nezákonný príd. kt. je v rozpore so zákonom, protiprávny, nelegálny: n. postup;
nezákonne prísl.;
nezákonnosť -i ž.
nezákonný -ná -né príd.
nezákonný -ná -né príd. práv. ▶ ktorý je v rozpore so zákonom; syn. protizákonný, protiprávny; op. zákonný: n. postup; nezákonné konanie; nezákonné odpočúvanie telefónnych hovorov; n. obchod so zbraňami; je stíhaný pre nezákonné obohacovanie a korupciu; obvinili ho z nezákonného držania zbrane; získať majetok nezákonným spôsobom
ilegálny skrývaný pred zákonom, zákonom nedovolený (op. legálny) • nelegálny • tajný: ilegálna, nelegálna tlač • podzemný: podzemná organizácia • protizákonný • nezákonný: protizákonné, nezákonné prekročenie hraníc
mimomanželský uskutočňovaný mimo manželstva; ktorý nie je súčasťou manželského zväzku • nemanželský: žiť v mimomanželskom, nemanželskom zväzku • cudzoložný: mimomanželský, cudzoložný styk • nezákonný • nezákonitý (na ktorý sa nevzťahuje zákon o manželstve): nezákonné, nezákonité dieťa
nedovolený ktorý zákony, predpisy, normy a pod. nedovoľujú, zakazujú (op. dovolený) • nepovolený • neprípustný: ísť nedovolenou, neprípustnou rýchlosťou; zápasník použil nedovolený, nepovolený hmat • zakázaný (na ktorý je vydaný zákaz): priekupníctvo je zakázaný spôsob obživy • nezákonný • protizákonný • protiprávny (neobsiahnutý v zákonoch, porušujúci zákony; op. zákonný): nezákonný, protizákonný úradný postup; protizákonné odňatie majetku • nelegálny • ilegálny (bez povolenia zákonom): nedovolené, nelegálne prekročenie hraníc; nelegálna, ilegálna politická organizácia • tajný • hovor. pokútny • pren. čierny (porušujúci zákony, predpisy, a preto konaný neverejne): tajný, pokútny predaj drog; pokútne prerušenie ťarchavosti; pristihli ho pri nedovolenej, čiernej jazde • zastar.: zabránený • zapovedaný: zabránený prístup
neoficiálny ktorý nemá úradný ráz, ktorý je bez úradného overenia (op. oficiálny, úradný) • neúradný: neoficiálna, neúradná správa; neúradný činiteľ • domácky (používaný v rodinnom prostredí): domácka podoba mena • nenútený • dôverný • súkromný • familiárny (ktorý nie je určený pre širokú verejnosť al. na zverejnenie): nenútený, dôverný rozhovor; použiť dôverný, familiárny tón • neverejný • kuloárový • kuloárny (konaný bez účasti verejnosti): neverejné, kuloárne rokovania • nezákonný • svojvoľný (úradne, zákonom nepovolený): nezákonný, svojvoľný predaj • nelegálny • ilegálny (zákonom zakázaný): nelegálna, ilegálna činnosť • pokútny • tajný • skrytý • čierny • pren. pejor. partizánsky (oficiálne nepovolený, a preto zatajovaný): tajná organizácia; skryté formy obohacovania sa; pokútny, čierny obchod; skrytý, partizánsky spôsob odboja
nezákonný ktorý je v rozpore so zákonom (op. zákonný) • protizákonný • protiprávny • mimozákonný: nezákonný, protizákonný spôsob nadobudnutia majetku; použiť protizákonný, protiprávny postup • protiústavný (ktorý je v rozpore so základným zákonom štátu): protiústavné nariadenia • nelegálny • ilegálny (nepovolený zákonom; op. legálny): nelegálna, ilegálna organizácia • neoprávnený • pokútny (bez potrebného oprávnenia, povolenia): neoprávnené, pokútne obchody so zbraňami • bezprávny • bezzákonný (ktorý je bez zákonov, bez právnych noriem): bezprávny, bezzákonný stav v parlamente; bezprávny štát • nelegitímny • ilegitímny (zákonom neuznaný) • zastar. nezákonitý: nelegitímna, nezákonitá manželka • nemanželský (o dieťati, ktoré nemá zákonitého otca)
nezákonný príd. nezodpovedajúci zákonu, ktorý je v rozpore so zákonom; zákonom neprípustný, nezákonitý: n-é opatrenie, n. postup, n. prostriedok, čin; n-é manželstvo (Vaj.);
nezákonnosť, -ti ž.
nezákonný príd právne neopodstatnený, neodôvodnený: w pricžinje chotaru osstadnickeho mezj Osstadnyčzany a Zborowany wzniklo gest nezakonne nedorozumeny (ŽILINA 1672)