Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma subst

nevoľný príd.

1. za feud. neslobodný, poddaný: n. ľud, n-í sedliaci

2. expr. biedny, úbohý: n-á sirôtka, dieťa moje n-é;

nevoľne, nevoľno prísl. (o pocite) nepríjemne, zle: cíti sa medzi nimi n.;

nevoľno vetná prísl.: je mu n. cíti nevoľnosť, prišlo mu zle;

nevoľnosť -i ž. slabosť spojená s mdlobou, zažívacími ťažkosťami ap.: prišla na ňu n.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
nevoľný; nevoľne, nevoľno prísl.; nevoľnosť ‑i ž.

nevoľnosť -ti -tí ž. ▶ stav toho, kto má pocity nevoľnosti, slabosti, komu je nevoľno: chvíľková n.; n. v tehotenstve; náhly pocit nevoľnosti; tabletky proti cestovnej nevoľnosti; pocítiť celkovú n.; sťažovať sa na ranné nevoľnosti; darca cítil po odbere krvi ľahkú n.

nevoľnosť p. slabosť 1


slabosť 1. nedostatok fyzickej sily; ťaživý pocit • slabota: chvíľková slabosť, slabotanevoľnosť: prišla na ňu nevoľnosťťažoba: ťažoba od žalúdkanemohúcnosťbezvládnosťnevládnosťzastaráv. nevláda: ruky jej padli od nevlády (Kukučín)malátnosťbezmocnosť

2. p. slabina

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

nevoľne1 i nevoľno1 prísl. (o pocite) neprízle: (Miklóš) sa iste nevoľne cíti. (Ráz.) Začína sa nevoľno cítiť. (Tim.) Začalo jej byť nevoľne. (Vans.) Stanovi bolo nevoľno. (Vaj.);

nevoľnosť1, -ti ž. nepríjemný duševný al. telesný stav, pocit stiesnenosti al. veľkej slabosti;

nevoľný3 príd. zried. nepríjemný, súvisiaci s nevoľnosťou: Začal cítiť nevoľné hnutie okolo srdca. (Vaj.)


nevoľný1 príd. neslobodný, nevoľnícky, poddanský, otrocký: n. ľud, n-é sedliactvo, n-á otrokyňa; n. život (Škult.); Sirota nevoľná, ale sebevoľná. (prísl.);

nevoľnosť2, -ti ž. nesloboda, poddanstvo

Morfologický analyzátor

nevoľnosť podstatné meno, ženský rod

(jedna) nevoľnosť; (bez) nevoľnosti; (k) nevoľnosti; (vidím) nevoľnosť; (o) nevoľnosti; (s) nevoľnosťou;

(dve) nevoľnosti; (bez) nevoľností; (k) nevoľnostiam; (vidím) nevoľnosti; (o) nevoľnostiach; (s) nevoľnosťami;

nevoľnosť
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) nevoľnosť
G (bez) nevoľnosti
D (k) nevoľnosti
A (vidím) nevoľnosť
L (o) nevoľnosti
I (s) nevoľnosťou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) nevoľnosti
G (bez) nevoľností
D (k) nevoľnostiam
A (vidím) nevoľnosti
L (o) nevoľnostiach
I (s) nevoľnosťami

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor