nedočkavý príd. kt. niečo netrpezlivo očakáva: n-é deti, n-í diváci;
nedočkavo prísl.;
nedočkavosť -i ž.: triasť sa od n-i byť veľmi nedočkavý
nedočkavý -vá -vé 2. st. -vejší príd.
nedočkavý -vá -vé 2. st. -vejší príd. ▶ ktorý nevie pokojne, trpezlivo čakať na niečo, na niekoho; svedčiaci o nepokoji, vzrušení z očakávania; syn. netrpezlivý; op. trpezlivý: n. hosť, divák; nedočkaví prváci; n. hlas, pohľad; nedočkavé gesto; najnedočkavejší lyžiari sú už na svahu; Novinár už stihol do nedočkavej redakcie mienkotvorného bulváru odoslať aj digitálne fotky. [M. Hvorecký]; Po tenkom ľade, ľade spomienok, blíži sa hrkotavý bubienok, na ktorý búšia nedočkavé prsty. [J. Buzássy]
dychtivý vášnivo, nedočkavo túžiaci; svedčiaci o dychtivosti • chtivý • žiadostivý: dychtivý po poznaní, chtivý poznania; dychtivý, žiadostivý pohľad • túžiaci • bažiaci • baživý • bažný • hladný • lačný • smädný (po duchovných al. materiálnych veciach): túžiaci, bažiaci, hladný, lačný, smädný po láske, bohatstve • túžobný: túžobné očakávanie • nedočkavý (ktorý sa nevie dočkať): nedočkavá mladosť, nedočkavá zvedavosť • expr. rozdychtený: celá je dychtivá, rozdychtená • zried. pachtivý
nedočkavý p. netrpezlivý
netrpezlivý ktorý nemá dostatok trpezlivosti, strpenia; svedčiaci o tom (op. trpezlivý) • nedočkavý: netrpezlivý, nedočkavý zákazník, hosť; nedočkavé prešľapovanie • nepokojný • nervózny (ktorý nevie pokojne čakať al. znášať niečo): nepokojný, nervózny pacient • dychtivý (s netrpezlivosťou očakávajúci niečo od budúcnosti): netrpezlivá, dychtivá mladosť • naliehavý • nástojčivý (vyžadujúci okamžitú reakciu, riešenie a pod.): naliehavé, nástojčivé volanie
nedočkavý príd. netrpezlivo na niečo čakajúci, netrpezlivý: Hlavne mater bola nedočkavá všetko zvedieť. (Zgur.);
nedočkavosť, -ti ž.
● horieť, blčať n-ou byť veľmi nedočkavý, netrpezlivý
nedočkavý príd. ktorý niečo netrpezlivo očakáva: Bou̯ ťiež ňedočkaví, logou̯ takuo horúco a popáľiu̯ si jazik (Ležiachov MAR); Barz je ňedoškavá, už bi kcela, abi ju z domu viplaťili (Mur. Dl. Lúka REV); Čos takí nedočkaví, času máme habadej! (Myjava); ňedočkaví človek (Koniarovce TOP)