Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

sss ssj ssn hssj

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

nazbyt 1. p. nadmieru 2. p. navyše 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

nazbyt prísl. kniž.

1. nazvyš: Nemáte času nazbyt. (Vaj.)

2. nadmieru: Pánboh Barinu dietkami až nazbyt obdaril. (Kal.)

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006*.

nazbyt prísl.
1. čiast. strsl i zsl navyše, nazvyš: Ňemám nazbit peňazí, abi som vivaľila stouku za ňič (Králiky BB); Ja̋ nemám nazbid múki (Revúca); Ňemáťe nazbit troška kvasňíc? (Lapáš NIT); Nemáme teho nazbit, mosíme s tím šporovat (Brodské SKA)
2. čiast. strsl i zsl nadmieru: Toho smiechu už bolo aj nazbit (Kokava n. Rim. RS); Šetkého sa pristrojí nazbit, a potomék plné misi onnášajú (Trenč. Závada TRČ)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008*.

nazbyt, nazbytok [-ek] prísl nad určitú mieru, navyše, nazvyš: budiete-ly nazbit czibulneho semena mety (L. TEPLÁ 1581); pálenky jest nedostatek a vína není nazbytek (PV 1637-45); superabundanter: nad mjru, prehógňe, nazbyt; superexigo: nazbyt, wycég žádám (KS 1763); gesly nazbitek slami by pozustawalo (NOROVCE 1774); rib w letje dost bude, wssak ale precza nazbit ne (Kal 18. st)

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

času nazvyš, pán plukovník ≈ času nazbyt, pan plukovník
času nazvyš, prijal som ≈ času nazbyt, přijal jsem
nazvyš, pán plukovník cestuje ≈ nazbyt, pan plukovník cestuje
nemám času nazvyš, prijal ≈ nemám času nazbyt, přijal
už nemá času nazvyš ≈ už nemá času nazbyt

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu