Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj ssj

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

nespravodlivý príd. kt. koná, je v rozpore so spravodlivosťou, krivdiaci: n. vychovávateľ; n. trest;

nespravodlivo prísl.: n. odsúdiť;

nespravodlivosť -i ž.

1. iba jedn. k nespravodlivý

2. nespravodlivý čin, krivda: dopustiť sa n-i, napraviť n.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
nespravodlivý; nespravodlivo prísl.; nespravodlivosť ‑i ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

nespravodlivo prísl. ▶ nedodržiavajúc zásadu nestranného hodnotenia al. práva; op. spravodlivo: n. a protiprávne obvinený, väznený; n. prideľovať peniaze; publikum reagovalo trochu n.; prehra bola n. vysoká nezaslúžene

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

nespravodlivý príd. ktorý nie je spravodlivý, nezachovávajúci, porušujúci spravodlivosť, krivdiaci: n. človek, n-í ľudia, n. svet, n. zákon, n. trest, n-é osočovanie, n. spoločenský poriadok; polit. n-á vojna útočná, dobyvačná;

nespravodlivo prísl.;

nespravodlivosť, -ti ž.

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a nespravodlivo preceňovaný veršotepec ≈ a nespravedlivě přeceňovaný veršotepec
a nespravodlivo prenasledovaní ľudia ≈ a nespravedlivě pronásledovaní lidé
nespravodlivo, pomaly, nekompetentne a ≈ nespravedlivě, pomalu, nekompetentně a
nespravodlivo preceňovaný veršotepec, ktorého ≈ nespravedlivě přeceňovaný veršotepec, kterého
nevinne a nespravodlivo prenasledovaní ≈ nevinně a nespravedlivě pronásledovaní
slaboduchý a nespravodlivo preceňovaný ≈ slaboduchý a nespravedlivě přeceňovaný
ten slaboduchý a nespravodlivo ≈ ten slaboduchý a nespravedlivě
zavretí nevinne a nespravodlivo ≈ zavření nevinně a nespravedlivě
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

Castrov režim nespravodlivo odsúdil ≈ Castro's regime unjustly convicted
nespravodlivo vysoké ceny za ≈ unfair high prices for
počula, ako bol nespravodlivo ≈ had heard him unjustly
protokolu, dokazuje, ako nespravodlivo ≈ Protocol demonstrates how unfairly
roztúžene, akoby bol nespravodlivo ≈ wistful, as though unfairly
tých, ktorí sú nespravodlivo ≈ those who are unjustly

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor