Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

nespravodlivý príd. kt. koná, je v rozpore so spravodlivosťou, krivdiaci: n. vychovávateľ; n. trest;

nespravodlivo prísl.: n. odsúdiť;

nespravodlivosť -i ž.

1. iba jedn. k nespravodlivý

2. nespravodlivý čin, krivda: dopustiť sa n-i, napraviť n.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
nespravodlivý; nespravodlivo prísl.; nespravodlivosť ‑i ž.

nespravodlivý -vá -vé príd. (i voči komu, čomu) ▶ nerešpektujúci morálny princíp konať rovnako voči všetkým, nedodržiavajúci zásady nestranného hodnotenia; svedčiaci o tom; op. spravodlivý: n. sudca; nespravodliví vládcovia; n. trest, rozsudok; nespravodlivé obvinenie; nesprávne a nespravodlivé rozhodnutie voči zamestnancom; zasypať niekoho nespravodlivými výčitkami; nadávať na n. osud; učiteľ nechcel byť n. voči ostatným triedam; Aj ja som to vtedy považoval za nespravodlivý výsmech, za zlú a zlomyseľnú iróniu. [D. Mitana]

krivý 1. ktorý je (nepravidelne) odklonený od priameho, rovného smeru (op. rovný) • nerovný: krivý, nerovný ťah štetcom, ceruzou; krivý, nerovný povrch niečohoohnutýzahnutýzakrivenýskrivený (v tvare oblúka al. uhla): ohnutá, zahnutá, zakrivená, skrivená tyčpoprehýbanýsprehýbanýpokrivenýkraj. zúverený (viac ráz ohnutý): poprehýbaný, sprehýbaný, pokrivený plechlomený (prudko odklonený od priameho smeru): lomený oblúkkľukatýexpr. krivolaký (so zákrutami): kľukaté, krivolaké uličky starých miest

2. ktorý má choré al. deformované dolné končatiny, ktorý kríva na jednu al. na obidve nohy • chromý: krivá, chromá osobanapádajúci: napádajúci na pravú nohukrivkavý: krivkavý stareczried. krivonohý (Timrava)expr. zried. dokľavený (na nohách): dokľavený tvor

p. aj čaptavý

3. založený na nepravde, podvode • krivoprísažný: krivé, krivoprísažné svedectvonepravdivýfalošný: nepravdivé obvinenie, falošná prísahanespravodlivý: nespravodlivý súd

4. p. zlý 1, 3


nespravodlivý 1. ktorý nekoná v zhode so zásadami nestranného hodnotenia al. práva; svedčiaci o tom (op. spravodlivý) • zastar. skrivodlivý: nespravodlivý, skrivodlivý sudca; nespravodlivý, skrivodlivý trestbezprávny (založený na bezpráví): bezprávny postup voči niekomuzaujatý (op. nestranný): byť príliš zaujatý voči niekomu; zaujaté hodnoteniepredpojatý (vopred nespravodlivo posudzujúci): mať predpojatý názor na niekohozlý (krivdiaci iným): byť zlý k podriadeným

2. bezdôvodne neprajný, poškodzujúci (op. spravodlivý) • neodôvodnenýneopodstatnenýneoprávnenýbezdôvodný (op. odôvodnený, opodstatnený, oprávnený): neodôvodnené, neopodstatnené prenasledovanieneprimeraný (nezodpovedajúci previneniu, pravidlám hodnotenia a pod.; op. primeraný): neprimeraná klasifikácia žiaka; neprimeraný trestnepodloženýkrivý (bez dôkazov): nepodložené, krivé obvinenie


nezaslúžený získaný bez zásluhy; neprávom prisúdený (op. zaslúžený) • neopodstatnený: nezaslúžené, neopodstatnené zvýšenie platu; nezaslúžená, neopodstatnená kritikaneodôvodnenýbezdôvodný (op. odôvodnený): neodôvodnené výčitky; bezdôvodné obvinenieneoprávnený (op. oprávnený): neoprávnená pokutanespravodlivý (pri javoch so záporným dosahom): nezaslúžený, nespravodlivý tresthovor. expr.: hlúpysprostý (pri javoch s kladným dosahom): ten má ale hlúpe, sprosté šťastie


zlý 1. nespĺňajúci mravné normy; svedčiaci o takej vlastnosti (op. dobrý) • planýnedobrý: zlý, planý, nedobrý človek, úmysel; zlý skutoknečestnýnestatočnýnespravodlivýbezcharakternýnecharakternýkniž. nekalý: nečestné, bezcharakterné správanie; nekalé úmyslynemorálnyamorálnynemravnýnehodný: nemorálny chlapzločinnýzločineckýzlodušskýpejor.: lotrovskýoplanský (hrubo sa previňujúci proti mravným normám): zločinný plán, lotrovská organizáciazried. zlodušný (Sládkovič)zlomyseľnýzloprajný (zameraný na šírenie zla, uprednostňujúci zlo pred dobrom): zlomyseľní, zloprajní ľudiadiabolskýdémonickýmefistovskýmefistofelovskýexpr. temný: diabolská, mefistovská tvár; démonické, temné silynenávistný: nenávistný pohľadneľudskýnehumánny (namierený proti ľudskosti; svedčiaci o neľudskosti) • nešľachetnýnepeknýmrzkýodpornýohavnýobludnýohyzdnýošklivýodsúdeniahodný: mrzký, odporný, odsúdeniahodný činmacošský: mať k dieťaťu macošský vzťahčierny: mať čierne svedomiepejor.: podliackypľuhavýkniž. perfídny: podliacke správaniepodlýhnusnýhanebnýnehanebnýničomnýnaničhodnýzastar. ničomnícky: podlý, hanebný človek; naničhodné, ničomnícke úmyslykrivý: nepovedal o ňom krivé slovonízky: nízky charakterexpr.: špinavýmizernýmizeráckymrchavýmrcha (neskl.) • hovor.: neférovýneférunfér (neskl.): mrchavý, mrcha chlap; je to od teba neférové, unférskazenýpokazený (ktorý sa stal zlým): skazený charakter; pokazená mládežpejor.: spľuhavenýspľundravenýexpr. zapľuhavenýhovor. expr.: zopsutýzlumpáčenýzlumpovanýsubšt.: hovädský • hovadský

2. nespĺňajúci odborné, pracovné, spoločenské al. iné požiadavky; nespĺňajúci požiadavky kvality, akosti (op. dobrý) • nedobrýnekvalitnýnesúci: zlý, nedobrý, nekvalitný odborník; zlá, nekvalitná stravaneschopnýnehodnotný: neschopný umelec, nehodnotný filmmrcha (neskl.) • mrchavýplanýnepodarenýnezdarný: planý, nezdarný syn; plané jedlo; mrchavá robota; nepodarená prednáškaslabýbiednychabýchatrnýmizerný: slabý remeselník; mizerný tovarexpr.: krátkyderavý (o zlej pamäti) • hovor.: mínusovýnulovýnafigu, pís. i na figuexpr.: nanič (neskl.) • nemožnýpejor.: pľuhavývšivavývulg. na hovno, pís. i nahovno: nulový, nemožný hráč; mínusový, nanič program; šéf je nafigu, na figuhavarijnýkritickýhovor.: katastrofálnydezolátnyhovor. expr.: hroznýstrašný (veľmi zlý): kritická, katastrofálna situácia; prístroje v havarijnom, dezolátnom, strašnom staveexpr.: neslávnyneutešenýžalostný: neslávny, neutešený, žalostný koniecnevydarený: nevydarený programskazenýexpr. zapľuhavený (ktorý sa stal zlým): skazený, zapľuhavený vzduchnedokonalýpoškodenýzničenýhovor. expr.: dobabranýpobabranýzbabraný: nedokonalý sluch, zničený chrupneporiadnypejor. lajdáckyhovor. pejor.: flákačskýšlendriánskyfušerskýhovor. expr. babráckyslang. odfláknutý (zle urobený): zlá, neporiadna, fušerská práca; odfláknutá opravaexpr.: psípsovskýniž. hovor.: poondiatypoondenývulg.: posratýposranýsubšt. blbý

p. aj nepríjemný

3. ktorý má chyby (op. dobrý, bezchybný) • chybný: zlý, chybný výsledoknesprávnymylnýpomýlený: nesprávny, pomýlený postupnezdravý: nezdravé názorynepresnýpochybený: nepresné, pochybené výpočtykrivýpokrivenýskreslenýnenáležitý: krivé chodníčky; pokrivená, nenáležitá výchova

4. ktorý nemá v sebe vľúdnosť, prívetivosť (op. dobrý) • nevľúdny: byť zlý k deťom; zlé, nevľúdne zaobchádzanieneprívetivýnemilý: mal neprívetivú náladu; nemilé privítanienepriateľský: zlý, nepriateľský pohľad

p. aj nevľúdny

5. p. nepriaznivý 6. p. zlovestný 1, 2 7. p. nevhodný

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

nespravodlivý príd. ktorý nie je spravodlivý, nezachovávajúci, porušujúci spravodlivosť, krivdiaci: n. človek, n-í ľudia, n. svet, n. zákon, n. trest, n-é osočovanie, n. spoločenský poriadok; polit. n-á vojna útočná, dobyvačná;

nespravodlivo prísl.;

nespravodlivosť, -ti ž.

Morfologický analyzátor

nespravodlivý prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) nespravodlivý; (bez) nespravodlivého; (k) nespravodlivému; (vidím) nespravodlivého; (o) nespravodlivom; (s) nespravodlivým;

(dvaja) nespravodliví; (bez) nespravodlivých; (k) nespravodlivým; (vidím) nespravodlivých; (o) nespravodlivých; (s) nespravodlivými;


(jeden) nespravodlivejší; (bez) nespravodlivejšieho; (k) nespravodlivejšiemu; (vidím) nespravodlivejšieho; (o) nespravodlivejšom; (s) nespravodlivejším;

(dvaja) nespravodlivejší; (bez) nespravodlivejších; (k) nespravodlivejším; (vidím) nespravodlivejších; (o) nespravodlivejších; (s) nespravodlivejšími;


(jeden) najnespravodlivejší; (bez) najnespravodlivejšieho; (k) najnespravodlivejšiemu; (vidím) najnespravodlivejšieho; (o) najnespravodlivejšom; (s) najnespravodlivejším;

(traja) najnespravodlivejší; (bez) najnespravodlivejších; (k) najnespravodlivejším; (vidím) najnespravodlivejších; (o) najnespravodlivejších; (s) najnespravodlivejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) nespravodlivý; (bez) nespravodlivého; (k) nespravodlivému; (vidím) nespravodlivý; (o) nespravodlivom; (s) nespravodlivým;

(tri) nespravodlivé; (bez) nespravodlivých; (k) nespravodlivým; (vidím) nespravodlivé; (o) nespravodlivých; (s) nespravodlivými;


(jeden) nespravodlivejší; (bez) nespravodlivejšieho; (k) nespravodlivejšiemu; (vidím) nespravodlivejší; (o) nespravodlivejšom; (s) nespravodlivejším;

(dva) nespravodlivejšie; (bez) nespravodlivejších; (k) nespravodlivejším; (vidím) nespravodlivejšie; (o) nespravodlivejších; (s) nespravodlivejšími;


(jeden) najnespravodlivejší; (bez) najnespravodlivejšieho; (k) najnespravodlivejšiemu; (vidím) najnespravodlivejší; (o) najnespravodlivejšom; (s) najnespravodlivejším;

(štyri) najnespravodlivejšie; (bez) najnespravodlivejších; (k) najnespravodlivejším; (vidím) najnespravodlivejšie; (o) najnespravodlivejších; (s) najnespravodlivejšími;


ženský rod

(jedna) nespravodlivá; (bez) nespravodlivej; (k) nespravodlivej; (vidím) nespravodlivú; (o) nespravodlivej; (s) nespravodlivou;

(dve) nespravodlivé; (bez) nespravodlivých; (k) nespravodlivým; (vidím) nespravodlivé; (o) nespravodlivých; (s) nespravodlivými;


(jedna) nespravodlivejšia; (bez) nespravodlivejšej; (k) nespravodlivejšej; (vidím) nespravodlivejšiu; (o) nespravodlivejšej; (s) nespravodlivejšou;

(tri) nespravodlivejšie; (bez) nespravodlivejších; (k) nespravodlivejším; (vidím) nespravodlivejšie; (o) nespravodlivejších; (s) nespravodlivejšími;


(jedna) najnespravodlivejšia; (bez) najnespravodlivejšej; (k) najnespravodlivejšej; (vidím) najnespravodlivejšiu; (o) najnespravodlivejšej; (s) najnespravodlivejšou;

(dve) najnespravodlivejšie; (bez) najnespravodlivejších; (k) najnespravodlivejším; (vidím) najnespravodlivejšie; (o) najnespravodlivejších; (s) najnespravodlivejšími;


stredný rod

(jedno) nespravodlivé; (bez) nespravodlivého; (k) nespravodlivému; (vidím) nespravodlivé; (o) nespravodlivom; (s) nespravodlivým;

(štyri) nespravodlivé; (bez) nespravodlivých; (k) nespravodlivým; (vidím) nespravodlivé; (o) nespravodlivých; (s) nespravodlivými;


(jedno) nespravodlivejšie; (bez) nespravodlivejšieho; (k) nespravodlivejšiemu; (vidím) nespravodlivejšie; (o) nespravodlivejšom; (s) nespravodlivejším;

(štyri) nespravodlivejšie; (bez) nespravodlivejších; (k) nespravodlivejším; (vidím) nespravodlivejšie; (o) nespravodlivejších; (s) nespravodlivejšími;


(jedno) najnespravodlivejšie; (bez) najnespravodlivejšieho; (k) najnespravodlivejšiemu; (vidím) najnespravodlivejšie; (o) najnespravodlivejšom; (s) najnespravodlivejším;

(dve) najnespravodlivejšie; (bez) najnespravodlivejších; (k) najnespravodlivejším; (vidím) najnespravodlivejšie; (o) najnespravodlivejších; (s) najnespravodlivejšími;

Zvukové nahrávky niektorých slov

nespravodlivý: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor