Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn

nerozumný príd.

1. kt. nekoná rozumne; svedčiaci o tom; nerozvážny, pochabý, nemúdry: dieťa je ešte n-é; n-á životospráva

2. kt. nemá, nepoužíva rozum: n. tvor zviera;

nerozumne prísl.: n. sa rozhodnúť;

nerozumnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
nerozumný; nerozumne prísl.; nerozumnosť ‑i ‑í ž.

nerozumne 2. st. -nejšie prísl.

nerozumne 2. st. -nejšie prísl.bez predchádzajúceho uvažovania, bez rozmyslu, bez dôkladného rozumného uváženia; syn. hlúpo; op. rozumne: správať sa, postupovať n.; n. míňať peniaze, investovať; n. odmietnuť ponúkanú pomoc; hovorí, vyjadruje sa čoraz nerozumnejšie; Tvár mal jednostaj zachmúrenú, bol utiahnutý, zamyslený, v niektorých situáciách si počínal nerozumne, niekedy až nenormálne. [K. Lászlová]

nerozmyslene bez predchádzajúceho, obyč. primeraného, zodpovedného uvažovania • bez uváženiabez rozmyslunedomyslenenepremyslene: bez uváženia skočil do vody; bez rozmyslu, nepremyslene sa pustil do bojaslepo: slepo splní každý príkazneuváženeprenáhleneunáhlene: neuvážene, prenáhlene zaútočiť na súpera; unáhlene, nerozmyslene odpovedala na to, čo sa jej pýtalinerozumnenerozvážnehazardne: nerozmyslene, nerozumne investovať do nákupu starých strojov; nerozvážne, hazardne začal míňať peniaze na dostihochhovor. expr. naverímboha: naverímboha márni čas v krčmefraz. hlava-nehlava: začal trhať kvety hlava-nehlavaľahkomyseľneľahkovážne (nie dosť rozvážne): ľahkomyseľne, ľahkovážne vydala peniaze na zbytočnosti

porov. aj neuvážený


nerozumne 1. porov. nerozumný 2. p. nerozmyslene

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

nerozumný príd.

1. ktorý nekoná rozumne, ktorý sa neriadi rozumom, nemúdry, nerozvážny, hlúpy: n. človek, n-é decko; n-é hospodárenie; n-á láska; pokladať niečo za n-é;

2. ktorý je bez rozumu, nepoužíva trvalo rozum: n-é zviera;

nerozumne prísl. k 1;

nerozumnosť, -ti ž. nedostatok rozumnosti, múdrosti, rozvážnosti

nerozumný príd. ktorý nekoná rozumne, nerozvážny, pochabý, nemúdry: Také nerozumné detiská, to sved nevidel! (Val. Belá PDZ); Ňesťen ťi povedaď, že si sprostí, tak ťi povén, že si ňerozumní! (Golianovo NIT); nerozumne prísl.: Takto ňerozumňe vikrikuvaď a urážaď luďí, to ňebolo ot ťeba pekné (Lapáš NIT)

nerozumňe nerozumňe
by to bolo veľmi nerozumné ce serait très imprudent

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu