Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

nemoc -i mn. -i ž., vhodnejšie choroba

nemoc -ci -cí ž. zastar. ▶ (telesné al. psychické) narušenie zdravia, choroba, ochorenie: dlhodobá n.; spavá n. infekčné ochorenie prejavujúce sa dlhodobým spánkom (prenášané muchou tse-tse); morská n. žalúdočná nevoľnosť z hojdavého pohybu lode na vode; mrcha n. epilepsia; suchá n. tuberkulóza

---

---

nemoc, -i, mn. č. -i ž. porucha zdravia, choroba: ťažká, nákazlivá n., pľúcna, žalúdková n., duševná n.; horská n. nevoľnosť spôsobená vysokou nadmorskou výškou; spáva n. smrteľná tropická choroba; morská n. nevoľnosť zapríčinená hojdavým pohybom plavidla; ľud.: suchá n. tuberkulóza; mrcha n. epilepsia; pren. detská n. počiatočné ťažkosti, ťažkosti začiatočníka, ťažkosti rastu

nemoc podstatné meno, ženský rod

(jedna) nemoc; (bez) nemoci; (k) nemoci; (vidím) nemoc; (hej) nemoc!; (o) nemoci; (s) nemocou;

(štyri) nemoci; (bez) nemocí; (k) nemociam; (vidím) nemoci; (hej) nemoci!; (o) nemociach; (s) nemocami;

---

nemočiť nedokonavé sloveso
(ja) nemočím VKesa-; (ty) nemočíš VKesb-; (on, ona, ono) nemočí VKesc-; (my) nemočíme VKepa-; (vy) nemočíte VKepb-; (oni, ony) nemočia VKepc-;

(ja som, ty si, on) nemočil VLesam-; (ona) nemočila VLesaf-; (ono) nemočilo VLesan-; (oni, ony) nemočili VLepah-;
(ty) nemoč! VMesb-; (my) nemočme! VMepa-; (vy) nemočte! VMepb-;
(nejako) nemočiac VHe-;

---

nemotať nedokonavé sloveso
(ja) nemotám, nemocem VKesa-; (ty) nemotáš, nemoceš VKesb-; (on, ona, ono) nemoce, nemotá VKesc-; (my) nemotáme, nemoceme VKepa-; (vy) nemotáte, nemocete VKepb-; (oni, ony) nemocú, nemotajú VKepc-;

(ja som, ty si, on) nemotal VLesam-; (ona) nemotala VLesaf-; (ono) nemotalo VLesan-; (oni, ony) nemotali VLepah-;
(ty) nemoc, nemotaj! VMesb-; (my) nemocme, nemotajme! VMepa-; (vy) nemocte, nemotajte! VMepb-;
(nejako) nemotajúc, nemocúc VHe-;

Nemoc nemoc_1 nemoc_2

nemoc
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	nemoc
G	(bez)	nemoci
D	(k)	nemoci
A	(vidím)	nemoc
L	(o)	nemoci
I	(s)	nemocou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	nemoci
G	(bez)	nemocí
D	(k)	nemociam
A	(vidím)	nemoci
L	(o)	nemociach
I	(s)	nemocami

1571 Nimnica PU/TC trenč. 1979–1990 pričl. k o. Púchov.
1773 Okrut-Niminics, Okrut Nemnica, 1786 Niminicsch, Okrut-Niminicsch, 1808 Nimnicz, Nimnice, 1863–1902 Nimnic, 1907–1913 Nemőc, 1920–1979, 1990– Nimnica

a chorôb zvierat, sme ≈ a nemocí zvířat, jsme
a ľudských chorobách v ≈ a lidských nemocech v
Choroba sa jej nepošťastila ≈ Nemoc se jí nepoštěstila
choroby a smrti, a ≈ nemoci a smrti, a
pauzy chorôb a nehôd ≈ pausy nemocí a nehod
právach a ľudských chorobách ≈ právech a lidských nemocech
prvých chorôb a začal ≈ prvních nemocí a začal
Roztúženosť je choroba a ≈ Roztouženost je nemoc a
...