Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

hssj

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008*.

napustený príd
1. naplnený vodou: do Suezan ribnik napussteny, w kterem gest kapruow (TURIEC 1610)
2. nasiaknutý niečím: ceratus: z woskem obťažený, napussteny, nawozkowany (WU 1750)

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

napustené alebo inak upravené 0 ≈ imprégnés ou autrement préparés 0
napustené alebo inak upravené 100 100 ≈ imprégnés ou autrement préparés 100 100
napustené alebo inak upravené 30 % ≈ imprégnés ou autrement préparés 30 %
podobné pásky, napustené tlačiarenskou čerňou ≈ rubans encreurs similaires, encrés

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

ako xylofón napustený rumom ≈ jako xylofon napuštěný rumem
bielené, farbené, napustené alebo ≈ bělené, barvené, napuštěné nebo
boli vyleštené, drevo napustené ≈ byly vycíděné, dřevo napuštěné
čosi ako xylofón napustený ≈ cosi jako xylofon napuštěný
drevo napustené včelím voskom ≈ dřevo napuštěné včelím voskem
dva tampóny napustené alkoholom ≈ dva tampónky napuštěné alkoholem
farbené, napustené alebo inak ≈ barvené, napuštěné nebo jinak
xylofón napustený rumom a ≈ xylofon napuštěný rumem a
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

akoby bol napustený jedom ≈ if it were contaminated

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu