Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

nespokojný príd. kt. pociťuje neľúbosť, prejavuje nesúhlas: n. zákazník, n. s výsledkom;

nespokojne prísl.;

nespokojnosť -i ž.: prejavy n-i

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
nespokojný; nespokojne prísl.; nespokojnosť ‑i ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

nespokojný -ná -né 2. st. -nejší príd. (i s kým, s čím) ▶ pociťujúci al. prejavujúci nespokojnosť, nesúhlas, neľúbosť s daným stavom; svedčiaci o tom; op. spokojný: n. volič, spotrebiteľ; nespokojné hlasy občanov; sťažnosti nespokojných zákazníkov; byť večne n. s niečím; bol so sebou n.; funkcionári klubu sú nespokojní s trénerom; rastie počet nespokojných zamestnancov; Je čoraz nespokojnejšia, nemôže si na horniaky zvyknúť. [V. Šikula]

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

mrzutý 1. ktorý má, ktorý pociťuje (momentálne al. trvalo) zlú náladu (o človeku); svedčiaci o tom • namrzený • rozmrzený • expr. namosúrený: stále je mrzutý, namrzený; namosúrená tvár • podráždený • nevrlý • kniž. morózny: podráždený, nevrlý, morózny starec • rozladený • nespokojný (majúci zlú náladu, prejavujúci nespokojnosť): od rána je akási rozladená, nespokojná • neprívetivý (op. prívetivý, milý) • nevľúdny (op. vľúdny): šéf je dnes neprívetivý, nevľúdny; neprívetivý, nevľúdny pohľad • expr.: ufrflaný • ofrflaný • uhundraný • ohundraný • ududraný • odudraný • ušomraný • ošomraný (ktorý frfle, hundre, dudre, šomre): Nebuď taký mrzutý, ufrflaný, uhundraný, ušomraný! • omrnčaný • umrnčaný (obyč. o mrzutom, plačlivom dieťati) • omrzený • nár. omrdený • expr. zastar. obidný (Kalinčiak)

2. p. nepríjemný

nespokojný ktorý pociťuje neľúbosť, nesúhlas; svedčiaci o tom (op. spokojný): nespokojní zákazníci; byť nespokojný s obsluhou; ozval sa nespokojný piskot • rozladený • rozčarovaný (neuspokojený v istom očakávaní): rozladení, rozčarovaní voliči; som rozčarovaný tvojím správaním • nepokojný: nepokojný život • ahasverský • ahasverovský (večne nespokojný): ahasverská povaha • pobúrený (veľmi nespokojný, až nahnevaný): reakcie pobúrenej verejnosti

sklamaný ktorému sa nesplnili očakávania al. ktorému sa nepotvrdila doterajšia dobrá skúsenosť; svedčiaci o tom • rozčarovaný • zried. rozčarený: diváci odchádzali z predstavenia sklamaní, rozčarovaní (op. nadšení); hovorila sklamaným, rozčarovaným hlasom • nespokojný (ktorý pociťuje neľúbosť, nesúhlas): nespokojný s hodnotením; po porade sedeli sklamaní, nespokojní

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

nespokojný príd. ktorý nie je spokojný, pobúrený, búrlivý, búriaci sa, nepokojný: n. človek; n. živel (Urb.); n-á tvár, n-é srdce, n-á krv; mať n-é svedomie;

nespokojne prísl.;

nespokojnosť, -ti ž.

Morfologický analyzátor

nespokojný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) nespokojný; (bez) nespokojného; (k) nespokojnému; (vidím) nespokojného; (o) nespokojnom; (s) nespokojným;

(štyria) nespokojní; (bez) nespokojných; (k) nespokojným; (vidím) nespokojných; (o) nespokojných; (s) nespokojnými;


(jeden) nespokojnejší; (bez) nespokojnejšieho; (k) nespokojnejšiemu; (vidím) nespokojnejšieho; (o) nespokojnejšom; (s) nespokojnejším;

(traja) nespokojnejší; (bez) nespokojnejších; (k) nespokojnejším; (vidím) nespokojnejších; (o) nespokojnejších; (s) nespokojnejšími;


(jeden) najnespokojnejší; (bez) najnespokojnejšieho; (k) najnespokojnejšiemu; (vidím) najnespokojnejšieho; (o) najnespokojnejšom; (s) najnespokojnejším;

(dvaja) najnespokojnejší; (bez) najnespokojnejších; (k) najnespokojnejším; (vidím) najnespokojnejších; (o) najnespokojnejších; (s) najnespokojnejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) nespokojný; (bez) nespokojného; (k) nespokojnému; (vidím) nespokojný; (o) nespokojnom; (s) nespokojným;

(štyri) nespokojné; (bez) nespokojných; (k) nespokojným; (vidím) nespokojné; (o) nespokojných; (s) nespokojnými;


(jeden) nespokojnejší; (bez) nespokojnejšieho; (k) nespokojnejšiemu; (vidím) nespokojnejší; (o) nespokojnejšom; (s) nespokojnejším;

(štyri) nespokojnejšie; (bez) nespokojnejších; (k) nespokojnejším; (vidím) nespokojnejšie; (o) nespokojnejších; (s) nespokojnejšími;


(jeden) najnespokojnejší; (bez) najnespokojnejšieho; (k) najnespokojnejšiemu; (vidím) najnespokojnejší; (o) najnespokojnejšom; (s) najnespokojnejším;

(dva) najnespokojnejšie; (bez) najnespokojnejších; (k) najnespokojnejším; (vidím) najnespokojnejšie; (o) najnespokojnejších; (s) najnespokojnejšími;


ženský rod

(jedna) nespokojná; (bez) nespokojnej; (k) nespokojnej; (vidím) nespokojnú; (o) nespokojnej; (s) nespokojnou;

(štyri) nespokojné; (bez) nespokojných; (k) nespokojným; (vidím) nespokojné; (o) nespokojných; (s) nespokojnými;


(jedna) nespokojnejšia; (bez) nespokojnejšej; (k) nespokojnejšej; (vidím) nespokojnejšiu; (o) nespokojnejšej; (s) nespokojnejšou;

(dve) nespokojnejšie; (bez) nespokojnejších; (k) nespokojnejším; (vidím) nespokojnejšie; (o) nespokojnejších; (s) nespokojnejšími;


(jedna) najnespokojnejšia; (bez) najnespokojnejšej; (k) najnespokojnejšej; (vidím) najnespokojnejšiu; (o) najnespokojnejšej; (s) najnespokojnejšou;

(štyri) najnespokojnejšie; (bez) najnespokojnejších; (k) najnespokojnejším; (vidím) najnespokojnejšie; (o) najnespokojnejších; (s) najnespokojnejšími;


stredný rod

(jedno) nespokojné; (bez) nespokojného; (k) nespokojnému; (vidím) nespokojné; (o) nespokojnom; (s) nespokojným;

(tri) nespokojné; (bez) nespokojných; (k) nespokojným; (vidím) nespokojné; (o) nespokojných; (s) nespokojnými;


(jedno) nespokojnejšie; (bez) nespokojnejšieho; (k) nespokojnejšiemu; (vidím) nespokojnejšie; (o) nespokojnejšom; (s) nespokojnejším;

(dve) nespokojnejšie; (bez) nespokojnejších; (k) nespokojnejším; (vidím) nespokojnejšie; (o) nespokojnejších; (s) nespokojnejšími;


(jedno) najnespokojnejšie; (bez) najnespokojnejšieho; (k) najnespokojnejšiemu; (vidím) najnespokojnejšie; (o) najnespokojnejšom; (s) najnespokojnejším;

(tri) najnespokojnejšie; (bez) najnespokojnejších; (k) najnespokojnejším; (vidím) najnespokojnejšie; (o) najnespokojnejších; (s) najnespokojnejšími;

Zvukové nahrávky niektorých slov

nespokojný: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a počtom nespokojných ľudí ≈ a počtem nespokojených lidí
Je nepokojný a nespokojný ≈ Je neklidný a nespokojený
neskôr nespokojná väčšina príslušníkov ≈ později nespokojená většina příslušníků
nespokojná väčšina príslušníkov jeho ≈ nespokojená většina příslušníků jeho
nespokojný a už niekoľko ≈ nespokojený a už několik
si neskôr nespokojná väčšina ≈ si později nespokojená většina
Spojených štátoch je nespokojná ≈ Spojených státech je nespokojená
že som trochu nespokojný ≈ že jsem trochu nespokojný
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

bol veľmi nespokojný so ≈ was thoroughly discontented with
je nespokojných s demokraciou ≈ are dissatisfied with democracy
muž bol veľmi nespokojný ≈ man was thoroughly discontented
nespokojná s jeho odpoveďou ≈ unsatisfied with his answer
Nespokojní ľudia hovoria, že ≈ Disgruntled people say that
nespokojný s tým, čo ≈ am dissatisfied with what
stále s niečím nespokojní ≈ always dissatisfied with something
s vami veľmi nespokojný ≈ very displeased with you
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor