Slovenské slovníky

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

narodený iba pl. narodení -ných m.

narodený -ná -né príd.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

narodený iba pl. narodení -ných m. admin. ▶ kto sa narodil, prišiel na svet pôrodom v danom období: nárast, pokles počtu narodených; viesť matriku narodených

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

nedonosený ktorý sa vnútromaternicovo nevyvíjal dostatočne dlhý čas (o dieťati, mláďati; op. donosený) • predčasne narodený: nedonosené, predčasne narodené deti žijú v inkubátore

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

narodený [-de-, -(d)ze-] príd splodený, zrodený, porodený: od potomkow swych po nich narodzenych (P. ĽUPČA 1556); unigenitus: geden gediny narozeny jednorodený; trigemini: trogjčata, try ďeti naráz naroďené; ignigena: z ohňa narozeny o Dionýzovi: posthumus: po smrti otca narozeny (KS 1763); který gest slepy narozeny (BlR 18. st) od narodenia
L. neprave n., von z manželstva n. nemanželský: o lidech, ktery gsu neprawie narozeni (ŽK 1473); djtky wen z manželstwj narozené (SO 1785); vnovo n. /n-é dieťa novorodenec: wnowe narozene dite (TC 1631); Krystus wnowe narodzeny (SQ 1781); subst n. m (o Kristovi) novorodenec: na lůžj nespůsobne spj Narozeňý w slame (CC 1655)

Zvukové nahrávky niektorých slov

narodený:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

alebo mŕtvo narodené dieťa ≈ ou tout enfant mort-né réunissant
a mŕtvo narodené deti ≈ et les enfants mort-nés
deti narodené menej ako 300 ≈ enfants nés moins de 300
mŕtvo narodené dieťa alebo dieťa ≈ enfant mort-né ou nourrisson
narodené menej ako 300 dní ≈ nés moins de 300 jours
pochádzajú z ošípaných narodených ≈ proviennent de porcs nés
tiež na deti narodené ≈ également aux enfants nés
zvieratá narodené po dátume ≈ animaux nés après la date
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

akomsi Ferdinandovi, narodenom v ≈ jakémsi Ferdinandovi, narozeném v
a predčasne narodených detí ≈ a předčasně narozených dětí
Barazer de Lannurien, narodený ≈ Barazer de Lannurien, narozený
je René Bonnot, narodený ≈ je René Bonnot, narozený
je René Bonnot, narodený 5 ≈ je René Bonnot, narozený 5
narodených detí a od ≈ narozených dětí a od
o akomsi Ferdinandovi, narodenom ≈ o jakémsi Ferdinandovi, narozeném
predčasne narodených detí a ≈ předčasně narozených dětí a
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

Cork, narodený v zajatí ≈ Cork, born in captivity
narodený viac ako 6 mesiacov ≈ born more than 6 months
narodený v New Jersey ≈ born in New Jersey
narodený v New Yorku ≈ born in New York
narodený v zajatí alebo ≈ born in captivity or
u predčasne narodených detí ≈ of prematurity in infants
vnútra, narodený v roku 1956 ≈ the Interior, born in 1956
zvieratá narodené v Španielsku ≈ animals born in Spain
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu