Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

napätý, napnutý príd.

1. natiahnutý a vystretý: n-é lano, n. ako luk

2. svedčiaci o zvýšenom úsilí, pozorný, vzrušený: n. výraz tváre, n-á pozornosť, n-é očakávanie

3. nevyjasnený, konfliktný: n-á situácia;

napäto, napnuto, napnute prísl: lano n. visí;

napätosť, napnutosť -i ž.

napäto, napnuto 2. st. -tejšie prísl. 1. ▶ vyrovnajúc na najvyššiu možnú mieru; svedčiac o napínaní, napnutí niečoho: lano treba držať napnuto; pleť po ošetrení vyzerá napnutejšie; laby zvieraťa sa napäto zvierali a rozovierali
2. ▶ so vzrušeným očakávaním uskutočnenia, skončenia al. rozuzlenia niečoho dramatického, nebezpečného, s veľkým napätím¹: napäto sledovaná udalosť; napnuto počúvať správy o vývoji udalosti; Môj sprievod napätejšie čaká jeho odpoveď ako ja. [L. Ťažký]
3. ▶ s napätím¹, sústredenou pozornosťou, intenzívnou činnosťou najmä zmyslov, veľmi pozorne; op. uvoľnene: n. pozorovať niekoho v tme; zviera n. striehne; Mušle z umelej hmoty ju chladili na ušiach. Dala sa napäto načúvať. [P. Karvaš]; Zahľadený na jej peknú bábikovitú tvár, napäto som rozmýšľal, čo jej povedať. [K. Lászlová]

napätý i napnutý príd.

1. natiahnutý, vystretý: n-á struna, n. remeň, n-é plachty na lodi, n. sval;

2. veľmi pozorný, vzrušený; prezrádzajúci zvýšenú činnosť (najmä zmyslov): n. pohľad, n-á pozornosť, n. výraz tváre, n-é očakávanie;

3. nevyjasnený, nejasný, obyč. z nejakého hľadiska nebezpečný: n. pomer, n-á medzinárodná situácia;

napäto i napnuto/-e prísl. k 2, 3;

napätosť i napnutosť, -ti ž.