Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj ssj

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

nechápavý príd. kt. nevie (plne) chápať niečo; svedčiaci o nepochopení, údive: n. žiak; n. pohľad;

nechápavo prísl.: n. pozerať;

nechápavosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
nechápavý; nechápavo prísl.; nechápavosť ‑i ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

nechápavo 2. st. -vejšie prísl. ▶ bez schopnosti ľahko, rýchlo chápať; vyjadrujúc nepochopenie niečoho, údiv nad niečím, prekvapene, zmätene; op. chápavo, bystro: dívať sa, odpovedať, pýtať sa veľmi n.; n. sa obzerať okolo seba; po vysvetlení sa zatváril ešte nechápavejšie; Chytal ich [chumáče snehu] do dlaní a nechápavo sledoval, ako sa mu roztápajú pred očami. [V. Krupa]; Muži nechápavo krútili hlavami a krčili plecami. [M. Hvorecký]

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

nechápavý príd. ktorý niečo nechápe, nevie niečomu porozumieť: n. človek, n. žiak, n-é obecenstvo; n. pohľad vyjadrujúci nechápanie, nepochopenie;

nechápavo prísl.;

nechápavosť, -ti ž.

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Nechápavo pozrie na ženu ≈ Nechápavě pohlédne na ženu
ochablo a on nechápavo ≈ ochablo a on nechápavě
sa Andrej Drozd nechápavo ≈ se nechápavě Andrej Drozd
sa nechápavo Vozár a ≈ se nechápavě Vozár a
sa palatínov tajomník nechápavo ≈ se nechápavě palatinův tajemník
sme a nechápavo sme ≈ jsme a nechápavě jsme
Zbojníci nechápavo vytreštili oči ≈ Zbojníci nechápavě vytřeštili oči

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a nechápavo na mňa ≈ and stared at me
Harry sa tvári nechápavo ≈ Harry's look of incomprehension
hlas znel nechápavo, ale ≈ voice was mystified, but
na neho nechápavo hľadela ≈ looked at him uncomprehendingly
na nich nechápavo pozrela ≈ looked mystified at them
na ňu nechápavo zaškúlil ≈ squinted at her uncomprehendingly
nechápavo, a Bob sa ≈ blank, and Bob did
nechápavo sa zahľadel na ≈ gazed blankly at his
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor