nenásilný príd. kt. nie je silený; prirodzený, nenútený: n. smiech, n-é gestá;
nenásilne prísl.;
nenásilnosť -i ž.
nenásilne prísl. 1. ▶ prirodzeným, nenásilným spôsobom, neodporujúc prirodzenému chodu vecí, udalostí; syn. nenútene, prirodzene; op. nástojčivo, silene: n. konverzovať, žartovať; n. viesť deti k maľovaniu, k športovaniu; n. vtiahnuť diváka do deja; dobre zvolená hudba n. podfarbuje rozprávanie; Neformálnosť nenásilne prechádza aj do slovenských pomerov. Tykanie sa nepovažuje za dôvod na nerešpektovanie autorít. [Pt 2002] 2. ▶ bez použitia násilia, umiernene; syn. pokojne; op. násilne: aktivisti n. protestovali proti ropnej plošine; Policajti odmietli zaútočiť na nenásilne sa správajúcich spoluobčanov. [Sme 1997]; Úspešná integrácia je schopná nenásilne spojiť ľudí rôznych národností a príslušností do jedného skutočného celku. [DF 2005]
nenásilne 1. porov. nenútený, prirodzený 2. p. zľahka 1
zľahka 1. bez vynaloženia energie, bez námahy, bez dôrazu (op. sťažka) • ľahko (op. ťažko): zľahka, ľahko si poradil so všetkými problémami • jemne • zvoľna: jemne, zvoľna stisol matkinu ruku • nenásilne: nenásilne, zľahka ho vytisol z dverí • expr.: zľahučka • zľahunka • zľahulinka • ľahučko • ľahunko • ľahulinko: zľahučka, ľahunko si odhrnula vlasy z čela • expr.: jemnučko • jemnunko • jemnulinko • jemnuško: jemnučko, jemnunko pohladkal dcéru po vlasoch
2. v malej miere • trocha • trochu • málo • nepatrne: zľahka, trocha otvorila oči; málo, nepatrne sa uklonil • jemne: od prekvapenia jemne zdvihla obočie • expr.: zľahučka • zľahunka • zľahulinka • ľahučko • ľahunko • ľahulinko: zľahučka, ľahunko ju pobozkal • expr.: troška • trošku • trošička • trošičku • trošíčka • trošíčku • trošinka • trošinku • trošilinka • trošilinku • máličko • málinko • málilinko • jemnučko • jemnunko • jemnulinko • jemnuško: trošička, trošilinku, máličko, jemnunko sa jej zakrútila hlava
3. nedbajúc na niečo v potrebnej miere; svedčiac o tom • nedbanlivo • nedbalo: zľahka, nedbanlivo si prehodil kabát cez plecia • nestrojene • nenútene • ležérne: ležérne vyfúkol kolieska dymu;„To je maličkosť“, povedal nestrojene, nenútene.
4. pohybovo rýchlo a šikovne • ľahko • svižko • svižne: zľahka, ľahko vyskočil na múr; svižko, svižne sa rozbehol za električkou • pružne • vrtko • obratne: pružne, vrtko vybehnúť hore schodmi; obratne sa vyšplhať na strom • rezko • bystro • hybko: rezko, bystro, hybko sa prehupli cez prekážku
5. p. voľne 1
nenásilný príd. nezakladajúci sa na násilí, nie nanútený, prirodzený: n-á zmena, n-é pohyby;
nenásilnosť, -ti ž.