nedostatok -tku m.
1. iba jedn. nedostačujúce množstvo, nedostávanie sa, chýbanie: n. potravín, dôkazov, pracovných síl, z n-u času
2. iba jedn. núdza, bieda: žiť v n-u, trpieť n-om
3. obyč. mn. negatívna vlastnosť, chyba: bojovať proti n-om;
nedostatkový príd. k 1: n. tovar
nedostatok -tku pl. N -tky m.
*závada → správ. chyba, porucha, kaz, nedostatok
nedostatok -tku pl. N -tky m. 1. iba sg. ▶ nedostačujúce množstvo, nedostatočný počet, rozsah a pod., nedostávanie sa, chýbanie niečoho; op. dostatok: akútny, citeľný, chronický, prechodný, sústavný n. spánku; pociťovať n. času, pohybu, oddychu; trpieť nedostatkom vitamínu D; nebol prijatý na štúdium pre n. miesta; vyčítať niekomu n. odvahy, pokory, vďačnosti, vedomostí, záujmu; Nenávidíme zo strachu a z nedostatku lásky. [J. Buzássy]; Prikvačil ich nedostatok peňazí. Žili len z materských dávok a podpory. [T. Keleová-Vasilková] 2. iba sg. ▶ chýbanie základných životných potrieb; syn. núdza, bieda; op. dostatok: žiť v nedostatku; trpieť následkami nedostatku; Nikdy nekradol; ak mal náhodou nedostatok, radšej vždy so správcom slušne vyjednával a zvyčajne potrebné dosiahol. [V. Šikula] 3. ▶ čo nemá potrebnú kvalitu, nedosahuje požadovanú úroveň, záporná stránka; syn. chyba, kaz: pretrvávajúci, viditeľný, zjavný n.; drobné, formálne, technické nedostatky návrhu; kritizovať, naprávať, odstraňovať, spôsobovať, zisťovať nedostatky; oblek zakrývajúci nedostatky postavy; Hladovkou vyženiem zo seba všetky zlé sily a zbavím sa všetkých svojich nedostatkov. [E. Farkašová]
chudoba 1. stav bez majetku (op. bohatstvo) • bieda • núdza • nedostatok: trpieť chudobou, biedou, núdzou, nedostatkom • hovor. mizéria: vojnová mizéria • expr.: psota: žiť v psote • žobrota • žobráctvo (úplná chudoba) • úbohosť • zastar. mizeráctvo (Sládkovič)
2. nemajetná vrstva obyvateľstva: dedinská chudoba • obyč. expr.: plebs • proletariát: mestský proletariát • expr. bedač • pejor.: žobrač • žobrota • holota • všivač: poddanská žobrač
3. p. prázdnota 2
chyba 1. niečo nesprávne: pisárska chyba, vystríhať sa chýb • omyl: omyl v rátaní • mýlka: to bola osudná mýlka • nedostatok: bojovať proti nedostatkom • zápor: práca má veľa záporov • blud: zriecť sa bludov • nedopatrenie (drobná chyba): stalo sa to nedopatrením • nenáležitosť • hriech: bolo by hriechom neurobiť to • prechmat (nesprávne konanie): dopustiť sa prechmatu • prestrelok: odpusťte mi môj prestrelok • expr. kotrmelec: urobiť v niečom kotrmelec • hovor. expr. kopanec • kniž. lapsus (drobná chyba) • kniž. faux pas • subšt. kiks: kiks obrancu
2. porušenie niečoho, úchylka od normy • kaz: chyba, kaz materiálu • defekt: opraviť defekt • porucha (chyba v činnosti nejakého mechanizmu): porucha motora • nedostatok: tento nedostatok sa nedá odstrániť • nespis.: vada • závada
3. p. slabina
nedostatok 1. nedostačujúce množstvo (op. dostatok): nedostatok pitnej vody • deficit (chýbanie niečoho): deficit surovín • hovor. manko: umelecké manko • kniž. absencia: absencia dôkazov
2. chýbanie životných potrieb • bieda • núdza • chudoba: žiť v nedostatku, v biede, v núdzi, v chudobe • expr. psota: trpieť psotu • hovor. mizéria: vojnová mizéria • tieseň • tvŕdza: byť v tiesni, v tvŕdzi
3. p. chyba 1, 2
porucha 1. porušenie činnosti nejakého mechanizmu; nepriaznivá zmena nejakého stavu, funkcie • defekt: opraviť poruchu, defekt na motore; citová porucha, citový defekt • chyba (úchylka od normálneho stavu): chyba bude v rozvodovom systéme; telesná chyba • kaz (menšie porušenie povrchu niečoho): charakterové kazy • nedostatok (negatívna vlastnosť): bojovať proti nedostatkom • nespis.: vada • závada
2. p. zaťaženosť
slabina slabé, zraniteľné miesto (najmä v psychickom ustrojení človeka) • nedostatok • chyba: je si vedomý svojich slabín, nedostatkov, chýb • slabosť • slabá stránka: alkohol je jeho slabosť • kaz: charakterové kazy • hovor. mínus • hovor. expr. mucha
zápor 1. záporná stránka niečoho (op. klad): jeho dielo má veľa záporov • chyba • nedostatok (záporná vlastnosť): vedieť o svojich chybách, nedostatkoch • nevýhoda: celá vec má jednu nevýhodu • hovor. mínus (op. plus): toto riešenie má isté mínus • kniž. negatívum (op. pozitívum): zvážiť pozitíva a negatíva javu
2. odmietavé stanovisko, odmietavý názor: vrtieť hlavou na znak záporu • nesúhlas: svoj nesúhlas vyjadril tým, že odišiel • odb. negácia
nedostatok, -tku m.
1. bez mn. č. nedostatočné, nedostačujúce množstvo, nedostávanie sa, chýbanie niečoho: n. prostriedkov, peňazí, n. potravy, n. vzduchu, vody, n. surovín, n. pracovných síl, n. nadania, n. času;
2. bez mn. č. núdza, bieda: žiť v n-u, trpieť, znášať n.; Nedostatok je veľký učiteľ. (Jégé)
3. chyba, zlá vlastnosť: poukázať na n-y, odhaliť n-y, mať n-y, bojovať proti n-om, zbaviť sa n-ov
nedostatok m. 1. núdza, bieda, chudoba: To zo samiho nedostatku choréje (Revúca); Ot teho ňedostatku zomreli (Svätoplukovo NIT); Nedostatek sem v živoťe jagžif nemiela (Stupava BRA); Bóv nedostatek (Lukáčovce HLO) F. ňedostatek - hotoví zmatek (Bošáca TRČ) - chudoba plodí nepokoj 2. nedostačujúce množstvo, chýbanie: Na duonoví je ňedostatok (Mošovce MAR); Po válke bol nedostatok šeckého (Val. Belá PDZ); Mame ňedostatek gruľoch (Chrasť n. Horn. SNV)
nedostatok [-ok, -ek] m 1. čoho nedostatočné, nedostačujúce množstvo; chýbanie niečoho: nedostatek obyly (SUČANY 1622); pre nedostatok jarneho zboža (ČASTKOV 1732 LP); to pochazy od nedostatku wivčowanj mladežj (UD 1775); w takéto twrzy když stolice byla, nad nedostatkem hlawy se trapila (MKH 1799) L. defectio solis et lunae: nedostatek slunka a mesyca (KS 1763) zatmenie 2. núdza, bieda: w swem nedostatku a w nuzy (RUŽOMBEROK 1571); (Dorota) magice na sobě tezkosti a nedostatek weliky, tehdy to komornictwo Petrowi Krykowj na yrek prodala (OČOVÁ 1638); kdo gest sam w nedostatku, ten nemuže ginemu spomuocj (LEŠŤ 1677); wždycki ruka leňiweho w nedostatku bywa (GV 1755) trpí núdzu 3. choroba: na nesmyslnych a blazniwych lidech nema byti zadne prawo; kdyz by sskodu vdielali, to gich wymluwa gegich nedostatek (ŽK 1473); nedostatky srdce (KORYČANY 1560); nedostatky pry jatrech (HL 17. st); ozanku menssy zwar w drewenem olegi a potireg nedostatek (RN 17.-18. st) choré miesto 4. chyba, nedokonalosť: pri wssem stworenj sweta nedostatky ya znám (CC 1655); kďiž negaký nedostatek uhlidal, bez messkánj ho naprawil (BPr 1787); bogowánj proti nedostatkum každodénnym (BlR 18. st)