Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj

napravo prísl.

1. na pravej strane, na pravú stranu, vpravo, op. naľavo: prvý dom n., pozrieť sa n.

2. doprava2 (význ. 2): posun postojov smerom n.

→ neobzerať sa ani n., ani naľavo; ani → naľavo, ani n.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
napravo prísl.

napravo prísl. 1. ▶ smerom na pravú stranu; syn. doprava, vpravo; op. naľavo: pozrieť, ukázať n.; na križovatke odbočíte n.; krútiť hlavou raz n., raz naľavo; Ja sa poberiem napravo, azda budem mať tam šťastie. [A. Habovštiak]; Poobzeral sa napravo i naľavo a ubezpečil sa, že nablízku nik nie je. [J. Lenčo]
2. ▶ (z hľadiska umiestnenia) na pravej strane; syn. vpravo; op. naľavo: n. od cesty je studnička; n. viedli dvere do izby; ten n., to je môj brat; V pozdĺžnych poličkách naľavo i napravo ležali hrubizné knihy. [M. Hvorecký]
3. ▶ v zhode s politickou pravicou, pravicovým smerom; op. doľava, naľavo: strana orientovaná viac n.; združovanie strán n. od stredu
fraz. nepozerať sa/neobzerať sa/nehľadieť [ani] napravo, [ani] naľavo neprizerať na záujmy nikoho, na nič, ísť priamo za svojím cieľom (často bezohľadne)

napravo 1. na pravú stranu (op. naľavo) • doprava (op. doľava) • vpravo (op. vľavo): na konci ulice zabočili napravo, doprava; chodník vedie vpravo

2. na pravej strane (op. naľavo) • vpravo (op. vľavo): napravo, vpravo sú dvere do pivnice


vpravo 1. na pravej strane (op. vľavo) • napravo (op. naľavo): vpravo, napravo od hotela je pošta

2. na pravú stranu (op. vľavo) • napravo (op. naľavo) • doprava (op. doľava): na konci ulice zabočíš vpravo, napravo; neobzeral sa ani doprava, ani doľava

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

napravo prísl.

1. na pravú stranu, doprava: obrátiť sa, nakloniť sa n., pozrieť n.

hovor. neobzerať sa, nehľadieť (ani) n. ani naľavo nebrať ohľady na nič, bezohľadne konať; napravo, naľavo; napravo i naľavo na obe strany, sem i tam; ani n. ani naľavo ani sem ani tam, pren. o nerozhodnosti al. o bezvýchodnej situácii;

2. na pravej strane, vpravo: Napravo strmo zdvíhala sa stráň. (Vaj.)

naprawo naprawo

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor