napredovať nedok.
1. pohybovať sa dopredu, postupovať: armáda n-je
2. smerovať k lepšiemu, vyvíjať sa: hospodárske, kultúrne n-nie
napredovať -duje -dujú -duj! -doval -dujúc -dujúci -dovanie nedok.
napredovať -duje -dujú -duj! -doval -dujúc -dujúci -dovanie nedok. 1. (ako) ▶ pohybovať sa smerom dopredu, bližšie k cieľu; syn. postupovať: armáda rýchlo napredovala; sprievod napredoval slimačím tempom; Fúkal vietor od mora, a tak člny napredovali veľmi pomaly. [V. Krupa]; To, po čom ideme, sa ťažko dá označiť za lesnú cestu. Napredujeme doslova krokom. [Slo 2002] 2. (ø; v čom; ako) ▶ robiť pokrok v niečom, postupne sa zlepšovať; op. stagnovať: vývoj, technika stále napreduje; n. v kariére, v poznaní, v angličtine; mužstvo výkonnostne napreduje; túži n. a rozvíjať svoje schopnosti; Len náročné tréningy a kvalitní súperi pomôžu napredovať. [Pc 1999] 3. (ako/s vedľajšou vetou) ▶ pokračovať v istej činnosti, postupovať dopredu, ísť: práce nenapredujú, ako by bolo žiaduce; Všetko napreduje podľa jeho predstáv, želaní a vôle. [L. Hagara] ◘ fraz. napredovať míľovými krokmi veľmi rýchlo sa vyvíjať
dariť sa 1. úspešne al. bez problémov sa vyvíjať • mať úspech • byť úspešný: práca sa mu darí, neos. darí sa mu v práci; má úspech, je úspešný v podnikaní • napredovať • robiť pokroky (kvalitatívne sa rozvíjať): napreduje, robí pokroky v učení • rozvíjať sa • vzmáhať sa: zahraničný obchod sa rozvíja, vzmáha • ísť • fungovať • hovor. klapať: nemčina mu ide; v podniku všetko funguje, klape • prosperovať • prospievať (obyč. hospodársky): firma prosperuje, prospieva už roky • rozkvitať • prekvitať • kvitnúť (výrazne sa dariť v nejakej oblasti): kultúra tu kvitne, prekvitá
2. p. vodiť sa 1
napredovať 1. p. zlepšovať sa 2. p. pokračovať 2
pokračovať 1. neprestať v istej činnosti al. po prerušení znovu začať vykonávať istú činnosť • postupovať: práce na novom moste úspešne pokračujú, postupujú • nadväzovať: básnik nadväzuje na tvorbu svojho predchodcu • konať • robiť (podľa niečoho): v ďalšom období konali, robili podľa vopred stanovených princípov
2. neprestávať v kladnom vývine • napredovať: úspešne pokračuje, napreduje v štúdiu • vyvíjať sa: situácia sa vyvíja podľa plánu • robiť pokroky: v angličtine robí veľké pokroky • zdokonaľovať sa • prehlbovať sa (úspešne pokračovať): žiaci sa zdokonaľujú, prehlbujú v matematike
3. ležať na istom mieste ako pokračovanie niečoho • ťahať sa • tiahnuť sa: na sever od mesta pokračujú, ťahajú sa, tiahnu sa vrchy • rozprestierať sa • rozkladať sa: po nábreží sa rozprestiera, rozkladá nové sídlisko • vinúť sa (pokračovať po dĺžke): rieka sa vinie na juh
posúvať sa krátkym kĺzavým pohybom sa premiestňovať po povrchu niečoho al. v priestore • posunovať sa: šatka sa posúvala, posunovala z pleca dole • sunúť sa: z vrchu sa sunul veľký kameň • pomkýnať sa • podávať sa: sediaci sa pomkýnajú, podávajú tesnejšie k sebe • potískať sa: budovy akoby sa potískali k sebe • expr. šinúť sa: dav sa šinul k východu • kniž.: snovať sa • snuť sa: po nebi sa snujú oblaky • expr. zried.: postrkávať sa • postrkovať sa (posúvať sa trhavými pohybmi) • pohýnať sa • uhýnať sa (malým pohybom meniť polohu): hlava sa mu pohýna od zvedavosti k susedovi • napredovať • postupovať (posúvať sa dopredu, op. ustupovať): skupina rýchlo napreduje, postupuje k cieľu
zlepšovať sa stávať sa lepším, dokonalejším • lepšiť sa • skvalitňovať sa • zdokonaľovať sa: pomery sa zlepšujú, lepšia; vyučovanie sa skvalitnilo, zdokonalilo • napredovať (vyvíjať sa k lepšiemu): kultúrne napredovanie • polepšovať sa • poprávať sa • popravovať sa • subšt. vylepšovať sa: zdravie sa mi polepšuje, popráva • zveľaďovať sa • povznášať sa • pozdvihovať sa • dvíhať sa • zvyšovať sa: kultúra na vidieku sa zveľaďuje, dvíha, povznáša; výroba sa zvyšuje • prehlbovať sa (o niečom pozitívnom) • obohacovať sa: náš politický rozhľad sa obohacuje • ozdravovať sa • ozdravievať: život v kolektíve sa ozdravuje, ozdravieva • hovor. expr. umúdrovať sa: počasie sa pomaly umúdruje • kultivovať sa • cibriť sa: reč sa mu postupne kultivuje, cibrí
napredovať, -uje, -ujú nedok.
1. postupovať, pohybovať sa, dostávať sa dopredu, napred: vojská napredujú, napredujúca armáda, rýchle, pomalé napredovanie; s námahou, nezadržateľne n.;
2. robiť pokrok, stávať sa dokonalejším, lepším, zdokonaľovať sa, zlepšovať sa, vyvíjať sa: n. kultúrne, hospodársky, n. v štúdiách, vo vedeckej práci; Týmto sa skončilo moje napredovanie na vojenskej dráhe. (Jes.)