Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

nezávislý

I. príd. kt. nie je v stave závislosti, samostatný (význ. 3), slobodný: n. štát suverénny; žena finančne n-á od muža; n. poslanec kt. nie je členom polit. strany, organizácie ap.; práv., admin. n-á činnosť zárobková činnosť bez riadneho prac. pomeru; gram. n. vetný člen nadradený

II. nezávislý m. kto nepatrí do nijakej polit. strany, kto nie je závislý od štátu, organizácie ap.: spolok n-ých;

nezávisle prísl.: n. od podmienok;

nezávislosť -i ž.: politická, štátna n.; n. od cudzej mocnosti

nezávislosť -ti ž. 1. ▶ jestvovanie bez závislosti od niekoho, od niečoho, bez podriadenosti niekomu, niečomu, bez akejkoľvek podmienenosti; syn. samostatnosť: daňová n. samosprávy; záruka nezávislosti; n. rozhodovania; vlastnú n. si chce zachovať stoj čo stoj □ práv. nezávislosť sudcov viazanosť sudcov iba zákonom al. medzinárodnou zmluvou a ich nestrannosť a nezaujatosť; nezávislosť súdnictva oddelenosť od zákonodarnej a výkonnej moci (organizačná, kompetenčná i materiálna) a nezávislosť sudcov
2. polit. (i od čoho) ▶ možnosť, schopnosť sám o sebe rozhodovať, sám konať; syn. samostatnosť: symbol nezávislosti krajiny; uznať n. nového štátu; vyhlásiť, zachovať n. krajiny; boj za n. územia, provincie; India získala n. od Británie v roku 1947

nezávislý príd. nezávisiaci od niekoho, od niečoho, samostatný: n. štát, politicky i hospodársky n-á krajina; slobodný, od nikoho nezávislý sedliak (Urb.);

nezávisle prísl.: žiť nezávisle od všetkého (Tim.);

nezávislosť, -ti ž.

(jedna) nezávislosť; (bez) nezávislosti; (k) nezávislosti; (vidím) nezávislosť; (hej) nezávislosť!; (o) nezávislosti; (s) nezávislosťou;

(štyri) nezávislosti; (bez) nezávislostí; (k) nezávislostiam; (vidím) nezávislosti; (hej) nezávislosti!; (o) nezávislostiach; (s) nezávislosťami;