Slovenské slovníky

kssj psp sssj sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

nehodno¹ vetná prísl. nestojí za to, nevyplatí sa: n. sa za to trápiť; n. spomínať

● expr. n. (ani) psa vyhnať von je veľmi zlé počasie

nehodný príd.

1. kniž. i nehoden, nehodna, nehodno² iba v prís. nezasluhujúci si niečo, niekoho: byť, zostať n. lásky

2. neprimeraný, nedôstojný: názory n-é jeho vzdelania

3. (mravne) zlý, chybný: veriť n-mu človeku

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

nehodno vetná prísl.

nehodný, nehodná, nehodné; nehoden, nehodna, nehodno príd.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

nehodno prísl. iba vo vetnom základe (v minulom a budúcom čase a v podmieňovacom spôsobe so sponou byť) v spojení s neurčitkom ▶ vyjadruje nevýhodnosť al. zbytočnosť uskutočnenia nejakého deja, nestojí za to, neoplatí sa, neodporúča sa; syn. neradno; op. hodno: n. im veriť; n. o niečom hovoriť; n. sa tým zaoberať; na to n. ani spomínať; n. by bolo naťahovať sa, škriepiť sa s ním; Samému [na hríby] chodiť nehodno. [V. Šikula]; Situáciu teda nehodno podceňovať. [Ľ. Feldek] ◘ fraz. expr. nehodno [ani] psa vyhnať von je veľmi zlé počasie

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

nehodno p. škoda² 2, neradno

neradno vyjadruje nevhodnosť uskutočniť pripojený dej • nehodno • nenačim: neradno, nehodno mu odporovať; nenačim spoliehať sa na jeho pomoc • nie je vhodné • neodporúča sa: nie je vhodné, neodporúča sa púšťať sa s ním do diskusie • neoplatí sa • nestojí to za to: neoplatí sa, nestojí to za to presviedčať ich o opaku • neslobodno: neslobodno myslieť na to najhoršie

škoda² 1. vyjadruje ľútosť nad niekým, niečím al. nad neuskutočnením či uskutočnením nejakého deja • expr. škoda-preškoda: škoda, škoda-preškoda, že sa nevrátil

2. vyjadruje zbytočnosť istej činnosti • nehodno: škoda, nehodno sa nad tým rozčuľovať • nestojí za to • nevyplatí sa • neoplatí sa: nestojí za to sa tak namáhať; nevyplatí sa, neoplatí sa ho presviedčať • zbytočne: zbytočne sa s ním hádať

3. p. žiaľ