Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ogs sssj ⇄

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

nezávislá -lej pl. N -lé G -lých ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

nezávislý2 -lého pl. N -lí G -lých m. polit. ▶ poslanec, ktorý nie je členom žiadnej politickej skupiny; poslanec, ktorý počas poslaneckého mandátu vystúpil zo svojho poslaneckého (straníckeho) klubu, nezávislý poslanec: niekoľko nezávislých inklinuje k aliancii; koalícia rokuje s nezávislými; vláda je závislá od nezávislých [Sme 2004] ▷ nezávislá -lej pl. N -lé G -lých ž.: v novozvolenom miestnom zastupiteľstve sú dve nezávislé

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.
-lá/138070±833 1.94: adjektíva ž. N sg. 1. st. 68646→68998
+648
−676
 celá/21453±579 malá/13106→13447
+64
−91
 milá/5058 zlá/3812 bývalá/3027 skvelá/2082 dokonalá/1951 závislá/1350 veselá/1337 teplá/1329 nezávislá/1151 osamelá/898 zúfalá/813 (108/11290)

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a je čiastočne nezávislá ≈ et est en partie indépendante
alebo iná nezávislá osoba ≈ ou une autre personne indépendante
byť nezávislá a nestranná ≈ être indépendante et impartiale
byť nezávislá od ostatných ≈ être indépendante d'autres
je nezávislá od procesu ≈ est indépendante du processus
nezávislá a nestranná, by mohla ≈ indépendante et impartiale, pourrait

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

GE a je nezávislá ≈ GE, a je nezávislá
nezávislá a do Európy ≈ nezávislá a do Evropy
nezávislá ministerka spravodlivosti Rumunska ≈ nezávislá ministryně spravedlnosti Rumunska
NIBC : nezávislá súkromná banka ≈ NIBC : nezávislá soukromá banka
Ruskom je nezávislá a ≈ Ruskem je nezávislá a
že ECB je nezávislá ≈ že je ECB nezávislá

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a ktorá je nezávislá ≈ and who is independent
hrdá, nezávislá a veľmi ≈ proud, independent, and very
je dostatočne nezávislá od ≈ is sufficiently independent from
justícia nie je nezávislá ≈ judiciary is not independent
nezávislá organizácia, výrobca alebo ≈ independent organisation, manufacturer or
nezávislá organizácia, výrobca alebo ≈ independent organization, manufacturer or

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu