nebe p. nebo
nebo i nebe s.
1. csl obloha: Vibehli zme vo, lebo sa takuo spusťilo dou̯ z ňeba ako reťas (Čelovce MK); U_sa hviezďi na ňebi (Čierny Balog BRE); Ňebo sa zamračilo (Králiky BB); Ked je večer červené nebo, starí ludé hovorá, že zajtrá bude vietr (Dúbravka BRA); Sedzí pri saméj téj bráňe a otát sa dzívá do nebia (Jablonové MAL); Jasne ňebo, budze chviľa (Dl. Lúka BAR); Dva-tri tižňi aňi chmarka ňebula na ňebe (Brezina TRB)
L. čisté ňebe (Bošáca TRČ) - bez oblakov; baránkovia nebo (Šivetice REV), zmlaďenvo ňebo (Mur. Dl. Lúka REV) - s drobnými bielymi obláčikmi; zapálenia nebo (Šivetice REV) - nebo červenkastej farby (obyč. pri západe slnka); mračné ňebo (Kšinná BÁN), zatáhnuté nebo (V. Rovné BYT) - zamračené (pred dažďom)
F. ako ňebo svetlé (Dražovce NIT), jag nebo (Hanušovce n. Top. GIR) - belasej farby; pod holím nebom (Kameňany REV), pod holíň ňebom (Lapáš NIT) - na otvorenom priestranstve; bez prístrešia, nechránený strechou; z neba pešenia holubi ti padad nebudú (Rochovce ROŽ) - bez vlastného pričinenia sa nebudeš mať dobre; čo si z neba padóv? (Lukáčovce HLO) - o prekvapenom človeku; ža̋dni struom do ňeba ňerasťie (Krivá DK) - všetko má svoje medze; z ňeba spadnú, odíchnú si (Rim. Píla RS) - netreba sa ponáhľať (s prácou)
2. csl miesto večnej blaženosti po smrti, nebesá, raj: Keď buďež dobrí, príďež do ňeba (Bobrovec LM); Ti už ľen veru príďež do ňebä, ke_ca toľko modľíš! (Prievidza); Tí, čo umreli stave posvacujúcej milosťi, prídu po smrťi do ňeba (Návojovce TOP); Búh je na nebi (Brodské SKA); Ľudze už zabuľi, že Pamboh na ňebe (M. Zalužice MCH)
F. dákomu je ňebo na zemi (Kociha RS) - blahobytne si žije; mislí si, že se jé samia nebá budú otváreť (Revúca) - mylne očakáva šťastie a blahobyt; maže tomu povedadž aj tod anjal z nebä (Brusník REV) - nikoho nepočúvne; až do neba ho vichválev (Lukáčovce HLO) - veľmi ho vychválil; čo sa cisknež jag luteráni do neba? (Zvončín TRN) - čo sa tak veľmi tlačíš; sedmém ňebi hviézdi čítá (Bošáca TRČ) - je opitý; prinden do neba, de sa kone bijú (Rumanová HLO), prinde do neba, dze slépki serú (Zvončín TRN) - do pekla; mne tag jag u ňebe proci daunoho života (Závadka SOB) - mám sa (oveľa) lepšie; to jag ňebo a žem (Brezina TRB) - je to veľký rozdiel; širokí svet, visokuo ňebo, ňäch sa sved množí (Krivá DK) - nech je ako má byť
3. nadprirodzená sila: Tušín ťa samé ňebo poslalo, abiz mi pomohla (Lapáš NIT); nebíčko s. zdrob. expr. k 1: Jaké je jasné ňebíčko, aňi len mráčika ňeňi! (Lapáš NIT); modré ňebíčko (Mošovce MAR)