Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

sssj sss ssj ma

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

neopodstatnene prísl. ▶ bez reálneho opodstatnenia, bez uvedenia rozumových dôvodov; syn. bezdôvodne, neoprávnene; op. opodstatnene: n. zvyšovať poplatky, nájomné; Tak hlúpo a neopodstatnene som žiarlil. [J. Lenčo]

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

neodôvodnene 1. nemajúc nijaké odôvodnenie, opodstatnenie, nezakladajúc sa na nejakom podklade, na dôvodoch • bezdôvodne • zried.: bezpodstatne • bezzákladne: neodôvodnene, bezdôvodne sa na nás rozkričal • neopodstatnene • nepodložene: neopodstatnene, nepodložene tvrdí, že sme niečo zobrali • neoprávnene • neprávom • nezaslúžene: neodôvodnene, neoprávnene sa sťažuje na vedúceho; neprávom, nezaslúžene získal isté výhody • zbytočne: neodôvodnene, zbytočne sa na mňa hneváš, ja som to neurobil • nepravdivo • klamne • falošne (nezhodujúc sa s pravdou): nepravdivo, klamne, falošne ho obvinili z podvodu • fraz. nič po nič • pre nič za nič • (len tak) mne nič, tebe nič

porov. aj neodôvodnený

2. p. nadarmo 2

neopodstatnene p. neodôvodnene 1, zbytočne

zbytočne bez toho, aby to bolo potrebné, aby na to bol dôvod; bez toho, aby sa dosiahol al. mohol dosiahnuť istý osoh, úžitok, výsledok, cieľ a pod. • bezdôvodne • neodôvodnene • neopodstatnene: zbytočne, bezdôvodne sa bojí zostať sám; neodôvodnene, neopodstatnene sa na neho hneváš • bezúčelne • neúčelne • bezcieľne: bezúčelne, neúčelne, bezcieľne vynaložené finančné prostriedky • nepotrebne • zastar. netrebne: nepotrebne, zbytočne zvyšovali výdavky na reklamu • neužitočne • neosožne: neužitočne, neosožne plytvá silami na nepodstatné veci • bezvýsledne • neúspešne • márne: bezvýsledne, neúspešne sa pokúšali zmeniť prijaté rozhodnutie; márne, zbytočne sa usilovať o nápravu • plano • neplodne • jalovo: plano, neplodne, jalovo mudruje nad každou maličkosťou • naplano: nemôže pripustiť, aby žila tak naplano • darmo • daromne • nadarmo • hovor. nadaromnicu: darmo, daromne ho čakali až do polnoci; nadarmo, nadaromnicu strácali čas • podaromne • hovor. podaromky • expr.: podaromnici • nemilobohu: podaromne, podaromky sa usiloval dostať k veliteľovi; podaromnici, nemilobohu míňa ťažko zarobené peniaze • naprázdno: stroje bežia naprázdno, zbytočne

porov. aj zbytočný

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

neopodstatnený príd. bezdôvodný, neodôvodnený: n. strach, n-á námietka;

neopodstatnene prísl.;

neopodstatnenosť, -ti ž.

Morfologický analyzátor

neopodstatnený príčastie pasívne, mužský rod, životné

(jeden) neopodstatnený; (bez) neopodstatneného; (k) neopodstatnenému; (vidím) neopodstatneného; (o) neopodstatnenom; (s) neopodstatneným;

(traja) neopodstatnení; (bez) neopodstatnených; (k) neopodstatneným; (vidím) neopodstatnených; (o) neopodstatnených; (s) neopodstatnenými;


(jeden) neopodstatnenejší; (bez) neopodstatnenejšieho; (k) neopodstatnenejšiemu; (vidím) neopodstatnenejšieho; (o) neopodstatnenejšom; (s) neopodstatnenejším;

(štyria) neopodstatnenejší; (bez) neopodstatnenejších; (k) neopodstatnenejším; (vidím) neopodstatnenejších; (o) neopodstatnenejších; (s) neopodstatnenejšími;


(jeden) najneopodstatnenejší; (bez) najneopodstatnenejšieho; (k) najneopodstatnenejšiemu; (vidím) najneopodstatnenejšieho; (o) najneopodstatnenejšom; (s) najneopodstatnenejším;

(dvaja) najneopodstatnenejší; (bez) najneopodstatnenejších; (k) najneopodstatnenejším; (vidím) najneopodstatnenejších; (o) najneopodstatnenejších; (s) najneopodstatnenejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) neopodstatnený; (bez) neopodstatneného; (k) neopodstatnenému; (vidím) neopodstatnený; (o) neopodstatnenom; (s) neopodstatneným;

(dva) neopodstatnené; (bez) neopodstatnených; (k) neopodstatneným; (vidím) neopodstatnené; (o) neopodstatnených; (s) neopodstatnenými;


(jeden) neopodstatnenejší; (bez) neopodstatnenejšieho; (k) neopodstatnenejšiemu; (vidím) neopodstatnenejší; (o) neopodstatnenejšom; (s) neopodstatnenejším;

(štyri) neopodstatnenejšie; (bez) neopodstatnenejších; (k) neopodstatnenejším; (vidím) neopodstatnenejšie; (o) neopodstatnenejších; (s) neopodstatnenejšími;


(jeden) najneopodstatnenejší; (bez) najneopodstatnenejšieho; (k) najneopodstatnenejšiemu; (vidím) najneopodstatnenejší; (o) najneopodstatnenejšom; (s) najneopodstatnenejším;

(tri) najneopodstatnenejšie; (bez) najneopodstatnenejších; (k) najneopodstatnenejším; (vidím) najneopodstatnenejšie; (o) najneopodstatnenejších; (s) najneopodstatnenejšími;


ženský rod

(jedna) neopodstatnená; (bez) neopodstatnenej; (k) neopodstatnenej; (vidím) neopodstatnenú; (o) neopodstatnenej; (s) neopodstatnenou;

(tri) neopodstatnené; (bez) neopodstatnených; (k) neopodstatneným; (vidím) neopodstatnené; (o) neopodstatnených; (s) neopodstatnenými;


(jedna) neopodstatnenejšia; (bez) neopodstatnenejšej; (k) neopodstatnenejšej; (vidím) neopodstatnenejšiu; (o) neopodstatnenejšej; (s) neopodstatnenejšou;

(štyri) neopodstatnenejšie; (bez) neopodstatnenejších; (k) neopodstatnenejším; (vidím) neopodstatnenejšie; (o) neopodstatnenejších; (s) neopodstatnenejšími;


(jedna) najneopodstatnenejšia; (bez) najneopodstatnenejšej; (k) najneopodstatnenejšej; (vidím) najneopodstatnenejšiu; (o) najneopodstatnenejšej; (s) najneopodstatnenejšou;

(tri) najneopodstatnenejšie; (bez) najneopodstatnenejších; (k) najneopodstatnenejším; (vidím) najneopodstatnenejšie; (o) najneopodstatnenejších; (s) najneopodstatnenejšími;


stredný rod

(jedno) neopodstatnené; (bez) neopodstatneného; (k) neopodstatnenému; (vidím) neopodstatnené; (o) neopodstatnenom; (s) neopodstatneným;

(dve) neopodstatnené; (bez) neopodstatnených; (k) neopodstatneným; (vidím) neopodstatnené; (o) neopodstatnených; (s) neopodstatnenými;


(jedno) neopodstatnenejšie; (bez) neopodstatnenejšieho; (k) neopodstatnenejšiemu; (vidím) neopodstatnenejšie; (o) neopodstatnenejšom; (s) neopodstatnenejším;

(štyri) neopodstatnenejšie; (bez) neopodstatnenejších; (k) neopodstatnenejším; (vidím) neopodstatnenejšie; (o) neopodstatnenejších; (s) neopodstatnenejšími;


(jedno) najneopodstatnenejšie; (bez) najneopodstatnenejšieho; (k) najneopodstatnenejšiemu; (vidím) najneopodstatnenejšie; (o) najneopodstatnenejšom; (s) najneopodstatnenejším;

(dve) najneopodstatnenejšie; (bez) najneopodstatnenejších; (k) najneopodstatnenejším; (vidím) najneopodstatnenejšie; (o) najneopodstatnenejších; (s) najneopodstatnenejšími;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

aj slovenskí, ktorí neopodstatnene ≈ i slovenští, kteří neopodstatněně
a nebrániť neopodstatnene jej ≈ a nebránit neopodstatněně jejímu
definitívne škrtol ako neopodstatnené ≈ definitivně škrtnul jako neopodstatnělý
konkurenta sú neopodstatnené, a ≈ konkurenta jsou neopodstatněné, a
nepremyslené a neopodstatnené prvky ≈ nepromyšlené a neopodstatněné prvky
obavy sú neopodstatnené, že ≈ obavy jsou neopodstatněné, že
pripomienky konkurenta sú neopodstatnené ≈ připomínky konkurenta jsou neopodstatněné
sú neopodstatnené, že Corrine ≈ jsou neopodstatněné, že Corrine
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

boli neopodstatnené a že ≈ were unfounded and that
jej obavy boli neopodstatnené ≈ Her fears were groundless
neopodstatnené a preto sa ≈ unfounded and was therefore
opatrenie považuje za neopodstatnené ≈ measure is considered unjustified
pokladá za neopodstatnené, nepresné ≈ are considered unfounded, imprecise
sú úplne neopodstatnené, lady ≈ are entirely misplaced, Lady
v odseku 2 je neopodstatnené ≈ in paragraph 2 is unjustified
zodpovednosť, sú úplne neopodstatnené ≈ responsibility are entirely misplaced
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor