naskytať sa -tá sa -tajú sa -tal sa -tajúc sa -tajúci sa -tanie sa, naskytovať sa -tuje sa -tujú sa -toval sa -tujúc sa -tujúci sa -tovanie sa nedok. (komu; ø) ▶ náhodou, nečakane sa objavovať, vyskytovať sa, ukazovať sa, ponúkať sa: keď sa nám naskytá taká príležitosť, škoda je nevyužiť ju; z vrcholu sa návštevníkom naskytuje krásny výhľad do širokého okolia; Sparte sa konečne naskytá možnosť odčiniť hanebný výsledok nedávnej Chremonidovej vojny. [J. Lenčo]; Naskytá sa teda otázka, či má nejaký význam hrať v takých súťažiach, v ktorých vopred kapitulujeme. [VNK 2001] ▷ dok. ↗ naskytnúť sa
naskytnúť sa -tne sa -tnú sa -tol sa -tla sa -tnúc sa -tnutý -tnutie sa dok. (komu; ø) ▶ náhodou, nečakane sa objaviť, vyskytnúť sa, ukázať sa, ponúknuť sa; syn. natrafiť sa: naskytla sa mi možnosť doštudovať; treba využiť šance, ktoré sa naskytnú; naskytol sa nám nádherný pohľad na zapadajúce slnko; podobná ponuka sa už nemusí n. ▷ nedok. ↗ naskytať sa, naskytovať sa
naskytnúť sa náhodou, nečakane sa objaviť • ukázať sa • vyskytnúť sa: pri riešení úlohy sa naskytli, ukázali komplikácie • prísť • dôjsť: bol spokojný so všetkým, čo prišlo • trafiť sa • natrafiť sa • hovor. pritrafiť sa: trafilo, pritrafilo sa mu dobré zamestnanie • ponúknuť sa (obyč. niečo kladné): ponúkla sa mu príležitosť • expr.: naďabiť sa • naďapiť sa • poťapiť sa: naďabil sa mu dobrý zárobok • zastaráv.: nadariť sa • pridať sa: v meste sa jej nadarila práca • zastar. poskytnúť sa (Škultéty)
trafiť sa 1. náhodou, nečakane sa objaviť • naskytnúť sa • prísť do cesty • hovor. pritrafiť sa: trafila, naskytla sa mu dobrá príležitosť; pritrafilo sa mu, prišlo mu do cesty šťastie • ponúknuť sa (o niečom kladnom): ponúkla sa nám možnosť pracovať v meste • pridať sa: pridal sa mu dobrý zárobok • expr.: naďabiť sa • naďapiť sa • poťapiť sa • zastaráv. nadariť sa: choď, možno sa ti niečo naďabí
2. p. hodiť sa 1
vyskytnúť sa stať sa reálnym, jestvujúcim (o istom jave, fakte a pod.) • ukázať sa • zjaviť sa • objaviť sa: vyskytli sa, ukázali sa aj iné možnosti riešenia; možno sa vyskytnú, zjavia komplikácie • nájsť sa: vraj sa tu našli prípady besnoty • naskytnúť sa • hovor.: pritrafiť sa • trafiť sa (vyskytnúť sa obyč. náhodou): naskytla sa nám dobrá príležitosť odplaty; (pri)trafil sa mu výborný zárobok • pridať sa • hovor. nadhodiť sa (náhodou sa vyskytnúť) • expr.: pripliesť sa • naďabiť sa • naďapiť sa • poťapiť sa • nadariť sa (náhodou sa vyskytnúť): naďabilo sa mu zamestnanie u súkromníka; Koľko všelijakých ľudí sa tam nadarilo! • prísť do cesty: všeličo prišlo do cesty, všeličo sa vyskytlo • prísť • dôjsť: berie, čo príde • podpliesť sa: čosi sa mu podplietlo pod nohy • kniž. vynoriť sa (nečakane sa vyskytnúť): vynorili sa ďalšie problémy
naskytnúť sa, -ne, -nú, -tol dok. (bezpredm. i komu) vyskytnúť sa, objaviť sa, ukázať sa; ponúknuť sa: naskytla sa (nám) vhodná chvíľa, príležitosť na niečo; Pohľad, ktorý sa mi naskytol, je slovami nevyjadriteľný. (Heč.);
nedok. naskytovať sa, kniž. i naskytať sa
naskytovať sa, -uje, -ujú, kniž. i naskytať sa, -á, -ajú nedok. (bezpredm. i komu) vyskytovať sa, objavovať sa, ukazovať sa; núkať sa: Naskytujú sa všelijaké problémy. (Al.) Naskytovala sa mu posledná možnosť uvidieť ešte raz Radzímku. (Fr. Kráľ);
dok. naskytnúť sa