neznáma žena, osoba; úplne n. autor, básnik; n. pojem; neznáma kapela, spoločnosť; neznáma tvár; ocitnúť sa v neznámom prostredí; zdržiavať sa na neznámom mieste; lákajú ho neznáme končiny; hra nie je pre slovenského diváka celkom neznáma; začalo sa trestné stíhanie proti neznámemu páchateľovi; požiar vznikol z dosiaľ neznámych príčin; vďaka je čoraz neznámejšou vecou; zásielka sa vrátila odosielateľovi s poznámkou „adresát n.“ zásielka nemohla byť doručená, pretože adresa bola neúplná, nepresná al. adresáta na adrese uvedenej na poštovej zásielke nebolo možno zastihnúť; Načo sa túlať kade-tade, načo vymetať neznáme kúty? [M. Urban]; Vždy, keď som ťa kreslila, miešalo sa vo mne niekoľko pocitov: akási neznáma radostná túžba, ale zároveň nesmierny smútok. [E. Farkašová]; Hľadeli dopredu, akoby ich zaskočil nejaký nový, ešte ohromujúcejší, ešte oveľa neznámejší prízrak, ako bola povodeň. [J. Johanides]práv. neznámy vlastník pôdy, pozemku ktorého meno nie je známe □ hrob, pomník Neznámeho vojaka pomník, pamätník vyjadrujúci poctu všetkým bezmenným padlým vojakom, ktorých sa nepodarilo identifikovať
2. iba v tvare 2. st. neznámejší ▶ o ktorom sa v širokej verejnosti z istého hľadiska málo vie, všeobecne menej známy: režisér vyberal známe i neznámejšie tváre; Keby sme nejaký náš neznámejší film predabovali do angličtiny, možno by nás zrazu prekvapila návštevnosť. [Pd 1994]; Keby sa v súboji s vami zranil neznámejší hráč, a nie Kovaľčuk, tresty by boli miernejšie. [Šp 2008]


neznámy2 -meho pl. N -mi G -mych m.človek, o ktorom sa nič nevie, neznámy, cudzí človek; op. známy: prišli nejakí dvaja neznámi; Neznámy povedal, že videl cez cestu prechádzať päť jeleňov. [M. Zelinka]; Bol zlostný na ňu, na toho neznámeho, na seba, na počasie, na všetko na svete. [I. Izakovič]neznáma2 -mej pl. N -me G -mych ž.neznáma, cudzia žena; op. známa: zistili telefónnu búdku, odkiaľ n. volala; Prosím vás..., - začala neznáma s číhavou, azda až priveľmi strojenou usmiatou zdvorilosťou, ktorej chýbala vrúcnosť. [J. Johanides]

-my/348479±81 35.80: adjektíva m. živ. N sg. 1. st. 12418 známy/8151 neznámy/3538 priamy/364 svetoznámy/314 striedmy/32 nepriamy/18 (1/1)

-my/348479±81 32.60: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 11888 známy/5773 priamy/4247 neznámy/1286 nepriamy/390 svetoznámy/120 striedmy/72

-my/348479±81: substantíva (adjektívne) m. živ. N sg. 846 neznámy/521 známy/325

-y/8672296±14290 1.58: adjektíva m. živ. N sg. 1. st. 109453→109391
+534
−681
známy/8151 generálny/6627 mŕtvy/5186→5719
+53
−111
neznámy/3538 francúzsky/3151 biely/2740 štátny/2628 čierny/2773→2545
+360
−456
múdry/2388 slávny/1986 taliansky/1720 nervózny/1490 hlúpy/1443 literárny/1402 miestny/1352 sociálny/1273 aktívny/1190 vážny/1082 rakúsky/1078 španielsky/1074 krásny/1052 grécky/950 rímsky/937 normálny/919 rýchly/815 (1528/52140)

-y/8672296±14290 1.94: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 281190→281293
+639
−737
krátky/6858→7054
+31
−44
známy/5773 štátny/5482 čierny/5551→5473
+268
−356
správny/5214 biely/5158 krásny/4696 európsky/4667±312 pozitívny/4561 kultúrny/4451 priamy/4247 zvláštny/4208 sociálny/3645 rýchly/3548 prázdny/3437 negatívny/3386 literárny/3026 právny/2932 hospodársky/2930 konkrétny/2890 nízky/2689 reálny/2550 súdny/2509 vážny/2417 špeciálny/2198 blízky/2129 mimoriadny/2028 úzky/1948 francúzsky/1879 normálny/1872 vzácny/1808 aktuálny/1789 miestny/1762 minimálny/1715 mierny/1684 vládny/1632 oficiálny/1612 ideálny/1568 aktívny/1562 individuálny/1526 televízny/1464 sovietsky/1398 maximálny/1343 poriadny/1338 samosprávny/1333 občiansky/1332 slávny/1329 morálny/1318 neznámy/1286 rozsiahly/1276 regionálny/1221 prísny/1174 sexuálny/1121 čínsky/1117 taliansky/1082 profesionálny/1082 grécky/1076 absolútny/1074±19 nesprávny/1036 nitriansky/1034 originálny/1013 folklórny/943 riadny/939 generálny/908 univerzálny/903 náhly/898 intenzívny/893 definitívny/892 centrálny/861 stály/829 atraktívny/807 globálny/782 dokumentárny/782 efektívny/771 optimálny/770 lekársky/752 okrúhly/747 rybársky/738 španielsky/711 jedálny/706 hlúpy/706 rímsky/701 (2074/113152)

-y/8672296±14290 26.12: substantíva (adjektívne) m. živ. N sg. 2366→2297
+530
−306
neznámy/521 známy/325 Čierny/0→306
+398
−214
blízky/197 Gretzky/197 Krátky/0→153
+18
−35
slúžny/139 Prúčny/132 blížny/122 Kútny/101 mŕtvy/632→99
+111
−53
(1/6)

anonymný bez uvedenia, zverejnenia mena • nepodpísaný (obyč. úmyselne): dostať anonymný, nepodpísaný listneznámy (ktorý nie je známy; op. známy): neznámy autor z 18. storočia; anonymný, neznámy záchrancanepoznaný: zostal navždy anonymný, nepoznanýbezmenný: bezmenný hrdina


neznámy o ktorom sa nič (podrobnejšie) nevie (op. známy) • akýsinejakývoľajakýdajakýhovor.: voľákydákykniž. kýsi: na tribúnu vyšiel neznámy, akýsi, nejaký rečník; pomohol mi neznámy, voľajaký, dajaký mladíkcudzízastar. stranný (op. domáci, našský): do domu vošiel neznámy, cudzí, stranný človek; poznávať cudzie krajinybezmennýanonymný (ktorého meno nepoznáme): hrob bezmenného vojaka, anonymný pisateľ listu (op. konkrétny) • nepoznanýneodhalený (ktorého nemožno odhaliť, spoznať): páchateľ ostal nepoznaný, neodhalený; dielo neznámeho, nepoznaného majstraneidentifikovateľný (ktorého, ktorý nemožno presne určiť): neidentifikovateľná mŕtvolatajomnýzáhadný (ktorý ostáva tajomstvom, záhadou): neznámy, tajomný vesmír; tajomné, záhadné písmotajnýskrytýutajený (skrývaný pred inými): neznáma, tajná organizácia; zdržiavať sa na skrytom, utajenom miesteneistý (o niečom budúcom): výsledok bol pre nich neznámy, neistýnový (dosiaľ nepoznaný): zažila nový pocitpoet. neznaný (Sládkovič)


skrytý ktorý nemožno nájsť, určiť, odhaliť • ukrytýschovaný: drahocennosti sú dobre skryté, ukryté, schovanéskrývanýutajovanýtajenýzastieranýpotláčaný (obyč. o citoch, pocitoch): pozorovala ju so skrývanou, utajovanou závisťou; tajené, zastierané, potláčané dojatie; potláčané obavyexpr. tutlanýpoet. stajený (Horov, Rázus)tajnýutajený (skrývaný pred pozornosťou iných): tajná opozícia (op. otvorená), tajné myšlienky, utajená láskazastretýzahalenýmaskovanýzamaskovaný: zahalený, maskovaný úkryttichý (skrývaný z osobného al. iného, obyč. politického dôvodu; op. otvorený): tichý protestneviditeľnýneznámy: neviditeľné, neznáme sily ho priťahovali na staré miestanepozorovanýodb. latentný: nepozorovaná choroba, latentná nákazapostranný (skrytý a nečistý, nečestný): postranný zámer, úmyselnepriamyvnútornýodb. implicitný (op. explicitný): nepriama, vnútorná, implicitná informácia v texteexpr. zakuklený: zakuklený nepriateľnenápadnýexpr.: zastrčenýzapadnutý: nenápadná čistinka; zastrčený, zapadnutý kútzastar. potajomnýzastar. zried. potajmý


slepý1 1. ktorý nevidí, trpiaci slepotou • nevidiacizastaráv. nevidomý: slepý, nevidomý, nevidiaci človek, stareczaslepenýoslepený: starobou zaslepené, oslepené očislabozraký (ktorý slabo vidí): slabozraké dieťa

2. ktorý sa neriadi, neusmerňuje rozumom; ktorý nesvedčí o rozvážnosti, premyslenosti (obyč. o veľmi intenzívnych a prudkých citových prejavoch) • zaslepený: byť slepý, zaslepený zlosťou, žiarlivosťoubezhraničnýbezmedznýnekonečný: odpúšťať vie iba bezhraničná, bezmedzná, nekonečná láskabezvýhradnýoddaný: bezvýhradná, oddaná poslušnosťabsolútnydogmatický (ktorý absolútne nepochybuje, nepripúšťa námietky): absolútna, dogmatická vierabezhlavý: bezhlavá vášeň, horlivosťfanatický (slepo oddaný): fanatickí prívržencibezduchýbezmyšlienkovýbezmyšlienkovitý: bezduché, bezmyšlienkové, bezmyšlienkovité napodobovanieneovládateľný: slepý, neovládateľný pudneznámy: slepá, neznáma silanerozumnýnerozvážny: nerozumná, nerozvážna oddanosť

3. p. ľahostajný 4. p. falošný 5. p. nepriehľadný


tajný1 ktorý nie je (obyčajne úmyselne) vystavovaný pozornosti iných, ktorý je skrývaný pred inými; ktorý je známy, prístupný iba zasväteným, kompetentným a pod. (op. verejný) • skrytý (op. otvorený): tajný, skrytý otvor; tajná, skrytá organizácia; v zálohe mal ešte jeden tajný, skrytý tromftichý: tajný, tichý odpor; vec sa uskutočnila s tichým súhlasom šéfautajenýexpr. zakuklený: utajený, zakuklený nepriateľnemenovanýneznámy (ktorý nie je menovaný, známy): informácie z nemenovaného, neznámeho zdrojazatajenýzatajovanýtajenýutajovanýmaskovaný: meno informátora je zatajené, zatajovanénepozorovanýzastar. potajomnýzastar. zried. potajmý (Šoltésová, Kukučín)šifrovaný (utvorený tajnými znakmi): tajné, šifrované písmolingv.: argotovýargotický (majúci charakter argotu): dohovárali sa nejakou tajnou, argotickou rečoudôvernýneverejný (op. verejný): dôverná správa; neverejné hlasovanie, zhromaždeniepostrannýbočný (tajný a zároveň zákerný, nečistý): podozrievali ho z postranných, bočných úmyslovpodzemnýilegálnynelegálnypokútny (tajný z politických, ekonomických, vojenských a pod. dôvodov; op. legálny): podzemná, ilegálna, nelegálna organizácia; ilegálny, nelegálny, pokútny obchod so zbraňamizákulisnýkuloárnykuloárový (týkajúci sa iba úzkeho kruhu ľudí): zákulisný, kuloárny dohovorkniž. ezoterický


tajomný ktorý je zahalený tajomstvom, skrývajúci tajomstvo, plný záhad; nepreskúmaný • tajuplnýzáhadný: tajomný, tajuplný ostrov; stretnúť tajuplnú, záhadnú bytosťčudnýdivnýpodivnýzvláštny (ktorý dráždi, neschádza z mysle, vzbudzuje počudovanie, podozrenie): čudné, divné, podivné úkazy na nočnej oblohe; dorozumievali sa podivnou, zvláštnou rečou pohľadov a mlčaniazastaráv. šerý (časovo veľmi vzdialený, málo známy): šerý dávnoveknepreniknuteľnýnevysvetliteľnýnevyspytateľný (ktorý sa dá rozumom ťažko poznať): nepreniknuteľná ľudská psychika, nevysvetliteľné javy, nevyspytateľný osudnepoznanýneznámy (doteraz nie dostačujúco známy): neznámy podmorský svet, neznáma vesmírna silazázračnýčarovný (plný tajomných síl, úkazov, príhod a pod.): zázračná, čarovná rozprávková ríša; zázračné, čarovné pôsobenie talizmanukniž. zastar. tajomstvaplný (Kalinčiak)zastar. tajnostný (Kukučín, Hrušovský)mystickýkniž.: mysterióznymystériový (nepochopiteľný ako mystika, nepreniknuteľný ako mystérium): má v sebe niečo mystické, mysteriózne; v kaplnke vznikla zvláštna, mystériová atmosféraokultnýokultistickýnadprirodzený (vzdialený racionalite, nepochopiteľný rozumom): okultné, nadprirodzené javyexpr.: temnýtmavý


záhadný 1. zahalený tajomstvom, plný záhad • tajomnýtajuplný: záhadné okolnosti, tajuplný hradčudnýdivnýpodivnýzvláštny (ktorý sa nedá presne pomenovať): čudné, divné správanie; mal taký zvláštny pohľadnepreniknuteľnýnevysvetliteľnýnevyspytateľný (ktorý sa dá rozumom ťažko poznať): nevysvetliteľný, nevyspytateľný javšerý (časovo veľmi vzdialený, málo známy): šerý dávnovektemnýtmavý: mať temnú, tmavú minulosťnepoznanýneznámy (nie dostačujúco známy): nepoznané, neznáme diaľkyzázračnýčarovný (plný tajomných síl, úkazov): zázračný, čarovný svet rozprávokmystickýkniž.: mysterióznymystériový (záhadný ako mystika): mystická, mysteriózna atmosféraokultnýnadprirodzený (nepochopiteľný rozumom): okultné, nadprirodzené javykniž. zastar. tajomstvaplný (Kalinčiak)zastar. tajnostný (Kukučín, Hrušovský)

2. ťažko zrozumiteľný • nezrozumiteľný: záhadný, nezrozumiteľný nápisnejasnýnezreteľnýdvojznačný (významovo nie presne určený): nejasné, nezreteľné metaforynepresnýneurčitýhmlistýmatný: neurčité, hmlisté spomienkynepochopiteľný: nepochopiteľný jazyk symbolovčudnýdivný: je to čudný, divný prípadkniž. pýtický (akoby vyslovený starogréckou veštkyňou Pýtiou): jeho pýtickým prognózam nik nerozumiekniž.: rébusovýrébusovitý (majúci ráz rébusu) • kniž. zastar. enigmatickýkniž. spletitýhovor. expr.: zapletenýspletenýzamotanýpomotanýzmotaný: zapletený, zamotaný, zmotaný príbeh

3. p. zvláštny 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

neznámy príd.

1. ktorého, ktorý nepoznáme, o ktorom sa nič nevie: n. človek, n. hrdina, n-i ľudia, n. dedič, n. páchateľ; n-a osada, n-a krajina, n-a ulica, n-e mesto; n-a vec; n-a sila, príčina; n. pôvod; hrob N-eho vojaka pamätník na počesť hrdinsky padlých vojakov; hemžili sa známe i neznáme tváre (Urb.) známi i neznámi ľudia; v cudzine, medzi neznámym svetom (Jégé);

2. záhadný, zvláštny, tajomný: pocítia neznámu slasť (Čaj.); do duše lial sa neznámy smútok (Urb.); n-a túžba (Tim.);

3. zried. ktorý sa niekde nevyzná, ktorý nepozná pomery: Mali ho informovať o pomeroch, keďže bol v stolici úplne neznámy. (Jégé);

neznámosť, -ti ž. zastar. nevedomosť, neznalosť (Štúr);

spodst. k 1 neznámy, -eho m. neznámy človek: Neznámy bol v pomykove. (Jil.);

neznáma, -ej ž.

1. neznáma žena: Zacítila k neznámej neskonalú vďačnosť. (Hor.)

2. mat. veličina, ktorú treba určiť z rovnice: rovnica s jednou neznámou

neznámy príd. strsl, zsl o ktorom sa nič nevie, nepoznaný: Ona sa ďívala, kto bi to bou̯, takí ňeznámi (Necpaly MAR); Tot šloveg mi je neznámí (Kameňany REV); Já mám ešťe na tochto človeka ňeznámého čakať, kedi mi zabúchá?! (Lapáš NIT); Volákí neznámí chlapi ta hladali (Val. Belá PDZ)

neznámy m. spodst. neznámy človek: Od rána sa tam potuloval jakísi čudáčisko a aš potom sa ziscelo, že to urobel on, tento ňeznámi (Rajec ŽIL); Obďaledž volado čakav, jakísi ňeznámí (Lapáš NIT)

neznámy príd. strsl, zsl o ktorom sa nič nevie, nepoznaný: Ona sa ďívala, kto bi to bou̯, takí ňeznámi (Necpaly MAR); Tot šloveg mi je neznámí (Kameňany REV); Já mám ešťe na tochto človeka ňeznámého čakať, kedi mi zabúchá?! (Lapáš NIT); Volákí neznámí chlapi ta hladali (Val. Belá PDZ)

neznámy m. spodst. neznámy človek: Od rána sa tam potuloval jakísi čudáčisko a aš potom sa ziscelo, že to urobel on, tento ňeznámi (Rajec ŽIL); Obďaledž volado čakav, jakísi ňeznámí (Lapáš NIT)

neznámy príd
1. o kt. sa nič nevie, cudzí: aby neznamym a prysslim lydem, ktery bydla od hospodare zadagy, bez obecny wule nedaly (s. l. 1611); kdy ho widel z gednim towarissom neznamym swedkowy (HÁJ 1668); s mnohym lidem hlubokég reči a neznámého gazyka (KB 1757); po tolik techdi stratách na mori priplinúl gsem k temuto neznámému brehu (PT 1778)
2. kt. sa v niečom nevyzná, neoboznámený, nevedomý: ponewadž gsem w tech wecech wssech neznamy (KREMNICA 1565 KL); nescius: neznámy, newedomy, nezbehly (KS 1763); subst n. m cudzí človek, cudzinec: do kastiela pak nech nikoho neznameho bez spusobu nyepustya (s. l. 1649); (Abrahám) abi yssiel a wandrowal do zeme czuzich a mezi neznamich (MS 1758); peregrinus: pútnjk, cuzozemec, neznámy (KS 1763); -osť ž
1. cudzí kraj, cudzina: dobre skutky gsu: giducimu w neznamosty cestu ukazaty (Le 1730); adventitius: z neznamosti prisslý, z cyzý kraginy prichúdce (WU 1750)
2. nevedomosť: vedle neznamostij všakže tey nadegj gsucze, že vždy W. M. bude prýgemne (LIETAVA 1598 E); oprawdowe wecy pochopenj gest umenj, zadne neznamost (KoB 1666); w neznamosti, w newere a w hrjssjch zatwrdily a zatemnely lide (WO 1670); y tý byly we tmách a w neznámosty o nebeských wěcech (SlK 1766-80)

neznámy
mužský rod, životné, jednotné číslo, adjektívna paradigma
N (jeden) neznámy
G (bez) neznámeho
D (k) neznámemu
A (vidím) neznámeho
L (o) neznámom
I (s) neznámym
mužský rod, životné, množné číslo, adjektívna paradigma
N (traja) neznámi
G (bez) neznámych
D (k) neznámym
A (vidím) neznámych
L (o) neznámych
I (s) neznámymi

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko NEZNÁMY sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 16×, celkový počet lokalít: 5, v lokalitách:
VRBOVCE, okr. SENICA (od r. 1996 MYJAVA) – 7×;
TOPOĽČANY, okr. TOPOĽČANY – 3×;
CHVOJNICA, okr. SENICA (od r. 1996 MYJAVA) – 2×;
MALÝ BYSTEREC (obec DOLNÝ KUBÍN), okr. DOLNÝ KUBÍN – 2×;
VRÚTKY, okr. MARTIN – 2×;

Zvukové nahrávky niektorých slov

a pozrela na neznámeho et regarda l'inconnu
ktorý nám bol neznámy qui nous était inconnue
národnosť týchto dvoch neznámych la nationalité de ces deux inconnus
na tejto neznámej ceste sur cette route inconnue
na túto neznámu planétu dans cette planète inconnue
ten neznámy, čo sa môže cet inconnu qui peut
to neznáme slnko, ktoré ce soleil inconnu qui
údermi tieto neznáme končiny coups ces parages inconnus
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu