Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

neporušený príd. zachovaný v pôv. stave, nedotknutý: n. obal, ostať v n-om stave;

neporušene prísl.;

neporušenosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
neporušený; neporušene prísl.; neporušenosť ‑i ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

neporušený -ná -né príd. ▶ zachovaný v pôvodnom, dobrom stave, bez (nepriaznivých) zásahov; syn. nedotknutý, nenarušený; op. porušený: neporušená hrobka faraóna; neporušená zubná sklovina; krajina s nádhernou neporušenou prírodou; prevziať neporušenú zásielku; kostol sa zachoval takmer v neporušenom stave; tovar musí byť dodaný v pôvodnom, neporušenom obale □ ban. neporušené pole územie, ktoré zostalo v pôvodnom uložení

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

celistvý 1. ktorý nie je porušený, rozdelený a pod.; tvoriaci celok, vyskytujúci sa v celku • kompaktný • súdržný: celistvá, kompaktná, súdržná hmota • súvislý • neporušený • jednoliaty (op. nesúvislý, porušený): súvislý, neporušený ochranný obal; súvislá, jednoliata vrstva • integrálny • zried. celostný (Jesenská)

p. aj súdržný

2. p. celkový, ucelený, úplný 1

nedotknutý ktorý je zachovaný v pôvodnom stave • neporušený • nenarušený: na stole ležali nedotknuté veci; aj po rokoch sú ich vzťahy neporušené, nenarušené • zried. netknutý (ktorého sa nik nedotkol): netknutá posteľ • odb. intaktný • zachovaný • pôvodný (bez zmeny oproti predchádzajúcemu al. začiatočnému stavu): záhrada ostala zachovaná, pôvodná • nenačatý (o jedle a pití): obed ostal nedotknutý, nenačatý • kniž.: panenský • nepoškvrnený: málokde sa zachovala taká panenská, nepoškvrnená príroda • expr. zried. prečistý (pohlavne nedotknutý): prečistá panna

p. aj poctivý

neporušený ktorý nie je (nepriaznivo) zmenený oproti pôvodnému stavu • nedotknutý: neporušený, nedotknutý zámok • zachovaný: zachovaný nábytok (op. zničený, poškodený); udržať si neporušené, zachované zdravie • pôvodný (rovnaký ako na začiatku): pôvodná, neporušená stavba; rukopis v pôvodnom stave • nepohnutý (s ktorým sa nič nerobilo): nepohnutý vklad na vkladnej knižke • kniž. panenský (obyč. o nezmenenej prírode): panenský kraj môjho detstva • celý • celistvý (ktorý si napriek nepriaznivému pôsobeniu zachoval pôvodnú celistvosť): pohár zostal po páde celý

poctivý 1. ktorý ešte nemal pohlavný styk • počestný • nedotknutý • neporušený: poctivé, počestné dievča; nedotknutá, neporušená panna

2. p. čestný 1, statočný, bezúhonný

súvislý 1. ktorý je vzájomne pospájaný, tvoriaci celok • neprerušený • neprerušovaný • odb. spojitý: súvislá, neprerušená, neprerušovaná, spojitá čiara • neporušený: súvislá, neporušená vrstva prachu • jednoliaty • celistvý • nečlenený • kniž. monolitný: jednoliaty, celistvý kus hmoty; nečlenený, monolitný celok • nepretržitý • hovor. nonstop: nepretržitý rachot ťažkého stroja; nonstop prevádzka • plynulý: plynulý chod výroby • kniž.: kontinuálny • kontinuitný: kontinuálny, kontinuitný vývoj

2. ktorý má vnútorný zmysel (obyč. o slovnom prejave) • neprerušený • plynulý: súvislá, neprerušená reč; nezmohol sa na jedinú súvislú, plynulú vetu • plynný: plynné vyjadrovanie, čítanie • ucelený • odb. koherentný: súvislý, ucelený, koherentný text

zachovaný 1. ktorý je v dobrom, pôvodnom stave • neopotrebovaný: zachované, neopotrebované topánky • ako nový: jej šaty boli ako nové • hovor. zánovný (už nie celkom nový): zánovný klobúk • neporušený: neporušená stavba zámku • kniž. zachovalý: zachovalý nábytok

2. p. bezúhonný

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

neporušený príd. ktorý nie je porušený, zachovalý, nedotknutý, nepokazený: n. stav, ostať n.; Chalupa stála neporušená. (Ondr.); n-á panna ktorá nemala pohlavný styk;

neporušenosť, -ti ž. nepokazenosť, zachovalosť pôvodného stavu, nedotknutosť

Morfologický analyzátor

neporušený príčastie pasívne, mužský rod, životné

(jeden) neporušený; (bez) neporušeného; (k) neporušenému; (vidím) neporušeného; (o) neporušenom; (s) neporušeným;

(dvaja) neporušení; (bez) neporušených; (k) neporušeným; (vidím) neporušených; (o) neporušených; (s) neporušenými;


(jeden) neporušenejší; (bez) neporušenejšieho; (k) neporušenejšiemu; (vidím) neporušenejšieho; (o) neporušenejšom; (s) neporušenejším;

(traja) neporušenejší; (bez) neporušenejších; (k) neporušenejším; (vidím) neporušenejších; (o) neporušenejších; (s) neporušenejšími;


(jeden) najneporušenejší; (bez) najneporušenejšieho; (k) najneporušenejšiemu; (vidím) najneporušenejšieho; (o) najneporušenejšom; (s) najneporušenejším;

(traja) najneporušenejší; (bez) najneporušenejších; (k) najneporušenejším; (vidím) najneporušenejších; (o) najneporušenejších; (s) najneporušenejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) neporušený; (bez) neporušeného; (k) neporušenému; (vidím) neporušený; (o) neporušenom; (s) neporušeným;

(dva) neporušené; (bez) neporušených; (k) neporušeným; (vidím) neporušené; (o) neporušených; (s) neporušenými;


(jeden) neporušenejší; (bez) neporušenejšieho; (k) neporušenejšiemu; (vidím) neporušenejší; (o) neporušenejšom; (s) neporušenejším;

(štyri) neporušenejšie; (bez) neporušenejších; (k) neporušenejším; (vidím) neporušenejšie; (o) neporušenejších; (s) neporušenejšími;


(jeden) najneporušenejší; (bez) najneporušenejšieho; (k) najneporušenejšiemu; (vidím) najneporušenejší; (o) najneporušenejšom; (s) najneporušenejším;

(tri) najneporušenejšie; (bez) najneporušenejších; (k) najneporušenejším; (vidím) najneporušenejšie; (o) najneporušenejších; (s) najneporušenejšími;


ženský rod

(jedna) neporušená; (bez) neporušenej; (k) neporušenej; (vidím) neporušenú; (o) neporušenej; (s) neporušenou;

(tri) neporušené; (bez) neporušených; (k) neporušeným; (vidím) neporušené; (o) neporušených; (s) neporušenými;


(jedna) neporušenejšia; (bez) neporušenejšej; (k) neporušenejšej; (vidím) neporušenejšiu; (o) neporušenejšej; (s) neporušenejšou;

(štyri) neporušenejšie; (bez) neporušenejších; (k) neporušenejším; (vidím) neporušenejšie; (o) neporušenejších; (s) neporušenejšími;


(jedna) najneporušenejšia; (bez) najneporušenejšej; (k) najneporušenejšej; (vidím) najneporušenejšiu; (o) najneporušenejšej; (s) najneporušenejšou;

(dve) najneporušenejšie; (bez) najneporušenejších; (k) najneporušenejším; (vidím) najneporušenejšie; (o) najneporušenejších; (s) najneporušenejšími;


stredný rod

(jedno) neporušené; (bez) neporušeného; (k) neporušenému; (vidím) neporušené; (o) neporušenom; (s) neporušeným;

(tri) neporušené; (bez) neporušených; (k) neporušeným; (vidím) neporušené; (o) neporušených; (s) neporušenými;


(jedno) neporušenejšie; (bez) neporušenejšieho; (k) neporušenejšiemu; (vidím) neporušenejšie; (o) neporušenejšom; (s) neporušenejším;

(štyri) neporušenejšie; (bez) neporušenejších; (k) neporušenejším; (vidím) neporušenejšie; (o) neporušenejších; (s) neporušenejšími;


(jedno) najneporušenejšie; (bez) najneporušenejšieho; (k) najneporušenejšiemu; (vidím) najneporušenejšie; (o) najneporušenejšom; (s) najneporušenejším;

(štyri) najneporušenejšie; (bez) najneporušenejších; (k) najneporušenejším; (vidím) najneporušenejšie; (o) najneporušenejších; (s) najneporušenejšími;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a neporušení, zachránení z ≈ a neporušeni, zachráněni z
boja za neporušené mloctvo ≈ boje za neporušené mloctví
kože a na neporušenú ≈ kůže a na neporušenou
mŕtvola zostane neporušená ; o ≈ mrtvola zůstane neporušena ; o
neporušení, zachránení z rozhrmeného ≈ neporušeni, zachráněni z rozehřmělého
s neporušeným krytom vápencových ≈ s neporušeným krytem vápencových
v Olympii ešte neporušenú ≈ v Olympii ještě neporušenou
zdraví a neporušení, zachránení ≈ zdrávi a neporušeni, zachráněni
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

je neporušená, aj keď ≈ is intact, even though
morskými riasami, no neporušená ≈ seaweed, but still intact
neporušená hrobka, ktorá čaká ≈ an intact tomb waiting
neporušené a čakali, kým ≈ intact and waiting for
neporušenú pokožku a do ≈ intact skin and into
úplne neporušené, a že ≈ perfectly sound, and that
v neporušenom životnom prostredí ≈ in an intact environment
zostane neporušené, aj keď ≈ was intact even if
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor