Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

sssj ⇄ ssj

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

ho3 G i A (v postavení bez dôrazu a bez predložky) osobných zámen on i ono ↗ on: spýtaj sa ho [chlapca, dieťaťa] na to; zavolaj ho sem; pristúpil k zábradliu a chytil sa ho; skontrolujte ventilátor a očistite ho od prachu; porov. i ↗ jeho3, neho

jeho3 G i A (v postavení s dôrazom a bez predložky) osobných zámen on i ono ↗ on: j. [chlapca, dieťaťa] sa to vôbec netýka; j. sa ani nepýtaj; prečo ste potrestali práve jeho?; porov. i ↗ ho3, neho

neho G a A (v postavení po predložke) osobného zámena on, G (v postavení po predložke) osobného zámena ono ↗ on: nehnevaj sa na neho; všetci okolo neho sa zabávajú; predložila pred neho plný tanier; všetko závisí od neho; sadni si vedľa neho; stáva sa z neho dospelý muž; Nevyčaríš z mokrého dreva piesne. Nebudú z neho husle. [L. Vadkerti-Gavorníková]; Keď zhasne oheň, to akoby slnce zhaslo. Zamrzneme bez neho. [Sln 1972]; porov. i ↗ jeho3, ho3

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

-neho/252970 1.52: adjektíva m. živ. G+A sg. 1. st. 23960 generálneho/4179 štátneho/1468 slávneho/1308 čierneho/1116 sociálneho/983 konkrétneho/788 miestneho/756 legendárneho/485 literárneho/460 potenciálneho/414 profesionálneho/409 právneho/353 súdneho/344 (495/10897)
-neho/252970 1.64: adjektíva m. neživ. G sg. 1. st. 90306 štátneho/8960 kultúrneho/4160 sociálneho/3298 literárneho/3133 právneho/2463 regionálneho/2404 čierneho/2279 miestneho/2240 samosprávneho/2145 súdneho/1761 reálneho/1535 konkrétneho/1350 vládneho/1297 rôzneho/1118 generálneho/966 televízneho/890 (898/50307)
-ného/720251±69 1.65: adjektíva s. G sg. 1. st. 187050→187134
+4
−15
 životného/9105 národného/6323 vlastného/5196 hlavného/4513 verejného/3398 medzinárodného/3226 dnešného/2455 spoločného/2421 východného/2155 posledného/2053 stredného/1974 vnútorného/1869 súčasného/1782 osobného/1670 základného/1588 pracovného/1565 výtvarného/1517 zdravotného/1440 vzájomného/1379 moderného/1319 južného/1282 finančného/1259 volebného/1205 západného/1197 slnečného/1196 červeného/1177 vodného/1163 súkromného/1133 pôvodného/1120 všeobecného/1110 okresného/1105 odborného/1104 severného/1093 duševného/1078 trestného/1061 rodinného/1055 obchodného/1041 stavebného/1032 duchovného/1018 funkčného/979 ročného/925 denného/883 (2608/105970)
-ného/720251±69 1.41: participoidy (pasívne) m. živ. G+A sg. 1. st. 19864±1 milovaného/960 zraneného/807 spomínaného/526 obvineného/402 obľúbeného/388 ukrižovaného/384 zavraždeného/363 odsúdeného/318 strateného/309 daného/278 vzdelaného/276 vzkrieseného/266 uznávaného/236 vylúčeného/217 oblečeného/214 zvoleného/203 nezamestnaného/192 blahoslaveného/182 nemenovaného/181 menovaného/181 pripraveného/161 zvaného/154 raneného/154 oddaného/146 vzdialeného/145 narodeného/144 hľadaného/130 poškodeného/125 porazeného/122 uvedeného/119 nazývaného/118 obávaného/117 postaveného/115 predstaveného/109 kvalifikovaného/108 opusteného/106 vyvoleného/100 unaveného/93 (737/10715)
-ného/720251±69 1.75: adjektíva m. živ. G+A sg. 1. st. 75257 ročného/4464 hlavného/3862 samotného/1796 vlastného/1582 súčasného/1329 významného/1096 skúseného/950 posledného/867 spoločného/780 verejného/744 skutočného/694 obyčajného/691 policajného/681 silného/656 osobného/600 úspešného/568 moderného/551 zahraničného/547 obchodného/535 duchovného/524 dnešného/515 národného/484 reprezentačného/478 dlhoročného/478 súkromného/475 bežného/470 vhodného/457 okresného/455 nevinného/426 (1749/47502)
-ného/720251±69 34.94: numeráliá (adjektívne) m. neživ. G sg. 4848 posledného/2374 jediného/2138 ostatného/104 predposledného/85 dvojnásobného/50 viacnásobného/36 trojnásobného/19 mnohonásobného/10 (10/32)
-ného/720251±69 2.53: numeráliá (adjektívne) m. živ. G+A sg. 3128 jediného/2367 posledného/264 dvojnásobného/118 trojnásobného/96 viacnásobného/47 sedemnásobného/41 štvornásobného/33 päťnásobného/32 šesťnásobného/25 niekoľkonásobného/25 predposledného/18 mnohonásobného/15 ostatného/10 (12/37)
-ného/720251±69 3.86: numeráliá (adjektívne) s. G sg. 1393 jediného/1177 predposledného/54 viacnásobného/43 dvojnásobného/36 posledného/25 trojnásobného/21 mnohonásobného/16 (8/21)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

neho 2. a 4. p. osob. zám. on a 2. p. osob. zám. ono

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a víriacej okolo neho ≈ et tourbillonnant autour de lui
medzi neho a starca ≈ entre lui et le vieillard
nad neho, a otvoril ≈ au-dessus de lui et ouvrit
neho, bez jeho lode ≈ lui, sans son navire
niekoľko palcov ponad neho ≈ quelques pouces au-dessus de lui
od neho dosť ďaleko ≈ assez loin de lui
pred neho a opakoval ≈ devant lui et répéta
s postranným vozíkom a bez neho 35000 ≈ avec et sans side-car 35000
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a do neho budovateľský ≈ a do něho budovatelský
a žiarlil na neho ≈ a řevnil na něho
na neho nebadateľne usmeje ≈ na něho nepostřehnutelně usměje
neho Juraj Závodský a ≈ něho Juraj Závodský a
neho komunista a v ≈ něho komouš a v
neho motorka Jawa 350 a ≈ něho motorka Jawa 350 a
neho nevyrútia vojaci a ≈ něho nevyřítí vojáci a
Žmurkám na neho a ≈ Mrkám na něho a
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

medzi neho a Jean ≈ between him and Jean
medzi neho a jeho ≈ between him and his
na neho, ale Jean ≈ at him, but Jean
odchýliť od 25 % - ného limitu ≈ deviate from the 25 % limit
vedľa neho a Peter ≈ beside him, and Pete
vedľa neho a potom ≈ beside him and then

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu